社文消息

新福利暫停使用巴士站

接交通事務局通知，受安裝行人天橋工程影響，於2015年2月7至8日，每天凌晨零時30分至早上6時30分，新福利巴士公司之AP1路線(往關閘方向)，原線至「偉龍/科技大學」站後→改直行望德聖母灣大馬路→運動場道→奧林匹克大馬路→美副將馬路後原線行駛。改道期間，暫停使用「仔嘉樂庇馬路」及「亞利雅架前地/泉悅」巴士站，乘客可選擇使用「雍景灣」站上落。

敬請乘客關注。倘有任何疑問，請致電新福利電話2827 1122。

澳門電訊電郵系統全面升級

澳門電訊作為本地領先的網絡服務供應商，多年來努力不懈透過尖端科技，為澳門社會提供先進的電訊服務。憑藉發展雲端技術的專業經驗，澳門電訊致力推出多元化的雲端應用服務。該公司宣佈，將於二月九日全面升級現時的澳門電訊電郵服務系統至雲端管理平台，是本地唯一一個為市民和商企客戶提供專業電郵服務的雲端電郵系統。澳門電訊表示，新電郵系統將進一步強化澳門電訊電郵服務的保安性能，更有效保障用戶的私穩和電郵服務的安全，從而體驗更穩定可靠的優質電郵服務。

為全面優化和進一步完善電郵服務平台的保安系統及穩定性，澳門電訊將於二月九日啟用全澳首個提供商業用途、利用先進雲端技術整合而成的一體化雲端電郵系統，旨為市民、企業用戶及政府部門提供高效能、高穩定性及高度安全的電郵服務，同時，更為日後拓展多元化的電郵增值服務提供更靈活的系統支援。澳門電訊亦將同時推出全新的電郵系統網上版，設計介面更簡潔易用，以進一步完善用戶的服務體驗。

為配合電郵系統的升級工程，二月九日清晨五時至五時三十分，澳門電訊電郵系統的收發郵件功能將受到短暫影響，而工程期間客戶接收到的郵件資料將全部儲存於澳門電訊雲端電郵平台，當升級工程成功完成後，客戶重新啟動用於收發郵件的裝置（如個人電腦、平板電腦或智能手機）及無線路由器，以原有之登入名稱及密碼登入澳門電訊電郵系統，便能夠順利下載所有更新後之電郵資料，體驗更暢順、更穩定和安全的電郵服務。

為確保升級工程的順利完成，澳門電訊特別成立一個跨部門技術團隊，為客戶提供快速、全面的專業技術支援。

澳門電訊提醒用戶，如設有「電郵過濾」功能、或需保留原電子郵箱內「垃圾資料夾」的電郵資料，需於電郵系統升級工程前自行備份，否則相關資料在系統升級後會被刪除。至於「寄件備份」、「通訊錄」及已設定之「郵件轉寄」等功能則會自動保留。

用戶如對澳門電訊電郵系統服務有任何查詢，可致電澳門電訊服務第一熱線1000，或電郵至 emailupgrade@ctm.com.mo 。

二零一四年十二月運輸及通訊統計

統計暨普查局資料顯示，2014年年底澳門行駛車輛達240107架，按年增加5.3%；電單車及輕型私家車分別佔52.0%及41.3%。全年新登記車輛共20374架，按年增幅為6.4%。2014年錄得16029宗交通意外，按年上升6.3%；死傷者共5424名，其中有14人死亡。

2014年全年跨境汽車總流量達4940238架次，按年增長6.1%；經關閘進出境的佔79.7%。澳門往來香港及中國大陸的客輪共140941班，按年增加1.9%；經外港碼頭的有94155班，佔66.8%。

國際機場之抵達及離境的商業航班共48193班，按年增長7.3%，往來中國大陸的佔39.2%，台灣的佔24.5%；越南及韓國的航班分別錄得245.1%及52.8%的顯著增幅，而馬來西亞及泰國的航班則分別減少17.9%及11.7%。另一方面，澳門往來香港及內地的直升機班次按年減少12.3%，為15161班。

2014年海路貨櫃總吞吐量為139539標準貨櫃單位，共96367櫃次，按年分別上升11.7%及7.7%。經海路進出口的貨櫃貨物毛重為246424公噸，按年增加26.6%；而經陸路進出口的貨櫃貨物毛重為28719公噸，微降0.4%。

空運進口及出口貨物分別有6672公噸及16343公噸，按年上升3.7%及8.8%。台灣仍然是進出口空運貨物的主要來源地及目的地，分別佔55.1%及44.1%。轉口空運貨物按年增加15.8%，達5754公噸。

2014年年底固網電話用戶共153587戶，按年減少3.0%；流動電話用戶達1856453戶，增加7.8%。互聯網登記用戶為305394戶，全年總使用時間達9.53億小時，按年分別上升16.2%及17.0%。

2014年12月份貨幣及金融統計

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，12 月份的貨幣供應量回升；在貸款總額增加而存款總額下跌的情況下，總體銀行貸存比率按月上升。

貨幣供應

M2遂按月增加0.7%，金額為4876億澳門元。若與2013年同期比較，M1與M2分別上升5.0%及10.5%。在貨幣結構方面，澳門元在M2所佔的比重為25.5%，按月減少0.2個百分點，按年則增加1.4個百分點；而港元所佔的份額為50.7%，按月增加1.0個百分點，按年則減少2.6個百分點。

存款

居民存款較上月增加0.7%，金額為4767億澳門元。按幣種分析，澳門元及其他外幣存款分別減少0.4%及2.6%，港元存款則較上月增加2.8%。同時，非本澳居民存款按月下跌3.8%，至2194億澳門元。公共部門在銀行體系的存款則增加4.5%至950億澳門元。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月下跌0.2%至7911億澳門元；當中，澳門元及港元所佔的比重分別為19.1%及43.0%。

貸款

本地私人部門貸款按月上升2.3%，金額達3391億澳門元；當中，澳門元及港元所佔的貸款比重分別為27.7%及64.5%，金額為940億與2187億澳門元。按經濟用途分類，2014年第四季末銀行對“教育”、“資訊科技”及“非貨幣金融機構”的貸款，較上季末分別上升108.3%、56.8%及40.1%，而對“製造工業”、“電力、氣體燃料及水”及“批發及零售貿易”的貸款則分別錄得9.2%、7.4%及5.7%的跌幅。

對外部門貸款按月增加0.6%至3506億澳門元；當中，澳門元及港元所佔的份額分別為1.2%（40 億）及23.2%（813億）。

貸存比率

12月底的銀行本地居民貸存比率較上月上升0.6個百分點，為59.3%，而包括非居民部份的總體貸存比率亦增加1.4個百分點至87.2%。

科學家走進澳門自來水探討水質監控策略

由中國科學技術協會、澳門特別行政區政府主辦，澳門科學技術協進會承辦的“協同創新澳門論壇”，已於二月三日至四日圓滿結束。論壇除邀請多名科創界專家介紹科創及科技產業投資路向外，亦組織二十多名院士級科學家走進社區、學校及企業，推動科普。

澳門自來水股份有限公司獲邀參與其中“科學家走進企業”的環節，承辦“生命之水的安全問題及應對策略”專題講座，於二零一五年二月五日(星期四)上午，假澳門自來水青洲行政大樓舉行。邀請到中國環境工程權威──中國工程院侯立安院士──分享在水質管理方面的寶貴經驗。期間，澳門自來水化驗研究中心經理趙倩寧亦向與會者介紹本澳原水和飲用水水質狀況，以及水質變化的應對策略。

水是我們賴以為生的天然資源，優質穩定的食水更是地區可持續發展的重要基礎。為了讓本澳相關的政府部門及機構對食水安全問題有更深入的了解和認識，澳門自來水邀請了海事及水務局、民政總署、土地工務運輸局、衛生局、澳門大學、澳門科技大學，以及澳門生態學會參與是次講座，履行企業的社會責任。隨後與會者亦就水質監控議題，積極交換意見。

中國工程院院士侯立安，畢業於西安冶金建築學院環境工程系給排水專業，為清華大學環境工程碩士，並於解放軍防化研究院取得工學博士學位。侯立安多年來從事供排水以及環境工程方面的科研工作，屢獲殊榮。除擁有二十多項國家專利外，侯立安亦多次獲國家科技進步獎嘉許，他更於二零零五年，榮獲中國發明會頒發的發明創業獎，奠定其在中國環境工程的權威地位。