學者指牛津字典 錯字錯足近百年

權威字典—牛津英文字典出現解錯字，而且錯了九十九年。 被指解錯的字是Siphon，意指虹吸管。牛津英文字典中的解釋是因為大氣壓力引起虹吸作用，但實質上不是大氣壓力，而是地心吸力。 發現這一大錯誤者，是澳洲科技大學任教的物理系講師休伊斯，他在為一篇教學文章作資料搜集時翻查字典，期間發現這個錯誤。 休伊斯表示，他看到牛津英文字典這樣解釋虹吸管時吃了一驚，因為該字典把虹吸的定義徹底搞錯了。 據了解，牛津英文字典於一九一一年將有關解釋用於Siphon這一字上，九十九年來不曾修正過。 休伊斯發現出錯後，即時致函牛津英文字典的校訂部門，對方已作出回應，聲稱會在新版推出時作出修正。 牛津英文字典發言人表示，有關解釋是於一九一一年由一班非科學家的編者們所寫，他們在重新修正時，必然會採用休伊斯提出的指正。