阿隊將帥婉拒總統邀請

2010-07-07

【新華社布宜諾斯艾利斯七月六日電】阿根廷隊主帥馬拉多納和隊員們婉言謝絕了阿根廷總統克裏斯蒂娜的接見邀請,因為他們認為自己在世界盃賽場上的表現配不上這份榮耀。     五十七歲的阿根廷總統在一次集會中說:「一位總統應當不只是在舉國歡慶的時候送上祝福,而更應該在艱難的時刻雪中送炭。我邀請了我們的隊伍來總統府看看,不過他們婉言謝絕了,因為他們覺得自己的表現不夠出色。但是我相信他們完全有資格獲得這樣的殊榮。我會在這兒等著他們的。」     克裏斯蒂娜告訴所有的阿根廷人要從挫折中振作起來:「在我們失利的那一刻,整個阿根廷都在哭泣。但是即使我們會一直記住這次傷心的經歷,我們也要重整旗鼓並著眼於將來。」     她還稱在阿根廷隊零比四慘敗給德國隊之後,她曾試圖安慰馬拉多納,不過後者當時的情緒過於悲傷:「在那天的新聞發佈會之後我打電話給他了,但他當時一直在哭泣,以至於根本無法開口說話。」     同時,像大多數阿根廷人一樣,她也力挺了馬拉多納:「迭戈•阿曼戈•馬拉多納是我們足球史上最偉大的人物,他是好樣的。在足球場上,從沒有人比馬拉多納讓我們更興奮。」最後,她的講話在全場的「迭戈,迭戈」的歡呼聲中結束。