杜特爾特:錢少事多 真後悔當總統

2016-12-14

【香港中通社12月13日電】菲律賓總統杜特爾特上任近6個月,其言論頗為外界津津樂道。然而他12月12日參加活動時公開表示,自己參加大選是一個錯誤,如果可以重來,不會再當總統。

據中國日報網轉引菲律賓星報網站報道,12日杜特爾特出席在在馬拉坎南宮舉辦的菲律賓年度傑出青年頒獎典禮,他在現場發言稱:『如果你們真的不喜歡我執政的方式,我隨時可以辭職,對此我沒有意見。我對於權力或是總統這個職位并沒抱什麼幻想。』

杜特爾特說:『事實上,我剛剛跟曼尼彭澤倫(Manny Pangilinan)先生小聲交談。他問我‘怎麼樣’,而我說如果時間能倒流,我不會再犯同樣的錯誤,這是真的。』彭澤倫是菲律賓第一太平投資公司的董事長,作為本次頒獎的基金會的主席,他也參加了12日的活動,就坐在杜特爾特的後面。

現年71歲的杜特爾特先前曾抱怨稱,13萬比索(約合人民幣1.8萬元)的月薪太少了,不足以讓他養活兩個家庭。此外他感嘆道,當總統之後自己非常孤獨,且完全沒有隱私可言。

在同日舉行的2016年傑出菲律賓人的頒獎典禮上,杜特爾特表示,自己不知道能否撐過未來6年的時間,不過他一再強調將做好本職工作,并兌現自己對菲律賓人民許下的諾言。『我并不是最可靠的人,我不確定自己能否熬過未來6年。我們也別為了最可靠這個問題小題大做,我只想向菲律賓人民致敬。』

杜特爾特12日在出席另一場活動時稱,當上總統以後,每天舟車勞頓,要審批來自各部門的大量報告,常常要凌晨3點離開辦公室。他抱怨說:『如果我能回到過去,我不會競選總統。這份差事要求苛刻。它讓人筋疲力盡,薪水還那麼少。』

他表示自己并不沉迷於權力,如果國會通過通過聯邦制改革議案,他隨時都可以辭職。

杜特爾特在菲律賓擁有86%的支持率。杜特爾特之前因嚴厲打擊毒品犯罪以及怒罵美國總統奧巴馬與美國駐菲大使而遭到西方媒體持續抨擊。