社文消息

成人教育中心11月推出多項課程及活動 教育暨青年局成人教育中心將於十一月份推出多項培訓及興趣課程，包括「養生健康課程」、「圖像處理PhotoShop」(初班)、「歌唱技巧與卡啦OK興趣綜合班」、「齊來學習排排舞」(中班)、「編織班」、「瑜伽班」、「電腦技巧篇─Word & Excel進階班」(日夜同步)、「酒店普通話」、「旅遊普通話」、 「齊來學習社交舞」(日班、夜班)、 「長者書法班」(研習班)、「書法班」及「絲網印刷工作坊」(A班、B班)，各課程現已開始接受報名。 另為配合「二Ｏ一Ｏ終身學習週」活動，並加強市民對本澳博物館的認識，該中心將於十一月二十八日推出「博物館親子半天遊」活動，活動分上、下午兩條參觀路線，分別參觀林則徐紀念館、澳門科學館、路歷史館、龍環葡韻住宅式博物館及中華民族雕塑園，費用全免，即日開始接受報名。 上述課程及活動名額有限，額滿即止。歡迎市民帶備澳門居民身份證，親臨澳門看台街三一三號翡翠廣場三樓成人教育中心，或得勝馬路十二號B終身學習服務站報名，查詢可致電二八四二二七八Ｏ或二八五六九四四Ｏ，詳情可瀏覽成人教育中心網頁http://www.dsej.gov.mo/cep。

深澳兩地文化創意業界代表會面 深圳文化創意企業及協會代表團一行十七人日前（十月廿六及廿七日）來澳，與文化局、貿促局、文化產業委員會及本澳文創業界代表會面，分享兩地文化產業的工作經驗，促進日後兩地文創界的交流和發展。 代表團成員包括深圳市人民政府港澳事務辦公室主任湯麗霞、深圳市文體旅遊局文化產業發展處處長金吉武、深圳市工藝美術行業協會會長廉建利及深圳市創意文化投資發展有限公司董事長鍾偉鵬等十多人。 代表團抵達澳門後，與文化產業委員會委員梁維特、文化局局長吳衛鳴及文化產業委員會秘書長王勁秋見面，分別向代表團介紹了特區政府文化產業委員會及文化局文化創意產業促進廳的職能，雙方也就兩地未來在文化產業領域上的合作和方向交換意見。 是次交流除了促進深圳文創單位與特區政府的溝通外，代表團更參觀了瘋堂十號創意園、仁慈堂婆仔屋、澳門佳作和貓空間，並與文化產業委員會副主席梁慶庭、文化創意產業促進廳及本澳文創界代表舉行座談會，期間深澳兩地的設計師、動漫畫家、表演藝術、電影界、時裝界等代表積極發表意見。雙方均認為兩地文創產業發展的合作空間大，認為兩地只要在政策和創意思維上雙互仿傚，定能為文創產業發展開拓新局面。 深圳文創企業代表讚揚本澳藝術家具有充份的創意才華，是本澳發展文創產業的優勢，值得向澳方學習。本澳藝術家則認為深圳舉辦的文化產業博覽交易會很成功，文博會有利促進本澳文創產業發展。代表團此行還遊覽了本澳世遺景點、澳門藝術博物館及拜訪貿促局。貿促局主席張祖榮歡迎深圳企業代表多與局方合作及來澳投資。代表團團長湯麗霞對此行感到十分滿意，期待兩地日後在文創領域上擴大合作機會。

教育暨青年局舉辦基礎會計知識課程 近年，教育行政當局對教育資源的投入不斷增加，不牟利私立教育機構獲得的教育經費亦相應增多；為體現財務資訊的公平及公正原則，作為發放資助及監管的標準，受行政當局津貼的不牟利私立教育機構，須按十一月十五日第63/93/M號法令規定的統一會計制度及格式編制年度會計帳目報表，並提交予教育暨青年局進行審核。為此，私立教育機構財務人員的專業能力必須提升，使能在處理會計帳目更加專業和嚴謹。 有見及此，為了加深不牟利私立教育機構財務人員對會計帳目處理概念和原則的認識，教育暨青年局於十月六至十九日開辦了兩班培訓課時為二十小時的「不牟利私立教育機構基礎會計知識課程」，課程以互動形式教學，聚焦闡釋不牟利私立教育機構的會計帳目處理在法規上須關注的問題，以及透過討論解決學員的疑難，共有七十四名的不牟利私立教育機構的財務人員參加。 課程由澳門管理學院專業導師教授，課程內容特別針對不牟利私立教育機構的獨特性，深入淺出的講解不牟利機構會計制度和原理，並配以實例，以增進學員?報會計帳目申報表的技巧。同時，課程亦講述按國際準則編制的財務報表，以加強學員對國際慣例的了解。 學員認真學習、積極參與課堂中的討論，並表示透過此聚焦培訓，不但可鞏固其會計知識，提高了在處理會計帳目時的效能及會計資訊的統一性，同時更可讓不牟利私立教育機構的負責人獲得全面的財務資訊，有效地運用機構的財務資源，規劃機構持續健康的發展。對於是次培訓課程，學員均表示有助其工作，將來有同類課程，也有興趣繼續參與。 是次課程的簡報及相關資料已上載於教育暨青年局網頁內www.dsej.gov.mo＞學校/教育機構＞學校行政及管理，歡迎查閱。

二Ｏ一Ｏ年九月入境旅客 統計暨普查局的資料顯示，今年九月入境的旅客及非澳門居民共2457149人次；旅客總數有1839375人次，按年增加8.9%。不過夜旅客為970605人次(佔總數52.8%)，其中481269人次為內地旅客。 按旅客的原居地統計，中國大陸旅客有894807人次(佔旅客總數48.6%)，較去年同月增加1.9%；其中以個人遊方式來澳的則按年減少3.8%至341036人次。香港(598356人次)、中國台灣(101698人次)及印尼(34087人次)旅客按年分別錄得21.5%、5.5%及13.3%的升幅，而日本(40547人次)旅客則減少9.4%。 今年首3季入境旅客總數達18588579人次，較二ＯＯ九年同期增加17.1%。主要客源為中國大陸(9807808人次)、香港(5607916人次)、中國台灣(991881人次)及日本(311921人次)。不過夜旅客為9667038人次，佔總數52.0%。 按入境方式統計，今年首九個月經海路入境旅客為7654051人次，按年增加20.8%；經外港碼頭入境的旅客較去年同期增加7.8%至4746884人次，香港及中國大陸旅客分別佔52.6%及23.2%；經仔臨時客運碼頭入境的有2648012人次，升幅為53.6%。 經陸路入境旅客有9709661人次，較去年首3季增加15.8%；從關閘入境旅客有8885203人次，中國大陸及香港旅客分別佔78.8%及14.1%。 經空路入境旅客為1224867人次，較去年同期增加5.7%。從澳門國際機場入境旅客有1209372人次，升幅為6.5%；旅客主要來自中國台灣、中國大陸及馬來西亞，分別佔38.1%、30.6%及7.1%。

民政總署密切注意市售大閘蟹情況 就香港媒體報導疑有問題大閘蟹流入當地之消息，民政總署十分關注，並已加強防範，即時到本澳街市及零售點巡查，核實貨源，暫未發現異常情況。民署會繼續留意大閘蟹之市售情況。 民政總署對大閘蟹之進口及零售向有監管措施。產品進口時須提供進口准照、產地衛生證明、供應商等資料，並必須經由民署抽樣化驗。零售方面，各個市政街市及由民署發牌之零售漁獲場所，民署均會進行巡查，對出售貨品之衛生及來源作監管。 民署會繼續留意大閘蟹之零售情況，同時提醒市民注意，切勿光顧貨品來源不明之商號，確保安全衛生。