社文消息

摩卡探訪澳門貓空間 澳門電子博彩娛樂先驅摩卡娛樂場(下稱【摩卡】)，由在納斯達克全球精選市場上市的娛樂公司新濠博亞娛樂有限公司（納斯達克：MPEL）所擁有的博彩娛樂項目。【摩卡】除了積極支持公益、教育及體育事務外，對於社會上遺棄動物的問題，亦同樣關注。趁著十月四日世界動物日，【摩卡】員工代表便到了澳門一所民間愛護動物機構 — 貓空間，探訪一群被人遺棄的貓，並瞭解該機構拯救流浪貓的服務。 十月四日當天，【摩卡】員工代表到位於澳門南灣區的貓空間探訪，受到該機構的負責人陳沛而小姐的熱情款待。一踏進門，已看到很多貓兒走來走去，如走進貓世界一般。看見貓兒細小的身軀和可愛溫馴的模樣，令在場的【摩卡】員工都急不及待輕撫牠們。在陳沛而小姐帶領和介紹下，使【摩卡】員工對貓空間的環境和營運模式有相當了解。 一直以來，本澳一些民間愛護動物團體都是以自負盈虧的方式營運，收容那些被遺棄的小動物。隨著遺棄動物的數目日漸增加，一些如貓空間的愛護動物機構便面臨人手、資金及場地短缺的問題。【摩卡】希望藉著這次探訪活動，呼籲【摩卡】員工及澳門市民要愛護動物，支持動物絕育，並且幫助動物領養及認養服務，給那些被遺棄動物一個重生的機會。 根據澳門貓空間提供的資料顯示，位於澳門南灣區的貓空間，於二ＯＯ七年十一月由香港專欄作家陳沛而和澳門藝術家施援程所創，前身是一間小小的設計公司，因為經常義務照顧小野貓，故發展成今天的貓空間。貓空間是一間自力義務照顧野貓的小店子，以售賣自家設計的產品，再用作照顧野貓的經費。貓空間奉行自力更新，自給自足的精神，在沒有任何常規資助的情況下，貓空間義助過的野貓已近六百五十隻 (截止二Ｏ一Ｏ年九月)。貓空間又是一個文藝空間，長期幫助一些有才華的藝術家作免費展覽，不單免費借出場地，更免費協助他們辦成展覽。由於藝術加慈善護生的概念，相當稀有，故貓空間的故事很快廣泛地被傳媒報導，當中包括日本、台灣、國內、香港、澳門的電視台、電台、互聯網、報章、雜誌等以中、英、日、葡文等報導。而貓空間自家原創產品的業務，也日漸上軌道，在港、澳、廣州三地皆有銷售，故貓空間在澳門的愛護動物界、文藝圈、社會企業、創意產業、旅遊景點的環節上，皆有涉足。

國際勞工組織訪工聯 聯合國國際勞工組織亞太區局局長山本幸子女士和北京局局長霍百安女士，日前在澳門特區政府勞工局局長孫家雄和副局長陳景良等陪同下到訪澳門工會聯合總會，受到澳門工聯總會會長何雪卿及理事長陳錦鳴的熱烈歡迎。 何雪卿對山本幸子一行的到訪表示歡迎，並介紹了工聯總會成立六十周年以來的多項維權和服務工作。她指出，自澳門回歸後經濟飛速發展，人力資源成為工聯總會關注事項之一，除開辦大量培訓工作，亦注意到外僱輸入及職工權益的立法工作，致力為勞動階層爭取更多法定的權益保障，另一方面，工聯總會亦非常關注本澳在職貧窮問題。期望日後能順利推動最低工資的訂立，希望國際勞工組織能提供一些經驗參考；確切推行以勞、資、政三方共建為原則的中央公積金制度，使本澳弱勢居民活得更有尊嚴及保障。 山本幸子和霍百安感謝工聯總會的熱情接待，認為澳門賭權開放後，城市形象漸趨國際化，對於聘用外地僱員和最低工資保障的意識大大提高，在經濟增長的複雜過程中，怎樣平衡各方利益成為穩定社會的關鍵。在最低工資的訂立問題上，霍百安認為可參考其他國家的做法，國際勞工組織亦會因應要求提供相關協助，使有關勞工保障得以順利進行。 雙方在交談中亦提及本澳博彩員工狀況及遇到的問題，為國際勞工組織更好掌握本澳的勞動市場。出席的工聯負責人還包括副理事長鄭仲錫和梁偉峰、常務理事談寶容、權益工作部主任李靜儀、秘書長劉潤輝和副秘書長江銳輝等。

「中國富強社會創業獎勵計劃」理工生獲獎 由澳門理工學院管理科學高等學校學生陳士錚、王煥嬌、葉天生組成的參賽隊伍，在「中國富強社會創業獎勵計劃」決賽中 憑出色的表現在「開心網盈利模式創建策劃」項目中榮獲優異獎。 由中國富強基金會與香港浸會大學共同主辦，北京師範大學—香港浸會大學聯合國際學院（UIC）承辦的「中國富強社會創業獎勵計劃」於今年三月二十日啟動。獎勵計劃面向兩岸四地的大學生，以「環境生態、人文教育、創意產業、科技服務、公共及社會服務」為範圍，以「具備社會責任感」和「創新思維」作為優秀創業計劃之評審標準。 獎勵計劃共吸引了來自全國二十六個省市地區（包括港澳台地區）的一百Ｏ四所高校，共二百九十支大學生隊伍參賽。經過激烈的競賽，最終由新疆石河子大學和寧波諾丁漢大學獲得優勝獎，而西南民族大學、北京大學、濟南大學、西北農林科技大學、西南科技大學、澳門理工學院和北京師範大學—香港浸會大學聯合國際學院則獲得優異獎。獎勵計劃成立了共一百萬人民幣之「創業種子基金」，讓以上十支脫穎而出的隊伍有機會創辦公司 ，實踐自己的「創業夢」。

翡翠是玉文化的一種代表 中華民族是一個愛玉的民族，具有七千年玉文化史，我們的祖先創造了光輝燦爛的古玉文化、白玉文化和翡翠文化。從古玉、白玉，一直到幾百年前翡翠為世人廣泛認可。玉石深受各族人民的喜愛，形成了博大深厚的中國玉文化。 我們的祖先認為玉是一種充滿魅力的美石，和大自然、宇宙有某種神秘的聯繫，因美而敬，因愛而懼。當先民們把那些色澤晶瑩的美石，經過耐心細緻的打磨，製成帶有一定意味的形狀用於祭祀和裝飾，說明了人類獨具的想像力和對美的追求，意味著人們思想中的信仰、寄託和審美。玉石具有的美麗和堅硬，與上古先民思想中至上的祖先、至上的自然力、至上的鬼神自然而然起地聯繫在一起。大量古代文字記載和一些出土文物，都證明了一這樣一個史實﹕一件玉器或飾物，表達了最原始的審美意識，最早的信念和虔誠，在歷史發展過程中不褸地被賦予新的含意，發生著新的作用。經過歷史歲月的浸染，逐步形成了我國特有的玉文化。 翡翠山川大地之精華，玉文化是民族智慧與山川大地精華完美結合的產物。翡翠文化，是在中國古代傳統的基礎上繼承而來，是玉文化高層次的發展。它集中國傳統文化、歷史、宗教、政治、經濟於一身，充分體現了中華文明的博大精深。在對翡翠這種玉石的不斷認識和發展過程中，，翡翠把中國傳統玉文化推向頂峰，翡翠的綠色最能體現中華民族的個性，那就是和平、奮發、自強不息的精神；翡翠的綠色又是大自然的主色調，代表著年輕，旺盛及向上，熱愛生命，很好地凸現著中華民族的勤勞；勇往直前的精神；翡翠的綠是那樣神秘深邃，含蓄端莊，純潔柔和，它代表著一種響往，一種自然之力，一種中國傳統文化哲學和美學。翡翠以綠為主，各色相容，合而不同，代表著我國眾多民族的團結。可以說玉是華廈之魂，翡翠是中華之瑰寶。 翡翠是玉文化的一種代表，自從十九世紀以來，翡翠在皇室和民間就廣泛流行，一直到今天。由於翡翠製作的藝術品是古玉文化的發揚，是中國傳統文化與藝術融為一體的，故無論在美術史上，還是在中華文明的發展史上對翡翠的藝術都具有很高的價值。從『山海經‧西山經』中談玉，到『詩經』、『紅樓夢』等關於玉文化的論述，直到近代的愛玉，琢玉、佩玉的研究，玉一直是諸多美德的代名詞，是真善美的象徵。 翡翠為中國人所發現。幾百年來，雲南西部各族人民費盡千辛萬苦，把翡翠傳入內地、沿海，又用血和生命的代價，最終把翡翠推向世界，使翡翠藝術品大放光彩。自從翡翠走向世界，參與世界貴重珠寶貿易以來，價格直線上升。所有貴重寶石中，只有翡翠價格未受世界經濟影響，自二十世紀八十年代中期至今，特級翡翠的價格暴漲了三千倍之多，目前還在看漲，這有多方面的原因，主要是隨著經濟社會發展，人們對翡翠認識不斷加深及特級翡翠越來越少所造成的。 要全面了解翡翠世界，需具有多方面的知識，如﹕地質學、礦物學、結晶學、光學、化學、色彩學、美學等。只有具備綜合性的科學知識，才能更深入地認識翡翠，掌握它的規律。翡翠文化是在古玉文化的基礎上繼承而來，是玉文化高層的發展，集美學、哲學、文學、歷史、宗教、政府、經濟於一身，充分體現了中華民族的價值觀，豐富的文化內涵及中華文明的深厚底蘊。

「健康服務主題」作演講 為加強學生對中國內地及香港醫療環境的認識，以及瞭解各地護理最新發展趨勢與策略，澳門鏡湖護理學院於二零一零年九月二十五日舉辦「健康服務主題」講座。邀請了香港醫院管理局聯網服務總監張偉麟醫生，及北京協和醫學院護理學院院長劉華平教授主講，出席的嘉賓、臨床護士及全校師生共二百餘人。 張偉麟與劉華平都分別提出，中國內地與香港正面臨著人口結構的老化、流行病學轉變、慢性疾病患率增加等問題。截止二零零九年底，中國內地、香港與澳門六十五歲或以上人口分別佔當地常住人口的八‧五%(中國)、十二‧九%(香港)及七‧七%(澳門)。可見，澳門人口老化情況也不容忽視。人口老化會增加醫療服務的需求，根據二零零七年香港醫院管理局的統計，使用住院服務的年齡分佈呈V形，最低的年齡層是五歲至十四歲，之後的住院人數則隨年齡增加而升高，平均約每千人有五十人使用住院服務，六十五歲或以上的人使用住院服務是以倍數增加，八十五歲或以上住院人數為最多即每千人達四百人。此外，流行病學統計顯示中國內地、香港與澳門主要死亡原因前三位均為慢性病，疾病死亡率以惡性腫瘤為首，這是醫療服務需求增加的另一項主要因素。 兩位專家指出，醫療服務需求的增加，使護士的供求相對提升，可惜中國內地、香港與澳門同時遇到護士人力嚴重不足以及護士流失的問題。為改善護士的供求，張偉麟建議改善護士晉升前景、改善護士的工作環境、加強護士在職培訓、確立並支持各層次護士發揮其專業角色職能等策略。劉華平認為調整護理教育結構、建立適合的專科護士發展制度及法制、有重點地確立專科護理發展領域、並重點加強建設老年護理及社區護理的護士隊伍等方針有助應對目前醫療所面對的挑戰。 面對目前醫療環境的挑戰，張偉麟認為可透過提升優質護理服務及醫護素質的方法來解決。優質護理服務的三大核心才能為知識、技能和態度，教師可透過教育來傳授護理的專業知識及技能。然而，護理人員的工作態度受到其工作環境影響，必須自己親身體驗和經歷，並且在工作過程中學習，以模範的前輩作為榜樣，臨床環境在塑造護士專業態度起著重要的作用。過去傳統觀念中，醫療機構是以醫生為主導，使護士顯得比較弱勢。張偉麟表示，現今香港護理模式正在轉變，每名病人由入院至出院由一位專責護士負責，護士與病人、病人家屬、醫護隊伍及其他成員合作，以評估、規劃、施行及評核對病人的護理。同時，護理專業的職級可依其學歷及經驗，在臨床上以專職專責分為新入職護士、專科前期、專科護士、資深護師及顧問護師共五大類。 至於中國內地的情況，劉華平指出，內地近一半護士為中專學歷，藉著爭取政策支持，調整護理教育結構，至二零一零年護士的學歷已經從中專層次轉向中專、大專及本科多層次的學歷結構，本科及以上學歷的註冊護士也不斷增多。另外，劉華平強調護理執業考核制度是把握專業服務水平的門檻，也是保障社會安全及維護醫療質量的重要機制，在醫療迅速發展的當下更顯專業考核制度的重要性。她還指出中國內地於二零零八年已推出全國統一的護士條例，通過法規規範護士的執業資格、權利與義務，提升護士整體專業地位及角色，她強調要發展則離不開法制的支持，有了法規也待社會切實的執行。 澳門目前超過六成以上的在職護士擁有學士學位，顯示本澳護士的學歷水平不斷提高。澳門政府可考慮建立統一護士執業資格的制度，進一步規範本澳護士執業的專業資格，加強護理隊伍的專業知識與工作能力，使更切合社會對護士執業的要求。並可參考香港經驗，將護理人員按其專業職責分工，推動護理人員發展專科護理的工作，為社會提供不同層次的護理專業服務，關顧到疾患在不同疾病階段的需要，從而增進醫護關係並加強雙方合作，提供護士更廣的發展前景。 演講期間，師生們向講者踴躍發問，專家們對於所提出的疑問，給予了詳盡的解答。最後，由澳門鏡湖護理學院伍慧兒講師總結發言，她指出本澳兩所護理教育機構近年已陸續開辦學位後專科護理課程，並且本年已有第一屆的畢業生，打造了可提供不同層次護理的專業人員之基礎，當前迫切的是訂定及落實執行專科護士的角色職能護理能，完善專科護士執業的相關法規，改善護士專業生涯，讓本澳巿民享有系統的專科護理服務。講座在熱烈的掌聲中圓滿結束。

民政總署圖書館舉辦戶外閱讀活動 民政總署圖書館將於十月十日（星期日）下午三時至五時，在仔花城公園舉行「閱讀Easy Go」活動，透過不同的遊戲學習，鼓勵市民積極參與圖書館活動及服務，歡迎家長及小朋友踴躍參與。 活動以互動形式進行，透過說故事、製作環保手工、閱讀圖書及遊戲練習等，共同享受閱讀的樂趣，參加遊戲更有機會得到精緻的禮品。 民政總署圖書館自本年五月起，於全澳不同的休憩區舉辦「閱讀Easy Go」活動，在圖書館義工隊的協助下，將閱讀氣氛帶出圖書館，向不同社區的居民推介閱讀的樂趣，藉以凝聚社區活力及推廣全民閱讀。同時，鼓勵兒童培養閱讀的習慣，促使學習獨立思考的能力，讓家長明白閱讀對兒童成長的好處，鼓勵共同參與圖書館活動，建立良好的親子關係。 是次活動費用全免。報名及查詢請致電二八二二八一六二或二八四五一八三Ｏ，亦可瀏覽民政總署圖書館網站http://library.iacm.gov.mo。

第十七屆家庭教育證書課程 由澳門婦聯總會、全人發展中心合辦之「第十七期家庭教育證書課程」，定於十月九、二十三、三十日及十一月六日 (逢星期六) 下午三時三十分，在水坑尾街婦聯大廈八樓綜合服務中心舉行。邀請來自「全人發展中心」資深心理輔導員及專業導師擔任主講嘉賓。課程共四節，主要圍繞如何處理學生打機的行為、幫助孩子面對逆境、如何認識及處理子女的情緒問題等，歡迎會員和市民報名參加。 家庭教育證書課程已舉辦了十六屆，每屆均以不同的講題及工作坊形式，向家長推廣親子教育技巧，讓家長了解與子女溝通的重要性，藉此改善親子關係， 構建和諧家庭。 有興趣人士可於辦公時間內到水坑尾街婦聯總會二樓辦公室、婦聯綜合服務中心、渡船街婦聯家庭服務中心及婦聯北區家庭服務中心報名，費用為澳門幣八十元正。詳情查詢可致電：二八三五三七四八。

「澳門之歌」系列歌曲歌唱大賽 為慶祝澳門回歸十一周年，由澳門基金會與中華文化交流協會主辦、澳門中華新青年協會及澳門中華學生聯合總會協辦的兩岸三地高校「澳門之歌」系列歌曲歌唱大賽將於今年十月至十二月舉行。這次亦是繼二零零九年「澳門之歌」系列活動的一個延續，讓「澳門之歌」系列歌曲—《澳門之歌》、《盛世蓮花》和《一個神奇的地方》唱遍兩岸三地。 是次活動於兩岸三地高校設立十六個賽區進行初賽，包括內地、台灣及澳門。其中內地共有九個賽區，分別為北大清華人民賽區、北京高校聯合賽區、上海北部賽區、上海南部賽區、武漢大學賽區；華中科技大學賽區、福建賽區、暨南大學賽區、廣州大學城賽區，各分位於北京區域、上海區域、華中區域、福建區域及廣東區域等；台灣亦設有兩個賽區，分別是台北賽區及台灣中南部賽區；而澳門就分為五個賽區，包括澳門大學賽區、澳門科技大學賽區、澳門理工學院賽區、澳門旅遊學院賽區、澳門新青協學聯賽區。眾多賽區的設立皆以便讓各賽區指定的高校及指定以外的各地澳門大專院校學生都可參與其中。 各賽區首階段的報名工作經已如火如荼地進行；初賽獎項分別設有冠、亞、季、殿軍各一名，初賽優勝者除了得到豐富獎金外，更獲得來澳參與總決賽的資格。而十六個賽區初賽優勝者最後將在十二月中旬會師澳門進行總決賽，競逐歌唱大賽總冠軍之殊榮。 主辦單位希望通過是次歌唱比賽，可以讓兩岸三地的澳門大學生參與籌備和組織初賽工作，獲得鍛鍊的機會的同時；亦能促進兩岸三地高校學生之間的交流聯繫；更可以令兩岸三地更多高校學生加深認識澳門中西文化交匯的特點，以及新世代、新活力的澳門。 詳細資料可致電中華文化交流協會，電話﹕二八七五 五四四三或瀏覽www.ccea.org.mo-macausong。