日本兩在野黨敲定合併後新黨名"民進黨"

【中新社東京3月14日電】將於本月實施合併的日本兩個在野黨派民主黨和維新黨，14日敲定合併後新黨名為“民進黨”。

當天下午這兩個黨派的黨首在國會內舉行新黨磋商會。會後民主黨黨首岡田克也在和維新黨黨首松野賴久一同舉行記者會見時透露，兩黨已決定合併後的新黨名稱為“民進黨”。面對當今日本政壇自民黨一家獨大的格局，作為最大在野黨的民主黨，以及剛剛經歷分流而元氣大傷的維新黨，決定“抱團取暖”，整合雙方資源進行政黨合併，從而聯手應對今夏的參議院選戰。按目前陣勢，這兩個在野黨派合併後，可在日本國會眾、參兩院總計擁有大約150個席位。

對於兩黨合併後的新名稱，民主黨方面曾力主保留其原來黨名，至少可簡稱“民主”；而維新黨方面則希望新黨名不使用“民主”二字。於是作為折衷方案，在網絡徵名基礎上，兩黨分別提出“立憲民主黨”和“民進黨”這兩個方案，一起訴諸民調。結果後者獲青睞的比例佔優。民主黨方面鑒於兩黨合流大局，祗能認可此結果。

“民進黨”方案系由維新黨前黨首江田憲司提出，並解讀為“站在國民立場推進政治”。