社文消息

婦聯飛躍青年義工培訓課程圓滿閉幕

由婦聯青年中心青妍閣主辦、澳門基金會資助的“Fly Macau”行動大使2014─飛躍青年義工培訓系列課程於上月18號正式圓滿結束。表現出色且出席率達標的學員獲頒獎項証書以茲鼓勵，學員需要通過並積極參與由主辦方安排之各項社區義務工作。課程邀請了具有相關經驗及知識專業社工擔任導師，席間總結及分享學習所得經驗，令課程包含了義工倫理及技巧培訓、活動策劃體驗和領袖訓練營等培訓項目，歷時半年的課程，學員對於義務工作的理念、倫理及技巧得到了進一步的認識。

學員代表葉海棋同學表示，經過將近半年的培訓課程，加深了自己對於義務工作的知識與概念，對於親身參與義務工作以及認識新朋友感到高興。又舉例在端午節前夕到長者日間中心與長者們制作子、遊戲，提早感受節日氣氛，是一件難忘且有意義的事。

婦聯青年中心副主任鄧歡欣出席閉幕式時表示，時下青少年利用課餘時間參與學校以外的義務工作表現主動積極，其精神值得嘉許。澳門社會經濟繁榮，年青人享用到的資源機會愈來愈多，認為培訓活動可令他們學會珍惜所擁有的一切，同時亦嘗試回饋社會。相關培訓課桯已經舉辦了五年，期望透過課程提升本澳青少年的責任感及奉獻精神。又表示婦聯青年中心將積極配合政府推行義工管理的政策，在義工能力培訓、管理督導、實踐操作以及時數獎勵等機制推行更系統的整合，爭取成為青少年參與社會的重要平台。

中銀捐款明愛助購無障礙車輛

中國銀行澳門分行為支持澳門明愛社會服務工作，於上月藉著『慶祝澳門回歸祖國十五周年慈善行中銀與您同邁步』公益慈善活動中慷慨捐贈澳門幣六十萬圓正予澳門明愛作為慈善服務經費。

澳門明愛將會運用讓筆善款以配合社會的需要，為服務進行擴展及優化。黃的於本月六日退出服務，當中無障礙應召的士將會受到一定的影響，明愛為了填補黃的所提供的無障礙服務，初步計劃加強轄下「無障礙出行」服務，並會添置具升降的無障礙車輛為行動不便的人士提供出行及預約服務。於中國銀行澳門分行捐贈之六十萬善款中，首項服務計劃是添置具上述功能的車輛，預計用款四十多萬元。

此外，中國銀行澳門分行為支持「第四十五屆明愛慈善園遊會」， 積極呼籲員工認購慈善獎券，合共認購獎券金額為澳門幣十四萬五仟六佰圓。中國銀行澳門分行青年協會於剛過去的明愛慈善園遊會設置攤位為明愛籌款，透過攤位所籌之善款為澳門幣二萬一千多圓，該善款將不扣除任何開支全數撥捐澳門明愛作為社會服務用途。

澳門明愛感謝中國銀行澳門分行及義工們的努力，為本澳慈善事業不遺餘力，為有需要的人謀福祉。

臨時售賣神香風車檔位競投接受登記

為方便市民於農曆新年及觀音開庫期間購買風車、香燭、元寶等物品，民政總署將分別於媽閣廟前地和觀音堂前地，共設置十三個臨時售賣攤檔。檔位競投登記至十二月二日截止，有意競投的市民可前往民署各服務站或服務中心登記。

農曆新年臨時售賣攤檔設於媽閣廟前地海傍行人道，共有十個檔位，經營日期為明年二月十八日至二月二十五日（年三十至年初七）；觀音開庫臨時售賣攤檔設於美副將大馬路觀音堂前行人道，共有三個檔位，經營日期為明年三月十五日至三月十六日（正月廿五至廿六）。

上述臨時售賣攤檔准照於本年十二月十一日進行競投，投得攤位者須即場以現金、本票或支票繳付部份或全部競投款項。投得媽閣廟前地攤位之人士須最少繳付澳門幣六千五百元正；投得觀音堂前行人道攤位之人士須最少繳付澳門幣一千元正。

有意參與競投臨時售賣攤檔准照的市民，可於辦公時間內前往民署轄下綜合服務中心、各服務站、各市民服務中心登記，並領取競投規則。查詢可致電8598 6857岑小姐或8598 6854潘小姐，亦可瀏覽民署網頁www.iacm.gov.mo。

2014年9月份物業按揭貸款統計

澳門金融管理局發佈的統計顯示，2014年9月份的新批核住宅按揭貸款及商用物業貸款均按月下跌。在未償還貸款總額方面，住宅按揭貸款及商用物業貸款均錄得升幅。

新批核借貸

2014年9月份新批核的住宅按揭貸款較上月下跌9.8%，至 46億澳門元；其中，居民部份佔 96.4%。按金額計算，居民及非居民的新批核住宅按揭貸款分別按月下跌5.9%及57.4%。與去年同期比較，新批核的住宅按揭貸款錄得0.8%的跌幅 。

抵押品為未落成物業（樓花按揭）的新批核住宅按揭貸款為12億澳門元，較上月下跌13.1%。其中，佔新批核樓花按揭貸款93.5%的居民部份按月下跌12.5%。然而，由於《承諾轉讓在建樓宇的法律制度》在去年6月生效後錄得較低的基數，抵押品為未落成物業的新批核住宅按揭貸款按年仍增加1426.7% 。

新批核的商用物業貸款按月下跌56.2%至48億澳門元；其中，居民部份佔 90.1%。按金額計算，居民的新批核商用物業貸款按月下跌59.7%，而非居民的新批核商用物業貸款則錄得104.8%的升幅。若與2013年同期比較，新批核的商用物業貸款增加43.6%。

未償還按揭貸款總額

截至2014年9月底，未償還住宅按揭貸款總額達1468億澳門元，較上月上升1.9%，與一年前比較亦增加29.8%；其中，居民部份佔 94.0%。居民及非居民的未償還住宅按揭貸款按月分別增加1.9%及2.5%。

同時，未償還商用物業貸款總額較2014年8月底增加3.6%，較一年前亦增加42.4%，達1156億澳門元；其中，居民部份佔 90.9%。與一個月前比較，居民及非居民的未償還商用物業貸款分別增長3.8%及1.0%。

貸款拖欠比率

2014年9月底的住宅按揭貸款拖欠比率達0.07%，與一個月前比較上升0.01個百分點；而與一年前比較亦上升0.03個百分點。商用物業貸款拖欠比率則為0.08%，與一個月前比較上升0.01個百分點；而與一年前比較亦上升0.04個百分點。

逍遙遠足郊遊活動接受報名

民政總署將於十一月二十三日（星期日）上午十時，於大潭山環山徑舉行“逍遙遠足”郊遊活動，需時約兩個小時。主辦單位將安排導賞服務，歡迎市民參加。

活動對象為三至八十歲人士，有意參加者可於十一月十七日至十九日親臨民署各服務站或各市民服務中心報名，報名時須出示身份證。費用每人澳門幣五元，十二歲以下小童及六十五歲以上長者免費，名額八十名，先報先得。為響應環保，請各參加者自備飲用水。

活動設專車來回接送，當天早上準九時三十分由八角亭巴士站開車，回程送返集合處解散，市民如有需要在仔茵景園巴士站上下車，請於繳費時說明。查詢可致電2888 0087，活動當天查詢電話6636 6266。

若參加人數不足二十人或活動當天遇上惡劣天氣，主辦單位有權決定活動取消或延期。如活動取消，參加者須保留收據以便主辦單位作出安排。