社文消息

澳門國際機場迎來本年度第五百萬名旅客

2013年12月30日17時15分，乘坐曼谷至澳門FD2544航班的Prasertsukho Noppadol先生到達澳門國際機場，有幸成為2013年第500萬名幸運旅客，標誌著澳門國際機場年旅客輸送量突破500萬人次。這是繼2007年澳門國際機場旅客輸送量突破500萬人次，再從2008年兩岸直航後載客量受影響後不斷攀升實現的又一次突破。

澳門國際機場專營股份有限公司市場部總監方曉健先生向第5百萬名幸運旅客送上了親切的祝賀並致送紀念品，還向他贈送免費享受澳門機場貴賓服務一次；皇權免稅澳門公司代表及澳門航空食品供應股份有限公司總經理布竣仁先生也代表公司贈送禮品給這位幸運的旅客.

廣西義教傳愛心

澳門中華教育會青年委員會與澳門大學學生會教育學院學生會，每年都會組織本澳青年教師及澳大教育學院學生到內地山區小學進行義教，藉此令參加者有所體會、啟發，更好地為本澳教育服務。

2013年底在青委會顧問楊秀玲、吳少蘭，青委會主任陳家良等帶領下，一行42人攜同本澳教師捐贈的善款及教具、圖書，於12月20日出發前往廣西壯族自治區大新縣恩城中心小學進行義教活動。透過六天的活動，增強了澳門師生對廣西邊遠山區教育發展狀況及學生學習生活、教師工作生活情況的瞭解，提高了澳門居民對祖國內地教育事業的認識。此次活動由教育暨青年局贊助部份經費，培生朗文香港公司及教育出版社有限公司以現金及捐贈圖書等方式進行支持，中聯辦文化教育部協助安排並派出羅晨旻擔任顧問。

義教團到達廣西後，隨即在當地購買書籍文具，作為教學物資送給當地學生。翌日便到大新縣恩城中心小學訪問及義教。團員們進入6個課室上課，分別講授以澳門歷史文化、聖誕節為中心內容的常識及英語、數學課，效果良好。完成了課堂教學後，義教團成員分別探訪了4個家庭，看到當地兒童生活和學習條件雖然很差，但卻從不因此而自怨自艾，反而更努力勤奮學習，希望能以知識改變命運，面對學生的積極態度，團員們無不感觸動容。隨後，義教團又到大新縣實驗中學、廣西師範學院參觀訪問，聆聽報告及與該校師生舉行書法、文體聯誼活動。雙方各自介紹了本地的教育現況等，氣氛相當融洽，並加深了彼此的瞭解。

此外，義教團還前往中越邊境參觀德天瀑布，考察中越邊境貿易市場等，大家都覺得這次活動十分有意義，獲益良多。有團員表示，義教是一種愛的傳播活動，可以出自己一份力去幫助窮困孩子，希望能有更多的熱心教師能參加義教活動，把愛心傳播下去。

文物大使協會杭州拜訪考察收獲豐

由澳門文物大使協會主辦，社會文化司司長辦公室贊助的“杭州拜訪交流團”已於日前圓滿結束，團員均贊同此行收獲豐富，獲益良多。

是次活動由澳門文物大使協會理事長梁曉嵐擔任團長，團員包括副理事長林嘉莉、何麗華、廖嘉豪，文物大使評定委員會委員梁嘉豪、梁雅瑩，政策研究總監陳鵬之、 副總監柯浩然，導賞服務總監陳信行、副總監張秀明，教育推廣副總監黃虹明，社會傳播幹事許倩文，會員事務幹事楊偉群、何淑賢，政策研究幹事岑嘉誠，資深文物大使鄺嘉欣，普通文物大使周詠珊，第六屆文物大使培訓學員李嘉儀、范偉標及鮑月晶一行 20人，於12月20日赴杭州展開為期五日四夜的文化交流之旅。交流團先後拜訪了浙江省文物局、杭州西湖風景名勝區管委會及相關部門，對當地文物保護及管理的情況、“西湖文化特使”項目以及志願者參與文遺保護工作的情況作深入瞭解，並參觀了杭州多個著名景點，親身感受杭州豐厚的歷史文化。

交流團拜訪浙江省文物局，分別獲浙江省文化廳副廳長、省文物局局長陳瑤、副局長吳志強，杭州西湖風景名勝區副書記、管委會副主任張鴻斌，浙江省博物館副館長雍泰岳等親切接見。陳瑤局長介紹了浙江省源遠流長的古代文明史及現存文物的概況，並簡介自江山江郎山及杭州西湖申遺成功後，省文物局在加強世遺保護及管理的工作，期望今後能加強兩地在文化遺產保護及教育推廣方面的交流。其後，交流團拜訪杭州西湖風景名勝區管委會及其相關部門，與杭州市園林文物局黨委委員、文物處處長卓軍，杭州西湖世界文化遺產監測管理中心主任楊小茹、副主任阮少茜、宣教與研究部張倩，杭州西湖風景名勝區團工委鞏穎，學軍中學學生處副主任戴華傑等進行交流討論。會上，團員們瞭解杭州西湖志願者服務總隊的發展情況，以及“西湖文化特使”項目。團長梁曉嵐在會上亦介紹了協會的概況以及在推廣澳門文化遺產的工作，並就兩地的文物教育推廣的工作交換意見。此外，本澳團員亦與西湖文化特使、學軍中學代表進行互動交流，對各自的培訓教程設置、運作模式、服務內容等交流意見，互相分享經驗，獲益良多。

在西湖文化特使的陪同下，交流團到訪了西湖志願服務“微笑亭”，“微笑亭”均由當地退休人士為遊客及市民提供多項免費服務，包括旅遊資訊、生態保護及文藝等，近期新推出“把美麗杭州寄出去”的個性化明信片製作服務，團員們皆讚揚“微笑亭”的服務貼心到位、極具創意，期望有關服務能引進澳門，在澳門各旅遊資訊亭增設相關服務。 此外，交流團一行先後考察了西湖、 浙江省博物館、文瀾閣、西湖博物館、雷峰塔、飛來峰、靈隱寺、岳廟、中國古代造紙印刷文化村、中國茶葉博物館以及胡雪岩故居等當地著名景點，並欣賞了印象西湖大型水上文藝演出。在考察交流的過程中，團員們均被杭州秀麗的湖光山色所吸引，並深深感受到杭州當地市民那份自發積極去保護西湖周邊環境的熱情，皆認為非常值得澳門學習借鏡。

梁曉嵐在總結時表示，是次交流活動向浙江省文物局等單位介紹了澳門的世界遺產現況，亦瞭解到當地在文物保護及管理方面的工作，加深了彼此的認識，增進了相互的交流，並為未來兩地的合作奠定了良好的基礎。自杭州西湖申遺後，當地政府進一步加強在文物保育及宣傳推廣的工作，尤其重視對年青一代的培訓以及文化傳承的工作，開辦“西湖文化特使”項目，並積極聽取及支持年青人對世遺保育與推廣的創新手法和意見，梁曉嵐認為很值得澳門參考借鑒，對協會未來的發展與會務工作亦帶來了很多參考元素，將有助進一步深化及完善協會在世遺保育和教育推廣的工作。

『商業僱員親子同樂夜』

澳門商業僱員總會日前在關閘工人體育場A館舉行『慶祝澳門特區成立十四週年商業僱員親子同樂夜』活動。當晚活動嘉賓有工會聯合總會副理事長及現任立法會副主席林香生、百貨業職工會理事長林婉珊、副理事長何強星；金飾珠寶業職工會理事長黃德堯、副理事長林麗卿；洗衣業工會理事長陳德榮、副理事長許佩琼和潘曉紅，還有該會會長陳銳洸、副會長吳鈞雄、理事長陳志明、副理事長鄧洪波、黃淑霞、鄧錦富、莫錦培和黃鳳筠，以及參加活動的會員、行友及家屬二百多人。

該會副理事長鄧錦富在致詞時表示活動目的是為會員及子女製造溝通平台，通過遊戲及競技等各項活動傳達合作精神，加深彼此之間了解，打破隔膜，並促進親子和睦，增進家庭和諧的氣氛。

當日活動共有4個攤位遊戲、2個工作坊、1個燈謎區及2個競技項目，並為出席活動的2013年度會員子女獎學金的得獎者致送紀念品。

學界懷舊攤位慶回歸

為慶祝澳門回歸十四周年，澳門學聯學界常設活動委員會於上週六假三盞燈圓形地舉辦「慶祝澳門特別行政區成立十四周年之情懷澳門慶回歸」，由澳門基金會行政委員會區榮智委員、教育暨青年局駿青活動中心張敏輝主任、澳門中華學生聯合總會劉嘉翀主席、黃俊傑副主席及學界常設活動委員會主席兼活動統籌施雅倫同學於當日下午二時半揭幕，活動獲得澳門基金會，澳門霍英東基金會贊助。

學聯學界委員會作為本澳各中、大學學生領袖的交流平台，是本澳一個青年學生網絡，各大活動的籌備工作及表演主要是由學生負責，既能讓他們盡展所長，又能吸引同輩學生參與。是次活動的籌委會成員表示，攤位遊戲集合了多個九十後青年的兒時集體遊戲，如掟竹圈、拋乒乓球、木轉迷宮及七巧世遺圖等，旨在澳門回歸週年的普天同慶大日子裏，再一次回憶時下青年人兒時的集體遊戲，以表達他們對昔日簡樸美好及非物質生活的嚮往；此外，活動更透過一連串青年人喜愛的搖滾音樂和舞蹈，與居民分享喜悅。

適逢今年是澳門基本法頒佈二十週年，活動統籌施雅倫同學表示，回歸十四年以來，澳門在社會、經濟、教育、文化等方面皆飛速發展。在十二五規劃中，中央政府更明確定訂澳門為世界旅遊休閒中心，以及定位澳門為中國與葡語系國家商貿服務的合作平台，體現澳門特區的實力在中央政府的支持下不斷提昇。此外，種種政策均為澳門青年帶來前所未有的發展機遇，籌委會期望學生除了善用各種知識和能力裝備自己外，更應帶領廣大學生參與社會事務、關心特區和國家的發展，透過自身不懈的努力，為澳門發展和繁榮穩定發揮應有的作用。

終身學習獎勵計劃獎項申請通知

為提升市民的學習興趣，使學習成為生活的一部分，推動更多市民加入終身學習的行列，教育暨青年局持續推行『終身學習獎勵計劃』，歡迎市民踴躍參加。

該計劃設有四個獎項，包括『熱愛學習者』、『積極學習者』、『終身學習者』及『終身學習楷模』。參加者如於2013年參與納入該計劃的學習活動，並達到所訂定的學習時數及獲獎條件者，即可申請『終身學習獎勵計劃』獎項。獲獎者可得書券、獎章及證書作為獎勵。

熱愛學習者的獲獎條件是在連續一年內完成不少於80小時的學習活動及1次讀後感。積極學習者是在連續一年內完成不少於160小時的學習活動及2次讀後感；或連續3次或累積滿5次獲得『熱愛學習者』獎項的人士亦可成為積極學習者。終身學習者是連續3次或累積滿5次獲得『積極學習者』獎項。終身學習楷模的獲獎要求是連續6次或累積滿8次獲得『積極學習者』獎項。

有意申請上述獎項者，請於2014年1月29日或之前，填妥終身學習獎勵計劃手冊內的學習活動報告，並經開辦學習活動的聯網機構確認後，連同『獎項申請表』，交回教青局轄下任一中心或終身學習服務站。有關申請文件經核對後，獲獎者將獲通知領取獎品。欲知計劃詳情，可參閱教青局終身學習獎勵計劃網頁：www.dsej.gov.mo/ppac，如有查詢，歡迎致電終身學習服務站，電話2856 9440。

『明天小小科學家』終評澳學生奪得佳績

第13屆『明天小小科學家』終評活動於12月10日至17日在北京中國科技館舉行，來自25個省市的100名高中學生順利晉級進入終評活動。由教育暨青年局推薦的兩個澳門學生在指導老師帶領下前往北京參賽。經過一系列嚴格的評審後，培正中學的譚知微同學獲得一等獎，聖羅撒女子中學中文部的李綺珊同學獲得二等獎及『最佳展位』，成績驕人。

當雲端服務越來越普及時，其所衍生的資訊安全成為備受關注的問題。譚知微同學的參賽作品名為『雲深不知處（代數學在雲端儲存上的應用）』，利用『平面內三個不同點確定唯一的二次函數』這一數學原理來設計分散式的儲存技術，有效提高雲端使用者資料的機密性、完整性和可靠性，保障資訊服務的安全。該作品已在多個大型的科普比賽活動中屢獲獎項，其中包括在『第3屆丘成桐中學應用數學科學獎』中獲得優勝獎，『第二十八屆全國青少年科技創新大賽終審決賽』中獲得二等獎兼獲『周培源青少年科技創新?』及在『國際科學工程大獎賽』中獲得『電機及電子工程師學會會長獎學金（計算機科學領域）提名?』，作品得到評審們的高度評價，是次比賽中，譚同學憑藉作品更奪得一等獎，是歷屆首位奪得『明天小小科學家』一等獎的澳門學生，成績令人鼓舞。

運動計時技術的革新，科學技術的推進，電子計時系統的出現為運動賽事提供更嚴密的保障。市面上售賣的田徑全自動的計時器，但大多安裝繁複，可能只適用於大型田徑比賽項目，李綺珊同學的參賽作品『實用無線田徑電腦計時系統』，利用無線編碼技術製作，為賽事計時並可即時顯示賽果。系統主要由無線發令槍、起跑號、電腦計時啟動控制器所組成，當發令員發出訊號時，兩個接收器同時接收信號，分別驅動起跑號和啟動電腦計時系統，再配合光學傳感器，將運動員到達終點的光強變化轉成訊號控制停錶，系統能減少人手計時的起錶誤差，從而提高比賽的公正性。此外，計時系統的製作成本較低，且配備簡單，適合應用到各運動會的田徑比賽中。作品曾在『第二十八屆全國青少年科技創新大賽終審決賽』中獲得二等獎，是次比賽中更獲得二等獎及『最佳展位＂，表現優秀。

教青局近年致力推廣科普教育，鼓勵本澳學生積極參加科普比賽，透過競賽活動，訓練學生的科學思維和探究能力，藉此提升青年競爭潛能，培育青少年在科學領域中的創新精神及實踐能力，同時，亦有助推動學校科學教育的發展。

民署公民教育資源中心一月份活動

為推動互助與睦鄰精神，以不同方式，把注重公德、城市清潔、互相尊重、鄰里互助等意識融入居民的生活中。民政總署公民教育資源中心將於二零一四年為市民供提多元化之公民教育活動，一月活動安排如下：

上述活動均於下午三時半至五時，在祐漢小販大樓四樓公民教育資源中心舉行。查詢活動詳情可致電市民服務熱線2833 7676或公民教育資源中心2847 1371，以及瀏覽民署公民教育資訊網http://civicedu.iacm.gov.mo/。

另外，民署義工隊自二零零九年起持續於各區進行“社區關懷行動”，義工隊成員均為民署員工，來自不同部門，日常主要為獨居長者或長期病患者等有需要人士，提供家居水電維修、組織家訪及活動。由成立至今，義工隊共完成了九十四項維修服務及進行了三十五次家訪及活動。為表揚義工們的奉獻精神，民署於二零一三年十二月十四日的員工聖誕聯歡會中，向十二位積極參與義工服務之成員頒發嘉許獎狀。

自來水訪工聯討論完善職工福利

為加強社區溝通，增進與社會的彼此了解，澳門自來水執行董事范曉軍率領公司管理層成員一行五人，於本月十六日下午拜訪澳門工會聯合總會，就職工福利、長遠供水發展，以及水資源循環再用等議題進行交流，聽取意見。此次拜訪獲該會會長何雪卿，副會長梁玉華，副理事長梁偉峰，新橋辦事處主任冼月好、公關宣傳科秘書劉加美，以及議員助理林宇滔熱情接待。

會長何雪卿致歡迎詞時表示，工聯與澳門自來水多年來保持緊密的關係，工聯旗下的水電工會，造就彼此雙方經常往來，亦因此十分關注職工的薪酬福利問題。執行董事范曉軍表示，公司會盡量平衡員工在高通脹環境下的薪酬福利，現在除了按月發放基本薪酬和津貼外，亦會向員工發放年尾雙糧，年終花紅以作鼓勵，同時公司亦希望能做到每年對員工的薪酬進行調整，以紓緩員工在高通脹環境下的生活壓力。他亦希望繼續與工聯、水電工會和員工三方面保持良好關係，理性解決職工問題，他更歡迎工聯在職工議題上多作交流，多提意見。

雙方亦討論本澳的長遠供水發展規劃。范曉軍指出，隨著路氹城區多個娛樂休閒旅遊項目于二零一五、一六年落成投入運作，本澳，尤其是離島區的用水需求將會大大增加。公司不能臨渴掘井，所以今年規劃出長遠供水發展策略，以大水塘水廠三期擴建工程作為短期措施，長遠計劃則為在離島區興建水廠，確保區域水量充足供給，實現公司未雨綢繆，共建澳門的理念。何雪卿會長認為，經濟高速發展，社會上的新問題、新矛盾會隨之而產生，而澳門自來水對未來用水需求預早作規劃是具前瞻性的表現，亦建議澳門自來水在供水發展規劃和供水服務上多與社會溝通交流，特別是與市民息息相關的議題上，多聽取市民意見，向市民多作說明和解釋，有助消除市民疑慮。

范曉軍表示，樂意聽取工聯的寶貴意見和建議，亦希望能與工聯合辦社區活動，向市民傳遞大廈內水質和供水設施維護，以及供水服務等方面的正確知識，他更歡迎工聯多組織市民參觀澳門自來水，讓市民明白食水來之不易，向社區推廣珍惜水資源，節約用水。

澳博率先公佈加薪

澳門博彩股份有限公司（「澳博」）於業界內率先正式公佈調升全體員工薪酬、發放生活補貼及推行獎勵計劃，並於二零一四年一月一日生效。

在業界競爭激烈的情況下，澳博業績仍然一直維持穩定增長，有賴全體員工共同努力。因此，澳博決定獎勵員工付出的努力及貢獻，並與員工分享成果。在二零一四年一月一日起調升全體員工薪酬，幅度為員工每月薪酬的５％。

澳博亦將對員工發放一次性之二零一四年生活補貼，每月薪酬澳門幣一萬七千元或以下之員工將獲發一點七五個月薪酬；其他員工則獲發一點二五個月薪酬並不少於澳門幣二萬九千七百五十元。此外，「不取用有薪病假」獎勵計劃將延續至二零一四年。

澳門博彩股份有限公司董事兼營運總裁吳志誠先生表示﹕「我們希望藉著是次薪酬調升、發放生活補貼及延續獎勵計劃等措施表揚員工的貢獻之餘，更可加強員工的歸屬感並鼓勵團隊的士氣，共同在二零一四年為公司續創佳績。」