關姐難忍別離淚

【本報訊】昔日票后現任立法會直選議員關翠杏正式宣布退出政壇，今屆立法會任期結束後，她將不再從政，結束二十一年的政治生涯，計劃過多陪家人、去旅行的退休生活。她寄語未來新進入議會的議員，不論本身政治立場或所屬團體，為民生事務合作，共同協力，敦促政府做好重大民生工作。

從政生涯廿一年

二十一年政治生涯即將結束，傳媒稱之為「關姐」的政治界大家姐關翠杏，回顧二十一年來的政治工作，不禁感觸落淚。她回想，出身基層的自己，由五十年前加入工運第一天開始，將為勞動者爭取合法權益和完善社會保障，作為終身的目標。數年前，即當年準備現屆立法會選舉參與時，她已有退出政壇的構思，基於工聯的安排，以及當時有人對她惡意抹黑、誹謗，堅強的關姐就是不屈服，決定繼續參選。到即將舉行的新一屆立法會選舉，她決定，要退下來。她說﹕過去二十一年來的工作，沒有個人生活，完成任內工作後，希望退休後，多倍家人、去旅行。雖然退下政壇、由前線退下來做回普通市民，當涉及澳門居民、大眾利益的議題上，會發揮居民的力量，提出意見。感謝工聯及社會各界對她的支持。

難忘與遺憾

一九九六年由間選進入議會，一九九八年，關翠杏與數名議員推動《就業政策綱要法》和《勞工權利綱要法》的勞工保障法律，當年博彩業由唯一專營走向開放，員工過渡、金融海嘯期間博彩員工以無薪假取代裁員的安排等，都令關姐難忘。可惜《工會法》回歸後，一直未能衝破商界議員的關口，多次提案但不獲得通過。關翠杏也表示，這是她政壇工作中遺憾之一。她認為，商界議員對於《工會法》存有誤解，以為只是保護工會及集體談判，其實《工會法》是保護每個加入工會的人士、讓工會獲得法律地位及保障，有利集體談判。而在澳門實施的國際公約都有規定澳門要為《工會法》立法的需要，相信未來接棒的人會繼續為爭取《工會法》而努力。除工會法，她尤其指出，強制性中公積金的設立、全面推行最低工資、男士有薪侍產假、疊假等問題，都極有待政府努力解決。也希望未來立法會跟進委員會，繼續做好財政、土地批給等工作，若有可能公開會議內容，可以讓公眾及早參與，有利監督政府。

寄語新進不分政治立場為民生事務合作

她又指，過去在不同的民生議題上，來自不同政團或政治立場的議員共同協力，引起政府正視，例如去年經造契問題、海一居事件等，希望未來新進入議會的議員，不論本身政治立場或所屬團體，為民生事務合作，共同協力，敦促政府做好重大民生工作。

長江後浪推前浪，關翠杏相信，有傳承，要一代接一代，下一代年青人會比前一代更超越、更好。