日自衛隊提早訓練 免噪音阻居民睇劇

2015-12-25

日本航空自衛隊一個基地將戰機飛行訓練時間提早10分鐘,原因是避免戰機的噪音妨礙當地居民收看早晨劇集。

位於日本中部的石川縣小松基地,以往慣常於每日早上8時進行F-15戰機飛行訓練,但今年秋天起,該項訓練突然提早10分鐘開始。小松市政府透露,有居民組織負責人早前向基地投訴,指出戰機飛行訓練造成巨大擾人聲浪,妨礙基地附近居民早上追看日本放送協會(NHK)播放的電視連續劇,希望戰機進行訓練時能夠早點飛離民居範圍。

NHK的早晨電視連續劇於1961年推出,逢周一至周六的早上8時播出,播放時間約為15分鐘,代表作包括1980年代風靡亞洲的《阿信的故事》、由「日本威士忌之父」竹鶴政孝自傳改編的《阿政》、以日本「311地震海嘯」災區復興為背景的大熱劇集《小海女》等。小松基地的發言人稱,當局主要視乎訓練內容與居民的訴求能否配合,在「可行範圍內」遷就民意,並非正式更動訓練時間。