社文消息

德育中心培訓本澳性教育導師 為培訓本地性教育導師掌握性教育技巧，教育暨青年局德育中心自二零零七年起持續舉辦「性教育導師培訓課程—基礎班」，至今已舉辦了六期，共培訓了二百八十一人。為使培訓工作進一步深化，今年七月十六日至二十九日舉辦了第一期「性教育導師培訓課程—進階班」，邀請中國台灣財團法人杏陵醫學基金會曼涵文執行長和該會家庭生活與性教育中心高松景主任擔任導師，有教師。學校醫務人員及輔導員共十九人參與課程。 課程理論與實務並重，目的是培養參加者的教學和演講能力。導師首先全面介紹了教學與演講的內容和原則，並分享了教學和演講的實施經驗。在教學方面，導師由教案分享帶出教學設計的方法，以及介紹各種以生活技能為主的教學法等。在演講方面，導師介紹了演講開始、正文及結尾等環節的內容及注意事項，並提出姿勢和表情建議等，使參加者掌握如何「演」及「講」。除了理論外，參加者須進行教學示範和演講演練，透過親身操作及導師的意見回饋，使參加者掌握相關技巧。課程結束後，參加者須於學校或社區實地進行教學及演講，以進一步鞏固自身的技能。 是次課程讓參加者有了進一步昇華的機會，提升了性教育素質，也推動參加者持續不斷地改進性教育工作。未來該局還計劃舉辦高階課程，目的是希望培育一群專業的本澳性教育導師，把性教育這種「愛的教育」發揚下去，以生命影響生命，使下一代在個人、情感的道路上走得更順利。

大專教育基金會助貸學金批出 澳門大專教育基金會，本年度助貸學金初獲批名單即日起張貼於該會址，歡迎學生前來查閱。 二零一零/二零一一年度助貸學金初選獲批受惠學學生共一百七十七人，資助金額約港元肆佰柒拾肆萬捌仟肆佰伍拾元正(HKD4748450.00)。 凡本年度獲批者請交回發放會議通知書回條，以便辦理確認手續。該會辦事處(東望洋街二十一號B好望閣大廈地下—工聯職業轉介部門口進入)。如查詢請致電二八五六五四八六。

青年團體辦感受澳門體驗營 由教育暨青年局、街坊總會青少年綜合服務中心合辦之「青年參與社會服務獎勵計劃二零一零」的參賽組別之一「TheCorner」小組日前假竹灣青年旅舍舉行為期三日兩夜的名為「細味‧濠鏡」的體驗營。藉此讓本澳青年從中了解澳門傳統文化風俗、非物質文化遺產的重要性、同時培養他們對該方面的興趣、增廣見聞、從而達到推廣澳門傳統文化，宣揚保育遺產訊息的作用。是次活動共有二十名青少年參加，在該組組員帶領下，在路環進行漫步步行徑、尋寶遊戲，營火晚會、觀日出等特色活動。 首先該組在竹灣青年旅舍進行團體破冰遊戲，隨即便展開了一系列名為「暴風捉影」活動，參賽者被分為三組，每組獲發十五張黑白照片，相中地點均為路環的名勝古蹟，參賽組別需用兩小時時間到達各處景點並在該處合照，使參賽者對路環地區有初步認識。其後第二天則進行一名為「細味‧鹽灶灣」的活動，通過一系列的指示，參加者遊走了黑沙水庫、路環步行徑、石面盆古道及路環市區。在活動過程中，參賽者尋找了昔日黑沙村民在石面盆古道的足蹟，探尋路環四廟以了解傳統中式宗教文化，觀賞步行徑上奇妙的石景，訪尋舊日荔枝碗船廠以發掘造船業昔日輝煌等。在完成該活動後隨即在旅舍內進行晚會，晚會以「濠江情‧忘不了」作主題，團員們彼此分享在旅程中的得著，相互交流心得，並分享對家鄉澳門的感覺，氣氛熱絡且高漲。最後活動隨著第三天的觀日出活動完成而結束。 參加者紛紛表示，透過活動，讓他們能夠更親近所居住的地方，對身邊的人與事細心察覺起來，漸漸了解澳門獨特的文化，獲得珍惜與祖先遺傳下來的瑰寶，並從中培養對該方面的興趣，日後定必投入保護澳門歷史文化的行列。亦透過當中的團體遊戲，參加者們建立了默契、增進了友誼，充分發揮了團體精神，收獲甚豐。

「藝術彩繪暑期系列體驗坊」 為加強藝術教育的推行，提高青少年對不同藝術創作媒材的創作力和鑑賞力，教育暨青年局綜藝館青年中心將於二零一零年八月十六至二十八日期間開辦六個「藝術彩繪暑期系列體驗坊」，以提高青少年對不同藝術創作媒材的認識和興趣，並將生活與藝術結合，培養以色彩變化融入生活用品中。 體驗坊內容新穎有趣，學員將在專業導師的指導下，嘗試運用不同的顏料和生活物料進行創作，是次體驗坊包括三種不同物料主題，包括：布料、瓷器和玻璃，讓青少年學習以彩繪方式，嘗試在不同質感的物料上進行設計、手繪和創作。 有關體驗坊分別以八至十二歲（A班）及十三至十八歲（B班）的青少年為對象。各體驗坊的舉行日期分別如下：創意布料（A班）八月十六、十七日；（B班）八月二十三、二十四日；創意瓷器（A班）八月二十五、二十六日；（B班）八月十八、十九日；創意玻璃（A班）八月二十、二十一日；（B班）八月二十七、二十八日。舉行時間均為下午三時至五時。 上述活動即日起接受報名，先到先得，額滿即止，每個體驗坊將收取每位參加者二十元作為部份材料費，參加者可卞每個體驗坊完結時擁有一個親身製作的彩繪生活用品。欽知詳情，可於辦公時間內致電二八七零一三八五或二八七零一三八六，或親臨新口岸畢仕達馬路綜藝館第二座一樓教育暨青年局綜藝館青年中心查詢，亦可瀏覽教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo。

「夏日兒童成長」工作坊 由工聯北區綜合服務中心主辦，澳門基金會贊助的心理教育系列----「夏日兒童成長」工作坊，在該中心心理輔導員的帶領下，開展了為期一個月共五節的遊戲體驗式學習教育。主辦單位表示，希望藉著此類活動式教學工作坊，改進兒童的學習策略，提高兒童在社會化過程中的人際關係，使兒童學會表達自己的想法及需要，促進親子互動和了解。 工作坊由三個主題組成，包括「自我意識」、「學習策略」和「溝通交往」。輔導員悉心地安排遊戲和家庭作業，實現寓遊戲於學習，以家庭作業來鞏固所學到的知識及促進親子交流。例如在「學習策略」小節中，兒童親手製作「時間大餅」，把一天生活的安排形象地繪畫出來。過程中有兒童驚訝地發現一天花在玩耍的時間長達五小時，反而課後溫習的時間近乎零。而在「溝通交往」的家庭作業中，兒童嘗試用文字把真正的想法告訴父母，當中包括學習安排、交友、兄弟姊妹相處等問題。家長亦通過回饋反映對兒童的期望及關懷。工作坊後有家長表示，原本文靜內向的女兒話題多了，也願意分享快樂；也有家長發現，兒子懂得顧己及人，好像一下子就變成熟了。 該中心心理輔導員表示，兒童學習常因為缺乏方法及技巧，使學習變成一種既艱辛又徙勞的過程，導致兒童對學習失去興趣和動機。學習策略的應用有助提升兒童的學習效率，增加內在滿足感，使學習變成一種輕鬆有成果的任務。 此外，該中心將於八月下旬舉辦「尋找失落的轉化」小組，對象為情緒失落(如喪親、長期病患者及其親屬、失業等)的成年居民，報名地點：黑沙環勞動節大馬路廣福安花園一樓工聯北區綜合服務中心，查詢請電：二八四七零七八九。

番禺歷奇夏令營 澳門製衣工會為豐富會員子女的暑期生活，每年於暑假期間舉辦青少年戶外活動訓練。二零一零年「番禺歷奇夏令營」，已於七月三十日至八月二十一日舉行，地點為番禺歷奇山莊，進行三日兩夜的訓練，內容有高空攀爬運動、水上遊戲、醒獅培訓、黑夜追、溝火晚會及團隊分享等。另外，山莊還安排燒烤、捉魚、野坎，讓學員親身烹煮及自己品嚐果中的滋味，各人皆自得其樂。 這一次體驗式的學習是透過參加者在活動中的充分參與，從而獲得個人的`體驗，透過大自然環境參加新奇而有趣的歷奇活動，幫助個人發掘並發展潛能，挑戰自我，促進溝通。 該會希望青少年學會與人溝通的技巧，了解自我，自我肯定，面對逆境能力的積極態度及冒險精神，培養正確的集體觀念和學員的歸屬感，加強彼此的溝通及互相信任，增強團隊凝聚力，體驗團隊精神。通過在大自然中體驗式學習訓練，磨練意志，得到啟示和體會而應用於成長中的學習和生活中。 團隊由胡寶蓮、岑笑容任正副領隊、教練梁健波等帶領，團員組成包括：製衣工會及工聯北區職工服務中心會員子女、團員年齡十二至二十歲。此項活動由澳門製衣工會、北區職工服務中心合辦，澳門基金會贊助。

輕歌妙韻傾情夜晚會 澳門唐家灣同鄉聯誼會為豐富市民文娛節目及提高音樂文化水平，將於本月十五日(星期日)晚上七時卅分假新馬路金碧文娛中心舉辦「輕歌妙韻傾情夜晚會」。晚會特別邀請本澳「第四屆全澳卡拉OK比賽」冠軍周祖耀及本澳著名小歌手陳家盈作為表演嘉賓；其他演出者有許雄森、柯嬋燕、鍾美嫻、岑翠平、盧德華、陳月展、黃森娥、陳建中、譚月麗、陳家樂、陳細歡、甘連崧、曾少洪、黃可珍、唐偉文、蘇加良、梁瑞玲、梁曉君、何慧明等；舞蹈演出者有珠海唐家舞蹈組，而司儀則由朱麗萍小姐擔綱，是次演出並得到民政總署、菱峰集團及澳門博彩股份有限公司贊助部分經費。歡迎本澳音樂愛好者屆時蒞臨欣賞及指導。

澳彩推出『SLOT足球狂迷系列紀念品』 熱熾期待的二零一零至一一英超聯今日正式開鑼，為球迷可以三百六十五日全天候投入足球盛事，澳門彩票有限公司今日起推出『SLOT足球狂迷系列紀念品』，澳彩客戶只需於現金投注中心投注足球過關八十元即獲印花，儲齊印花可以免費捧走各款足球狂迷紀念品包括球衣、水杯、雨傘及毛巾等。同時，澳彩m-SLOT卡會員透過投注網、電話及手機網上投注服務，投注足球過關每滿八十元亦可自動獲得一次抽獎機會，有機會贏取高達十萬元獎金。 另外，新客戶透過現金投注中心申請成為澳彩m-SLOT卡會員，即可獲贈五十元及過關倍積分回贈，新客戶同時存款滿指定金額更可免費捧走『SLOT足球狂迷TEE』，俾你日日熱捧五大聯賽賽事，個個成為足球狂迷！

民署設置二百鐵桶方便市民燒街衣 民政總署今年將在本澳各區設置二百個金屬桶，方便市民於盂蘭節期間在街上「燒街衣」祭祀之用，同時亦會透過宣傳及街道巡查等方法，呼籲市民在拜祭時要注意安全，離開前應自行熄滅火種及清理剩餘的香燭祭品，以免因違反《公共地方總規章》規定而遭檢控。 農曆七月是中國傳統節日盂蘭節，很多市民都會按照傳統習俗上街進行祭祀，為保持城市清潔，民署今年將在黑沙環?海區、祐漢區、台山區、筷子基區、青洲區以及仔市區設置二百個金屬桶，並因應實際情況，在人口密集的區分增加數量，以進一步滿足市民的需求。 在盂蘭節期間，民署將加派稽查人員到各區巡查，對不正確祭祀的市民作出勸籲，以及對違規者作出檢控。又要求清潔專營公司加強清理垃圾，以確保街道清潔。同時，亦會透過電子傳媒廣告、派發宣傳單張和海報等方式，呼籲市民在拜祭時要注意安全及清潔，在離開前應自行熄滅火種及清理剩餘的香燭祭品，以免觸犯《公共地方總規章》而遭檢控。根據規定，祭祀後不清理有關地方、又或於不適當地點或容器內焚燒冥鏹等紙祭品可被檢控。

「自然保育大使服務計劃」首階段招募已截止 民政總署與澳門志願者總會合辦之「自然保育大使服務計劃」首階段招募工作已於七月廿三日截止，共收得一百四十多份報名表格，甄選及面試亦已於日前進行，有興趣成為自然保育大使的市民亦可繼續報名，參與下一階段招募。 民政總署為迎接大熊貓來澳，同時宣傳推廣自然保育的重要性，於七月初至七月廿三日展開首階段了「自然保育大使」的招募工作，凡十二歲以上的澳門居民，同時熱愛大自然者均可報名，首階段共收得一百四十多份報名表格，甄選及面試已於上星期六(八月七日)進行，面試合格的參加者將安排接受相關培訓及交流活動，有機會成為自然保育大使。 「自然保育大使」主要負責協助民署推廣自然保育的訊息，協助大熊貓來澳舉辦各項配套活動等。民政總署期望藉著“自然保育大使服務計劃”，能提昇廣大市民對保育瀕危物種的使命感，以及藉著“國寶”熊貓來澳的魅力，令市民更進一步認識愛護大熊貓以及保護大自然的重要性。 首階段招募工作結束後，對活動感有興趣的市民，仍可於民政總署網頁www.iacm.gov.mo或澳門熊貓網http://www.macaupanda.org.mo下載及填寫表格報名，送住民政總署各區服務站、市民服務中心，作下一階段自然保育大使招募之用。如有查詢，請致電民政總署市民服務熱線二八三三七六七六。

六月份貨幣及金融統計 澳門金融管理局發表的統計顯示，按月比較，六月份的廣義貨幣供應量回升；由於貸款增長較存款為快，總體銀行貸存比率亦持續上升。 貨幣供應 流通貨幣輕微下跌0.3%，活期存款則上升3.0%，M1因而較上月增加2.5%。同時，準貨幣負債上升2.9%，使廣義貨幣供應量M2亦按月上升2.8%，金額為2222億澳門幣。若與二零零九年同期比較，M1與M2分別上升27.7%和9.3%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為27.5%，按月及按年分別下降0.2個百分點及1.0個百分點；而港元所佔的份額為54.9%，按月及按年分別上升0.7個百分點及1.2個百分點。 存款 居民存款較上月增加2.9%，至2171億澳門幣。按幣種分析，澳門幣、港元及其他外幣存款分別上升2.2%、4.1%及0.2%。另一方面，非本澳居民存款較上月減少0.7%，為708億澳門幣，公共部門在銀行體系的存款亦下跌2.9%至151億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月增加1.7%至3030億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為22.1%及47.6%。 貸款 本地私人部門貸款在六月份增加3.3%，金額達1120億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為30.4%及62.3%，金額為340億與698億澳門幣。按經濟用途分析，二零一零年第二季的貸款情況與第一季比較，銀行在「批發及零售貿易」、個人信貸部份的「房屋按揭貸款」及「製造業」的貸款分別上升16.5%、11.4%及10.8%，而對「博彩」及「酒樓、餐廳及酒店及有關行業」的貸款則錄得12.5%及12.4%的跌幅。 對外部門貸款按月上升2.2%至1117億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.8%（9億）及40.5%（453億）。 貸存比率在本地私人部門貸款比對居民存款的上升幅度較大的情況下，銀行的本地居民貸存比率在六月底時按月輕微上升0.4個百分點至48.2%，而包括非居民部份的貸存比率則上升0.7個百分點至73.8%。

德育中心培訓本澳性教育導師 為培訓本地性教育導師掌握性教育技巧，教育暨青年局德育中心自二零零七年起持續舉辦「性教育導師培訓課程—基礎班」，至今已舉辦了六期，共培訓了二百八十一人。為使培訓工作進一步深化，今年七月十六日至二十九日舉辦了第一期「性教育導師培訓課程—進階班」，邀請中國台灣財團法人杏陵醫學基金會曼涵文執行長和該會家庭生活與性教育中心高松景主任擔任導師，有教師。學校醫務人員及輔導員共十九人參與課程。 課程理論與實務並重，目的是培養參加者的教學和演講能力。導師首先全面介紹了教學與演講的內容和原則，並分享了教學和演講的實施經驗。在教學方面，導師由教案分享帶出教學設計的方法，以及介紹各種以生活技能為主的教學法等。在演講方面，導師介紹了演講開始、正文及結尾等環節的內容及注意事項，並提出姿勢和表情建議等，使參加者掌握如何「演」及「講」。除了理論外，參加者須進行教學示範和演講演練，透過親身操作及導師的意見回饋，使參加者掌握相關技巧。課程結束後，參加者須於學校或社區實地進行教學及演講，以進一步鞏固自身的技能。 是次課程讓參加者有了進一步昇華的機會，提升了性教育素質，也推動參加者持續不斷地改進性教育工作。未來該局還計劃舉辦高階課程，目的是希望培育一群專業的本澳性教育導師，把性教育這種「愛的教育」發揚下去，以生命影響生命，使下一代在個人、情感的道路上走得更順利。