香港多個團體投訴有檢控官

著書引導青少年逃避刑責

【香港中通社3月23日電】（記者 韓璇）因質疑香港律政司刑事檢控科檢控官翁達揚在一本法律常識書中涉嫌引導青少年逃避刑責，“保衛香港運動”等多個民間組織23日發起示威，分別遊行至廉政公署總部和申訴專員公署辦事處，要求盡快徹查其身為公職人員的失當行為。

這本標榜“孩子須知”的“法律常識”著作於去年9月出版，共有十一章節，其中內容包括教導少年如何在涉及刑事案件時學會避開“法律陷阱”。該書作者之一為律政司刑事檢控科檢控官翁達揚，而他於年初被調往專責處理因修例示威而成立的“公眾秩序活動及電腦網絡罪行”特別組的檢控工作。對此，外界質疑翁達揚一方面在書中提醒少年在遊行示威被警方拘捕後的權利，另一方面又負責給予警方就被捕疑犯應否提出檢控的法律意見，兩者之間存在利益衝突。

當日，民間組織“保衛香港運動”約20人參與抗議示威，遊行至位於北角的廉政公署總部。他們手舉“檢控官出書教人逃避刑責，翁達揚涉瀆職及利益衝突”等標語，高呼“公職行為失當，促廉署快徹查”等口號。

“保衛香港運動”主席傅振中指出，翁達揚的書中多處內容教導涉世未深的青少年如何為犯法找藉口“避開法律陷阱”，例如若藏有生果刀，被警察懷疑在公眾地方藏有攻擊性武器查問時，書中指出回答用作“自衛”並不能用作開脫罪名，引導青少年應以其他答案回應，逃避刑責。

傅振中強調，翁達揚身為檢控官負責檢控罪犯，卻公然出書引導讀者如何逃避法律責任，其失當行為非常嚴重。

同日，民間團體“同心護港”在上環遊行至申訴專員公署遞信，投訴翁達揚，指出他身為公職人員，著書教導青少年為犯法行為找藉口，認為這兩重身分和行為之間存在利益衝突。