香港首個「金庸館」揭幕　 集中展現其創作歷程與貢獻

【中新社香港2月28日電】（記者楊喆）香港首個以著名作家查良鏞（筆名金庸）為主題的常設展館——「金庸館」，28日在香港文化博物館揭幕，透過豐富展品，集中展現查良鏞武俠小說的創作歷程與貢獻。

香港特區政府民政事務局局長劉江華在開幕禮致辭時表示，查良鏞植根香港，對香港社會和文化的發展，有非凡的貢獻。他憑著個人淵博的學識和優雅的文筆，把本來被視作消閑讀物的武俠小說，提升至文學經典的水準，更加成為專家學者研究和討論的對象。他的作品對香港流行文化，以至世界華文文學都具深遠的影響。因此，特區政府成立常設「金庸館」，介紹他在小說創作和促進香港普及文化發展方面的貢獻。

他感謝查良鏞為大眾創造了精彩的武俠世界，亦感謝他對「金庸館」的大力支持，借出珍貴的手稿、照片和曾經用過的棋盤和照相機等個人物品，作長期展出之用。

「金庸館」設於香港文化博物館，展區包括講述金庸事業發展的「大俠足跡」「金庸的武俠世界」「影視和文娛世界的金庸現象」，以及記錄金庸貢獻成就的「百年一金庸」。展覽透過300多項展品介紹其早期事業、武俠小說創作歷程及其小說對香港流行文化的影響。展品包括早期流通的小說版本、珍貴手稿、照片以及小說改編的電影海報、電視劇主題曲唱片等。此外，查良鏞的私人物品亦在其中得以展示。

同時，香港文化博物館內開設「繪畫‧金庸」專題展覽，展出金庸小說插圖原稿及不同畫家筆下的金庸武俠世界；互動節目展區則讓參觀者更近距離進行體驗。

香港文化博物館館長（歷史）林國輝指，金庸的武俠小說為電影、電視、電台廣播、舞臺劇，以至電玩和文創產品提供了無窮無盡的素材，對香港過去數十年流行文化的發展，有著巨大的貢獻，更成為世界華文讀者的共同語言。希望透過此次展覽，讓喜愛金庸小說的讀者更瞭解金庸創作的心路歷程，將金庸的文化再次推向世界。

他表示，金庸的作品中展現出中國文化豐富多彩的內涵，同時描寫了中國很多地方的風光，讓很多讀者在閱讀過程中受益。香港的文化與金庸的作品相互推動，緊密聯系。

查良鏞的兒子查傳倜接受中新社記者採訪表示，展覽通過多媒體互動等方式把父親的創作歷程和理念進行展示，也讓年輕人更多理解，自己感到很感激。他也希望其中展現的中國文化能影響到更多人。