編寫文學名作 英校流行音樂

2010-03-31

有子女準備要會考的家長們,或會擔心子女們在這時候不好好溫書,反而捧著iPod猛聽他們酷愛的流行音樂。不過,英國的父母大可放心,因為當地有學校特別為學生下載以rap、搖滾或流行音樂編寫而成的文學名作,學聽音樂等同溫書。 在英國,已實施這項新教學措施的學校有三十六間,用這嶄新方法改編的文學作品包括莎士比亞的戲劇如《奧塞羅》、《羅密歐與茱麗葉》及珍奧斯汀的《傲慢與偏見》等。 現時有大約一萬名將要應付英國普通中學教育文憑考試(簡稱GCSE,即英國會考)的學生,透過這種以潮流音樂改編而成的教材學習英國文學。教材全部經過唱片業的專業人士製作,讓莘莘學子得以利用輕鬆悠閒的方式來吸取文學的知識。