亞太旅遊協會旅遊交易會在澳揭幕

【特訊】2017亞太旅遊協會旅遊交易會昨正式在澳門掀開序幕，開幕儀式由澳門特別行政區政府社會文化司司長兼2017亞太旅遊協會旅遊交易會籌組委員會主席譚俊榮主持。由亞太旅遊協會（PATA）主辦的亞太旅遊協會旅遊交易會為亞太地區的年度重點旅遊展會。今屆交易會踏入40周年，由澳門特別行政區政府旅遊局承辦，吸引來自66個目的地逾1130位旅遊專業人士蒞臨澳門出席。

澳門特區政府社會文化司司長譚俊榮於開幕儀式上致辭時表示：「過去十年來，因應本地旅遊蓬勃發展所帶來強大的經濟增長，澳門正朝著發展新階段昂首向前，穩步建設世界旅遊休閒中心。我們致力發展更多元化的旅遊產品，並開拓多元的旅遊市場；另一方面，我們重視教育培訓，以持續提升業界標準及服務素質。作為政府部門，我們一直與本地旅遊業界保持高效緊密的合作，兩者的協作互動，大大幫助業界持份者與政府並肩推行方案及解決問題，同享成效，共渡時艱。就最近的例子而言，澳門上月剛剛經歷有紀錄以來最強的颱風吹襲，特區政府的旅遊部門與旅遊業界在風災後保持緊密聯繫，彼此溝通協調，務求降低旅遊業的受創程度，並確保澳門在旅遊市場上維持競爭力。」

亞太旅遊協會首席執行官馬里奧•哈迪致開幕辭時表示：「亞太旅遊協會旅遊交易會舉辦至今歷久不衰，足證其持續發揮出色的商務平台作用，讓來自世界各地的買家及賣家彼此聯繫並開拓商機。」

馬里奧•哈迪並表示：「過往及本屆交易會的成功舉辦，有賴公營部門與私營機構的無間合作。我們很榮幸是次能與我們悠久且寶貴的合作伙伴－澳門特區政府旅遊局攜手合作，呈獻2017亞太遊協會旅遊交易會。」

主辦目的地澳門成交易會焦點

踏入40載的亞太旅遊協會旅遊交易會吸引來自66個目的地超過1130位與會人士來澳，當中包括460位賣家與近300位買家，買家數目比去年躍升百分之十三；近100位本地及國際傳媒代表和博客亦參與其中。展會面積逾3330平方米，比去年擴大百分之七。以上數字由亞太旅遊協會在今早舉行的亞太旅遊協會及2017亞太旅遊協會旅遊交易會主辦單位記者會上公佈，記者會由旅遊局局長文綺華及亞太旅遊協會首席執行官馬里奧哈迪主持。

來自亞太地區及世界各地的政府旅遊單位、頂尖旅遊企業及中小企業等代表來澳參展，當中包括航空公司及酒店等相關企業。來自各地的與會者已預約共一萬多個會面場次，以洽談商務合作；交易會並設各項交流聚會及活動，讓業界人士彼此聯繫，擴闊網絡。

作為主辦目的地，澳門成為今屆交易會的焦點，澳門特區政府旅遊局所設的展台面積達517.5平方米，是本屆交易會規模最大的展位之一，展台呈現澳門特色的旅遊名勝，吸引入場人士參觀並「感受澳門無限式」。澳門展台亦設有業界專區，讓約30所酒店、旅行社及客運公司等本地旅遊企業推廣其業務及旅遊產品，並與各地同業交流聯繫，開拓商機。旅遊局亦透過展台宣傳中國海上絲綢之路旅遊推廣聯盟的內地沿線景點。

與此同時，澳門特區政府旅遊局與廣東省旅遊局及香港旅遊發展局在交易會上設聯合展台及午宴招待與會代表，聯手推廣粵港澳一程多站旅遊。澳門特區政府旅遊局為本年度粵港澳旅遊推廣機構之主席，局長文綺華在午宴上代表機構向與會來賓介紹粵港澳三地在海外及大中華市場推廣一程多站旅遊的工作。

此外，島嶼國帛琉、韓國、阿布扎比及馬來西亞等旅遊目的地亦把握是次機會在交易會期間舉辦相關活動，向與會者預告本年下旬及2018年承辦的各項亞太旅遊協會的重點活動。另有數場專題講座於旅遊交易會期間舉行。

與會者並參加於9月13日在澳舉行的亞太旅遊協會旅遊交易會論壇，國際嘉賓應邀主講。論壇的上午環節與Travel Weekly Group 合辦，探討智慧旅遊；下午環節則由專業旅遊博客協會邀請嘉賓就「2017年最有效及具影響力的旅遊市場推廣策略」之題目進行辯論。由澳門旅遊學院承辦的2017亞太旅遊協會青年研討會亦於同日舉行，亞洲航空集團公司首席執行官東尼•費南德斯（Tony Fernandes）獲邀作主講嘉賓之一。旅遊局於晚上設宴歡迎一眾與會來賓，並安排中國幼獅舞及葡萄牙土風舞等富本地色彩的文藝表演為晚宴助興。

澳門旅遊業界奪亞太旅遊協會三項金獎

旅遊交易會的另一亮點活動－亞太旅遊協會金獎午宴及頒獎禮將於今日舉行。協會今年共頒發31個獎項，當中3項金獎由澳門旅遊企業奪得，其中金沙中國有限公司榮獲環境及推廣媒體兩項金獎，新濠博亞娛樂有限公司勇奪一項市場推廣金獎。

緊接旅遊交易會，亞太旅遊協會將於9月15日至17日在澳舉行連串內部會議，包括亞太旅遊協會執行理事會會議及理事會會議。