社文消息

呂瀚章薩克管獨奏會

由澳門管樂協會主辦之青年音樂家系列《Over the Edge》呂瀚章薩克管獨奏會將於2014年11月23日（星期日）晚上八時正假澳門文化中心小劇院舉行。

音樂會將由本澳新進青年音樂家、取得荷蘭海牙皇家音樂學院薩克管演奏碩士的呂瀚章聯同來自印尼的同窗鋼琴碩士鄭淑賢小姐(Nadya Janitra)合作演出，並邀請澳門中樂團笙演奏家梁仁昭先生合作即興演出，節目以薩克管多變、美妙的音色，帶大家體現古典、爵士和現代音樂的多角度，聆聽呂氏學習演奏多年的匯報成果。

呂氏年前畢業於培正中學，中學期間屢獲青年音樂比賽獎項，包括協奏曲組別的冠軍和“澳門文化局大獎”的得獎者，2007年在澳門文化局的獎學金支助下，於荷蘭海牙皇家音樂學院學習，師從 Frank Timpe，並於2011年取得學士學位。其後於同校繼續修讀碩士課程，師事 David Kweksilber 在 2013 年以優異成績畢業。並於海牙音樂學院修讀爵士樂，師事著名爵士薩克管樂手 John Ruocco。

是次音樂會門票可於澳門售票網購買。有關演出詳情可致電28252825與周小姐聯絡，或瀏覽澳門管樂協會網頁www.mbda.org.mo及Facebook專頁。音樂會獲文化局、教青局、民政總署資助，以及文化中心資助場租。

《澳門葡語作家肖像展》 展期至周日

由文化局主辦，澳門葡人之家協會協辦、展現本澳葡語作家風采的“澳門葡語作家肖像展”現正於南灣舊法院大樓舉行，展期至本周日(十一月二十三日)，有興趣的市民不容錯過。

為保存澳門的文學作品和珍貴史料，承傳和發揚澳門中葡文學，文化局去年以中文作者為對象，舉辦了《文學的形象 ── 澳門寫作人攝影肖像展‧2013》。本年文化局與澳門葡人之家協會合作舉辦《澳門葡語作家肖像展》，並以“在世作家、澳門為寫作題材或背景”為標準，邀請著名攝影師安千民先生為三十四位葡語作家拍攝肖像。這些作家均各有所長，為澳門中葡文學作出貢獻。文化局希望透過是次展覽，展現本澳葡語作家的風采，增進市民對葡語作家的認識，同時亦為籌辦澳門文學館建立基礎，推動本澳葡語文學文物和作品的徵集。

展覽現於南灣舊法院舉行，開放時間由上午十時至下午七時，免費入場。《澳門葡語作家肖像展》場刊每本澳門幣八十元，於展覽期間以優惠價澳門幣五十五元發售，歡迎有興趣的市民臨參觀購買。

〈至BAND大激活〉

由澳門夢工場創作人協會、關愛互助促進會合辦，澳門青年藝能志願工作會協辦的“至Band大激活”音樂交流活動，於14日晚八時假文化中心小劇院上演，邀請到香港和本地樂隊同台演出、互動交流，為觀眾獻演多首精彩歌曲，氣氛高漲。

活動獲文化局贊助，文化中心資助場租。文化局代副局長陳炳輝、關愛互助促進會會長關偉霖、教青局青年結社培訓暨輔導處長陳旭偉、夢工場創作人協會會長林偉雄、文化中心節目及市場推廣部經理張梖琪、青年事務委員會委員賴百齡、青年藝能志願工作會會長鄭岳鳴出席。並分別致送紀念品予出席嘉賓及參演樂隊。

關偉霖表示，本澳舉辦大型活動時大多邀請外地表演者，較少選擇本地的，直言香港部分表演者也來自本澳。他認為澳門是個臥虎藏龍之地，部分本地青年具備豐富的音樂才華，惟欠缺表演的平台和機會，相信隨着多家大型酒店相繼落成，表演人才需求會隨之增加。冀藉活動作為平台，讓港澳不同樂隊同台交流及演出，從而提升本地樂隊的音樂水平與技巧，推動本地樂隊文化發展，讓更多喜愛音樂的青年一展所長。

是次活動邀請著名的太極樂隊、Soler和澳門兩隊青年樂隊Experience、貳拾壹克在舞台上同台演出、互動交流。

表演分兩個環節進行：第一段Cover，分別由貳拾壹克演繹Soler的《失魂》，Experience演繹太極樂隊的《紅色跑車》。第二段由四個樂隊各自演繹自己的原創及改編歌曲，包括貳拾壹克的《馬上成團》、《重複》、《知事份子》、《停止的鐘》；Experience的《My Fado》、《Human Hero》、《Copy Beats》、《Experience of Experience》；Soler的《重燃》、《不熄的火花》、《海嘯》、《風的季節》；壓軸由殿堂級的太極樂隊表演《全人類高歌》、《每一句說話》、《我們的80年代》，歌聲牽動全場，最後在一片熱烈的安哥聲中，與觀眾齊唱《喜歡你》，在高亢的情緒下結束活動。

『VIVA仔天際啓航』全城共慶

文化局將於本周日(十一月二十三日)下午二時假望德堂區仁慈堂婆仔屋特別策劃『《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》VIVA仔天際啓航新聞發佈會』，並舉行『VIVA仔天際啓航』儀式，現場將首播今屆大巡遊宣傳片，介紹本屆主題故事，同場更準備了多項精彩活動，設有主題糖果區、拍照區及展出去年攝影比賽得獎作品的展覽，歡迎有興趣的市民參加，感染歡樂氣息。

今屆大巡遊故事圍繞VIVA仔與神秘外星朋友的相識相助，影片中神秘的外星朋友將走遍澳門歷史城區，尋找拯救故鄉的方法，故事驚險刺激教人期待。為向更多市民大眾推廣今屆活動，主辦單位特於發佈會現場設有主題糖果區，向市民免費派發造型極富巡遊特色的糖果甜點；同時設有拍照區，市民可挑選各有趣生動的及道具，以大巡遊主題特色相框進行即影即有拍攝，趣味滿分；現場更設有去年攝影比賽得獎作品的展覽，展出多幅大巡遊的精彩照片，並由工作人員派發本屆大巡遊宣傳資訊，歡迎市民來臨參與。

作為慶祝澳門回歸最大型的戶外嘉年華活動，《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》自二零一一年舉辦以來贏盡口碑，每年都有數十個本地及海內外藝團為觀眾落力獻技，盛況空前。主辦單位組織優秀本地藝團走出海外，向世界展示本澳文化特色。

《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架公眾諮詢會

為廣泛聽取公眾的意見，集思廣益，《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架舉行公眾諮詢會，向巿民大眾諮詢及講解文本內容。首兩場的諮詢會已於日前（十月二十五日及十月二十六日）順利舉行，第三場及第四場公眾諮詢會將於本周六（十一月二十二日）及周日（十一月二十三日），下午三時在澳門博物館進行，周日場次將設葡文即時傳譯。

本周的諮詢會上，除介紹《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架的內容及聽取市民的相關意見外，文化局局長吳衛鳴還將分別主講文化講座《十九世紀繪畫中的澳門歷史城區》及《從古地圖看澳門歷史城區》，以加深市民對歷史城區的認識。歡迎巿民前往參與，踴躍發表意見。

《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架是為進一步落實《文化遺產保護法》第五十一條的規定而編製，以完善制度建設，確保透過特定的措施，對“澳門歷史城區”持續發揮保護及管理的作用。為期六十日的公開諮詢期已展開，至十二月八日結束。較早前諮詢內容展板已到塔石廣場、司打口休憩區及白鴿巢公園展示，巡迴展覽最後一站在三盞燈圓形前地，巿民可把握時間於即日起到場參觀。

《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架公開諮詢的詳情可參閱諮詢文本，文本可於塔石廣場文化局大樓、塔石藝文館、文化局轄下的公共圖書館、政府資訊中心及政府綜合服務大樓索取，或於www.macauheritage.net/survey/manage2014下載。市民可於十二月八日前填寫文本後頁的意見收集表，以郵寄（澳門塔石廣場文化局大樓）、電郵（[email protected]）或傳真（二八三六六八三六）方式提交，亦可於上述網址內填寫意見表，發表寶貴意見。如有疑問，可於辦公時間內致電文化局二八三六六八六六查詢。

新一期《新生代》已出版

四年前，《新生代》報導貧窮，專題名為「陽光照射不到的角落」，當時本澳居民月收入中位數10000元。四年過去，截至今年第三季，本澳居民月收入中位數已擧至15600元。如果問：澳門窮嗎？看來，數字的回應是：現在澳門的工資不斷上升，追得上通脹有餘，就算收入不足，政府也確保你能夠繼續生存。澳門人看似生活無憂，然而，仍有人生活得不見天日，在五光十色的東方賭城中，原來還有陽光沒灑進的角落。今期《新生代》會帶大家看看「富裕賭城的貧窮角落」。

亂世可以令人消沉，也可令人積極。今期「Spotlight」專訪獨立記者張翠容，看她如何憑一支筆、一本簿、一台相機見證當今亂世；上世紀20年代，嚤囉園地段興建了全澳唯一的清真寺和伊斯蘭墓地，「Talk to You」將會和一位來澳工作十年的伊斯蘭教徒從嚤囉園談起。

《新生代》月刊由澳門新生代青年文化會出版、澳門基金會及澳門文化局贊助，於全線OK便利店、文化廣場、星光書店、星光書店﹝理工店﹞、一書齋、邊度有書書店、活力文化書店、澳門科學館、學術專業圖書中心、澳門故事館及各大報攤有售，亦可於網上平台「讀覽天下」http://newgen.dooland.com 選購電子版，萬勿錯過！本刊設有讀者投稿欄目，發表意見的人民公寫（文章）、Photolog（相片）、插畫及Facebook自由講（討論），歡迎各界人士投稿。詳情可於辦公時間(周一至周五上午十時至下午六時)，致電28358780或電郵[email protected]查詢。