告魯夫與世長辭-終年68

【特訊】荷蘭及巴塞隆拿經典球星告魯夫(Johan Cruyff)與癌症搏鬥多時，於3月24日在西班牙的巴塞隆拿與世長辭，終年68歲。

告魯夫的個人網站日前發表了一道聲明：「2016年3月24日，告魯夫在巴塞隆拿，由家人陪同下結束了與癌病的搏鬥，安祥地離開了…… 。」

告魯夫球員時代，已是一名煙癮甚大的吸煙人士，直到1991年接受心臟手術後才減少吸煙。不過，「荷蘭球王」去年不時進出西班牙巴塞隆拿的醫院接受測試及治療，最終於10月向外界證實不幸患上肺癌。告魯夫患癌的消息傳出後，世界球壇人士，均向這位一代球星作出問候。

將全能足球哲學，演繹得淋漓盡致的告魯夫，曾兩度效力荷甲球會阿積士，為球隊合共奪得8次荷甲冠軍及3次歐洲盃（歐聯前身）冠軍。告魯夫於1973年至78年效力西甲勁旅巴塞隆拿，曾贏得1次西甲冠軍，掛靴後轉執教鞭並先後執教阿積士與巴塞隆拿，更帶領巴塞贏得4屆西甲冠軍。另外，他於1974年帶領荷蘭殺入世界盃決賽，可惜最後不敵由碧根鮑華率領的西德未能登頂，但告魯夫的優秀表現，已令世界球迷折服。