會考逾百學校被揭作弊 英師生共兩千多人被罰

英國的中學會考及高級程度會考，今年作弊成風，無論是學生、老師或學校，因為作弊而被罰的個案數目，都顯著上升。

根據考試當局公布的數字，在今年中學會考（GCSE）、高級補充程度會考（AS-level）及高級程度會考（A-level）中，共有一百三十五間學校因為被揭發作弊或在考試過程中有處理不當之嫌而被罰，數目之多，打破歷來紀錄。

這一百三十五間學校是因為涉及給予考生額外的考試時間、監考不當、或處理考卷失誤而受罰。

相比起二Ｏ一一年，今年被罰的學校數目是當年的四倍；比去年多出四％。雖然數字有所上升，但當局認為尚有未被揭發的個案，有關數字其實未足以反映真實的嚴重情況。

今年涉及作弊而需受到處分的老師有九十七人，而去年是六十人，升幅達六十二％；因為作弊而被罰的學生數目，今年則微升一‧六％，有二千五百九十人。

受罰的教師，一般多是收到警告信，但今年有二十三名教師因為瀆職舞弊而被停職。

受罰老師所觸犯的規定，接近三分之二是「向考生提供不恰當的協助」，例如為考生翻譯外文試卷上所列的考試題目。

至於其他違規舉動，包括給予考生額外時間或對考生諸多提點。