叫床聲太大英女囚兩周

英國伯明翰一名女子因在家中與男友行房聲浪太大及作出其他滋擾鄰居的行為，上周一被法庭判處入獄兩星期。

判辭指出，今年一月廿九日清晨約5時，廿三歲女子威爾（Gemma Wale）做愛時的尖叫聲達到令人討厭或騷擾的噪音水平。威爾的鄰居不甘被吵醒，投訴說﹕「這些聲音持續達10分鐘。」

一名前鄰居表示，與威爾為鄰「是我一生中最惡劣的兩年」。她說，經常有男人進出威爾的家，而威爾「會整天睡覺」。這鄰居曾多次在半夜至清晨拍打威爾的門投訴，其他鄰居也曾向市議會及警察投訴。有鄰居稱，必須調高電視音量以避免孩子聽到威爾的呻吟聲。

威爾其他被裁定構成滋擾的行為包括猛敲房子、在家中跑來跑去、與男友大聲吵架、播放喧鬧音樂、向鄰居粗言穢語及用力關門。法庭早已頒下「反社會行為令」（ASBO）禁止她再作出滋擾鄰居的行為。如今她不理會禁令，法官對其每項違反ASBO的行為判囚兩周，但同期執行。她的男友毋須受罰。