社文消息

美高梅義工隊為長者清潔家居 為履行服務社群的宗旨及責任，澳門美高梅義工隊參與由澳門義務青年會舉辦的「做一日義工」活動──「齊心清潔護老友」，向貧弱長者提供清潔家居義務工作，讓他們感受親切關懷及擁有整潔家居。 十五日早上九時，美高梅義工隊一行五十多人到筷子基社會房屋快富樓集合，分組向該樓一共近六十家長者家居進行清潔及探訪。義工隊成員來自不同部門及國籍，他們利用公餘時間參與澳門社區的義務工作，以助人為樂，向長者們獻上愛心與溫暖。名廚周中亦熱心成為美高梅義工隊一員，與長者親切交流，並贈送心意禮品包；一眾長者們熱切歡迎美高梅義工隊的到訪，相互輕鬆交談，氣氛融洽和諧。其後義工隊員到祐漢公園領取由澳門義務青年會發出的參與證書及大合照，活動圓滿完成。 澳門美高梅總裁簡博賢先生表示：「無論我們來自世界不同角落，我們都一同在這裡獻出時間參與義務工作，盡力幫助有需要的人。」 澳門美高梅義工隊自六月成立以來，定期舉辦及參與各類義工活動，幫助各階層人士，讓隊員學習分享快樂及照顧弱勢社群，如六月份到澳門啟智中心探望有智力障礙或疾病的小朋友、七月份於澳門科技大學舉辦「長者義診日」為八十多位長者提供中醫諮詢及保健活動等。美高梅義工隊將繼續於工餘時間參與各項義務工作，以行動幫助有需要人群。 澳門金麗華酒店─巧製月餅共慶中秋 正所謂人月兩團圓，中秋節最高興莫過於與親人聚首一堂，一同欣賞皎潔明月，一邊淺嚐月餅，歡渡佳節。農曆八月十五日將至，澳門金麗華酒店秉承一貫傳統，為中秋節此重要傳統節日推出巧手製作的「精裝雙黃白蓮蓉月餅」及「精裝雙黃柑桔月餅」，今年更特別推出加入西方甜品概念的「精裝迷你奶皇月餅」；此外，更推出豪華版「金匱禮品盒」及「金麗華豪華禮品籃」，選料上乘，包裝雍容華貴，為送禮自奉的最佳選擇。 為酬謝賓客，東怡軒以折扣優惠推出「精裝雙黃白蓮蓉月」每盒四個裝，售價為澳門幣二百九十八圓；「精裝雙黃柑桔月餅」每盒四個裝，售價為澳門幣二百九十八圓；「精裝迷你奶皇月餅」每盒六個裝，售價為澳門幣二百七十八圓。以上月餅凡惠顧二十一至四十盒，可獲九折優惠；四十一至六十盒，可獲八折優惠；六十一盒或以上，更可享有七折優惠。凡購買六十一盒月餅或以上，更可提供免費公司商標加印服務，絕對是中秋佳節送禮給生意夥伴及員工的首選。同時，東怡軒於本年繼續推出豪華版「金匱禮品盒」及「金麗華豪華禮品籃」，售價分別為澳門幣一千零九十八圓及澳門幣二千三百九十八圓，為中秋送禮氣派之選。預訂或查詢，請致電東怡軒中餐廳，電話（八五三）八七九三三八二一。  

關於東怡軒中餐廳 東怡軒佈置時尚簡潔，室內裝修材料選用上等優質木材，四週配以悉心細選蘊含東方色彩的藝術結晶品，落地玻璃窗設計讓天然日光灑滿一室，讓客人可於用膳之餘觀賞澳門市內的繁華景緻。此外東怡軒可因應不同聚會需求而分間成可容納十人晚宴至四百人的婚宴、壽宴或會議場地。一間綜合會議室及兩間獨立款客廳分別名為：蓮花廳、翠竹廳及牡丹廳。 連續兩年 (二ＯＯ九及二Ｏ一Ｏ年) 榮獲香港及澳門區米芝蓮指南一星榮銜的東怡軒，每天提供多款點心，點心師傅經驗豐富，每天選用最新鮮的材料烹調美食，更用心鑽研新式點心，並呈獻傳統及創意粵式佳餚，既是於獨立廳中享用商務午餐的好地方、亦是高級宴會場所的最好選擇！無論是多於三十桌的婚宴、春茗、公司聚會或私人朋友聚餐，都可為你提供最好安排。 東怡軒中餐廳營業時間為每天早上十一時至至下午二時三十分；晚上六時至十時三十分(逢星期二休息)。查詢詳情或訂座請致電東怡軒（八五三）八七九三三八二一 或瀏覽www.mandarinoriental.com/grandlapa。  

單身成長體驗之旅 一次長征的成長探索，耗用六次小組及天半生活營。 參加者學習對身體的感知，內在不同感受的部份呈現與對話。 過程中，給自己呈現「真我」。 「真我」是自由的。 進入自己內心的深處，我們便有機會發現自己的真正的渴望、真正的恐懼，行事的目的，隱藏的動機，精力與潛能的應用，理性，心靈，身體感知的對抗與合作，及至自己與自己，與他人，與萬物，及至信仰關係的微妙處。只有真實的與自己接觸，人便可以達到接納，喜愛自己，及至喜愛他人。 這是一個容讓自己學習認識自己，擴展自己的旅程。 就是這樣，起程吧! 小組日期：二Ｏ一Ｏ年九月六日、二十日、十月四日、十八日，十一月一、十五日。(隔週一) (時間: 晚上七時─八時三十分)。 生活營日期：二Ｏ一Ｏ年十一月二十七日星期六（下午二時入營）、二十八日星期日（下午六時離營） 生活營地點：竹灣青年旅舍。對象：二十五─三十五歲的未婚人士。報名費：三百／人。由社工局贊助查詢及報名電話：二八三八八八八六  

公民力量講座，探討香港政改經驗 香港立法會早前在爭議聲中通過了二Ｏ一二年行政長官及立法會產生辦法的建議方案，為二Ｏ一七年及二Ｏ二Ｏ年普選鋪路。為了解香港的政改經驗對澳門的影響，同時了解香港政改經驗對澳門的啟示，公民力量將於本周日（二Ｏ一Ｏ年八月二十二日）下午三時，假澳門全藝社（澳門俾利喇街四十五至四十九號聯興針織廠三樓）舉行「他山之石——香港政改經驗的啟示」講座，邀請香港著名時事評論員蔡子強主講。 澳門基本法當中雖然沒有政治制度中達至「普選」的相關條文，但根據不同團體公佈的民意調查，最近兩年支持澳門推行行政長官和立法議員「普選」的市民正在日漸增加。可是，政改方案的日程，至今仍未落入澳門特區政府考慮的具體時間表當中。 政制的民主發展是世界大潮，但在公民與民主力量薄弱的澳門，可以如何推動政改議題？澳門的政改路程應如何啟動，尤其是普通公民可以如何參與？港澳同為中國的特別行政區，香港的民主發展經驗和政改經驗，有哪些可供澳門參考以至仿傚的呢？香港政改對澳門有何影響？是次講座的主講嘉賓蔡子強，除了是香港知名的時事評論員，也是香港中文大學政治與行政學系高級導師以及香港終極普選聯盟的成員，對香港民主發展既有長期的觀察，也有實質的參與推動，而且，蔡子強曾於澳門大學任教，對澳門社會有一定的了解。公民力量希望，透過是次講座，可以了解香港的公民在推動政改議題上可以發揮的力量，同時了解香港推動政改的經驗與教訓，為澳門本土的民主運動和政改工作作出建議。 是次講座歡迎公眾參與，歡迎大家參與討論及瀏覽本會網站http://www.civic-power.org/cp/ 垂詢或留座請於八月二十一日(六)之前致電二八七ＯＯ一六九聯絡本會秘書處。  

「公援法」有公務員撐 現正在立法會討論中的「因執行公共職務的司法援助」法案（下稱法案）成為近期澳門社會大眾熱烈討論的話題，而其中一個關注點就是法案有否違反「基本法」規定的「平等原則」。本人想藉貴報發表一些意見及觀點。 平等權的保障規定在「基本法」第二十五條：「澳門居民在法律面前一律平等，不因國籍、血統、種族、性別、語言、宗教、政治或思想信仰、文化程度、經濟狀況或社會條件而受到歧視」。平等權是人的基本權利，因此在適用法律時，要求對任何人一視同仁。在法律面前，任何居民不能享有特權，亦不應受到歧視。 然而，任何一個立法機關在制定法律時，總是根據社會的要求、實際情況、有針對性的作出規定，例如「勞動關係法」中對懷孕婦女的特別保護，是避免懷孕婦女於工作環境中因生理上的變化而受到不平等的對待。 該特別保護只適用於懷孕婦女，並不表示損害了男性工作者或其他未懷孕的婦女的平等權；另外，對行政長官和主要官員的年齡和國籍，「基本法」有特別的要求而有別於普通的官員和其他工作，並不能因此指控存在年齡或國籍歧視，而違反了「基本法」保障的平等權，因為對行政長官和主要官員年齡和國籍的限制是基於這兩項職位的特殊性而作出的特別規定；除了上述兩個例子外，現行「選舉法」對選舉權和被選舉權亦有年齡的限制，該限制是基於社會的實際需要而作出規定，而非要剝奪或限制未達指定年齡居民的權利，亦非違反平等權的保障。 現行第五／二ＯＯ六號法律「司法警察局」和第七／二ＯＯ六號法律「獄警隊伍職程人員通則」，因應司法警察局人員和獄警隊伍人員職務的特殊性和需要，而為其設立了司法援助機制。司法警察局人員和獄警隊伍人員因執行職務而被民事或刑事起訴時，可請求司法援助；又或因執行職務而起訴他人時（民事和刑事），亦可請求司法援助。當上述人員請求司法援助時，法律規定須經司法警察局局長或監獄獄長建議，行政長官在適當說明理由下，得命令由司法警察局或澳門監支付與該人員有關之預付金、訴訟費用及其在法院之代理費用。 上述僅適用司法警察局人員和獄警隊伍人員的司法援助制度在二ＯＯ六年立法會討論和通過時，議員或立法會均未質疑其違反「基本法」平等原則。事實上「基本法」第二十五條所規定的平等權並非指形式、機械式的一律平等。在立法會制定法律時，會根據社會的要求和實際情況，有針對性的作出規定，例如只適用於外地勞工的「外僱法」、只適用於本地工人的「勞資關係法」和只適用於公務人員的「公職法律制度」。上述三個法律都是規範僱主和僱員的權利和義務，但卻有不同的規範內容，但並不能說上述三個法律違反了「基本法」保障的平等權，而是因為不同的身份和職務而適用不同的法律。基於公務人員職務的差異性，因此適用「公職法律制度」而非普通的「勞資關係法」。又由於司法警察局人員和獄警隊伍人員的職務性質，立法會通過上述司法援助的適用對象僅為司法警察局人員和獄警隊伍人員，而非適用全澳門的市民。 事實上，並非只有司法警察局人員和獄警隊伍人員存在職務上的特殊性而需要法律援助的制度，其他前線人員，例如治安警察、消防員、醫生、護士、衛生督察、勞工督察等等，亦急切需要法律援助制度的保障。上述人員與司法警察局人員和獄警隊伍人員一樣屬於前線工作，但並無相類似的法律援助制度。對於他們來說，似乎現在僅適用於司警驗獄警人員的司法援助制度才是損害了他們的平等權。山頂醫院在不久前才發生了急診室醫生被毆打的個案。在該個案中，該被毆打的醫生實在急切需要司法援助制度的保障。 為了使所有公務員安心工作，尤其是前線人員，應儘快將現行只適用於司法警察局人員和獄警的司法援助制度，延伸適用至所有其他公務人員。現時在立法會討論中的「因執行公共職務的司法援助」法案事實上並非一創新的制度，而只是現有制度的延伸，而該延伸完善了整個公務人員的法律體系。 一名公務員

華羅庚精英賽澳隊獲獎 為推動兩岸四地華羅庚金杯少年數學精英邀請賽向高水準、規範化、國際化發展，激勵大中華少年不斷攀登數學高峰的信念，實踐「精英賽」活動與國際青少年科技競賽接軌的發展戰略，臺北市資優教育發展協會、華羅庚金杯少年數學邀請賽組委會辦公室、全國華羅庚金杯少年數學邀請賽香港賽區組委會、澳門中華學生聯合總會於八月九日至十三日假台灣鹿港舉行「第三屆兩岸四地華羅庚金杯少年數學精英邀請賽」，是次賽事中澳門區代表隊同學全獲獎項，分別獲頒一個一等獎及三個三等獎之佳績。 是次賽事吸引了來自國內外共三十多隊代表隊成員參加，澳門學聯組織了4位澳門區同學隊赴台參加，代表隊成員由今年澳門學聯舉辦之第六屆「華羅庚金杯」少年數學邀請賽（澳門賽區）決賽中選拔出來，代表隊在澳門學聯副理事長陳俊賢、副秘書長呂綺穎帶領下，與濠江中學陸佩珊老師陪同下，參與了是次比賽的初一組及小學組賽事，賽事分個人筆試一試、二試及團體試。 最後，澳門區代表隊培正中學周昊天同學獲頒小學組一等獎，濠江中學伍培全同學、李鈞朗同學及鏡平學校小學部林峻瑋同學獲頒小學組及初一組三等獎，為澳爭光。是次活動有幸得到澳門霍英東基金會、澳門基金會贊助。  

醫世代活動 由澳門中華新青年協會健康促進委員會舉辦的「Ｏ距離透視─醫世代」活動已於日前假澳門鏡湖護理學院演講廳舉行，活動在熱鬧的氣氛中結束。是次活動參加者約二百人，該項活動希望成為青少年與澳門各種專業人員Ｏ距離交流的平台，讓青少年了解其專業及成功之道，進而在自己的人生旅程中找到自己的目標及成為借鏡。 因應是次活動主題為「醫世代」，大會邀請到澳門鏡湖醫院外科專科朱文立醫生、澳門仁伯爵綜合醫院胸肺科羅奕龍醫生及澳門鏡湖護理學院李衛燕講師三位前來與眾學生及長者健康大使暢談醫護人員的經歷及其人生態度，活動並以影片及提問環節方式讓參與者更多的了解醫護專業的前景。 是次活動統籌新青協信和醫療中心張志雄醫生表示，在求學及課餘的時期，青少年於中學生階段應深入接觸不同類別的專業人士。讓他們升大學時了解自己的興趣而選擇升學的科目，該會藉著是次活動，希望讓澳門青少年在自己未來的生涯規劃上能有更好更清晰的安排。