當前報章為 第20100616號
2010年06月16日
星期三
涉種族歧視言論 法內政部長被罰
2010-06-16
法國內政部長布裏斯‧奧爾特弗由於在二零零九年和一名北非阿拉伯裔法國青年的談話涉及種族歧視,被巴黎刑事法庭判處罰款七百五十歐元,並處賠償精神損失二千歐元。 由於法國內政部長主要負責移民事務及反種族歧視鬥爭,法國反對黨成員紛紛要求奧爾特弗為其種族主義言論引咎辭職。 巴黎刑事法庭作出判決,認為奧爾特弗的言論傷害了阿拉伯裔社群的感情。法庭強調,雖然不是公開的種族侮辱,但奧爾特弗的言論充滿輕視的語氣,令人吃驚,構成種族歧視。今天判決時,奧爾特弗本人並未到庭。 據法國媒體介紹,奧爾特弗是在去年9月法國執政黨人民運動聯盟青年夏令營中說出惹禍言論的。奧爾特弗在與一名參與夏令營的北非阿拉伯裔法國青年聊天時,向周圍人評價這名青年╕一點也不像典型的(阿拉伯人)。」並說:╕(阿拉伯人)總應該有一個在這裡。有一個還好,太多的時候才會出問題」。這段對話被在場記者錄了下來,並由法國《世界報》網站公之於眾,從而引起軒然大波。 對於社會上的批評聲浪,奧爾特弗本人堅稱當時講的是其他話題,種族主義一說是記者的牽強附會。而反對黨則一致要求奧爾特弗引咎辭職。 法國最大的反對黨社會黨發言人哈蒙4日就判決結果發表聲明,認為作為本身負責與種族歧視鬥爭的內政部長,╕奧爾特弗唯一一個有尊嚴的選擇就是在道歉之後離開」。哈蒙還認為,如果法國總統薩科齊留用奧爾特弗,將證明薩科齊╕不是一個國家的總統,而只是他們小集團的頭頭」。 奧爾特弗的律師表示不服今天的判決結果,將提起上訴。