社文消息

十月份貨幣及金融統計 澳門金融管理局發表的統計顯示，十月份的廣義貨幣供應量持續增長；由於存款的增長較貸款為快，總體銀行貸存比率較上月下降。 貨幣供應 流通貨幣及活期存款分別下跌0.5%及6.5%， M1因而較上月明顯下降5.6%。同時，由於準貨幣負債上升4.7%，使廣義貨幣供應量M2按月上升3.2%，金額為二千四百四十六億澳門幣。若與二零零九年同期比較，M1與M2分別上升7.9% 和15.9%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為27.5%，按月及按年分別下跌1.0個百分點及0.6個百分點；而港元所佔的份額為55.9%，按月及按年分別上升1.2個百分點及2.0個百分點。 存款 居民存款的增長速度加快，金額較上月增加3.3%至二千三百九十二億澳門幣。按幣種分析，澳門幣存款微跌0.5%，港元及其他外幣存款則分別上升5.6%及2.0%。另一方面，非本澳居民存款較上月增加4.4%，為七百六十一億澳門幣，公共部門在銀行體系的存款則上升6.2%至二百一十五億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月增加3.7%至三千三百六十八億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為23.4%及47.2%。 貸款 本地私人部門貸款的升幅放緩，按月上升2.1%，金額達一千二百二十一億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為30.1% 及62.7%，金額為三百六十七億與七百六十六億澳門幣。對外部門貸款則按月上升1.0% 至一千一百四十三億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.7%（七億澳門幣）及41.4%（四百七十三億澳門幣）。 貸存比率 由於包括公共部門存款在內的居民存款的增長比對本地私人部門貸款的增長較快，銀行的本地居民貸存比率在十月底時按月下降0.7個百分點至46.8%，而包括非居民部份的貸存比率則下跌1.5個百分點至70.2%。

十月對外商品貿易統計 統計暨普查局資料顯示，今年十月本澳的貨物出口總值為五點七億元(澳門元，下同)，同比下跌3.2%；其中本地產品出口(二點四億元)上升31.4%，是二零零八年三月以來首次回升，而再出口貨值(三點三億元)則下跌18.5%。進口方面，十月份貨物進口總值為三十七點六億元，同比上升17.5%。今年十月的貨物貿易逆差為三十一點九億元。 今年首十個月本澳的總出口貨值為五十八點六億元，較去年同期下跌7.9%；其中本地產品出口減少22.4%，而再出口則增加2.0%。總進口貨值為三百五十六點三億元，上升19.4%。一月至十月的貨物貿易逆差同比擴大26.8%至二百九十七點七億元；貨物出進口比率跌至16.4%，較去年同期再下降4.9個百分點。 一月至十月輸往香港(二十五點二億元)及中國大陸(九點四億元)的貨值較去年同期分別上升3.9%及1.6%；輸往美國(六點九億元)及歐洲聯盟(三點三億元)的則分別大幅下跌41.4%及40.3%。紡織品及成衣出口貨值為十三點七億元，同比跌幅達37.5%，佔總出口的比重亦降至23.4%；非紡織品的出口(四十四點八億元)則錄得7.7%的升幅，其中銅及其製品和鐘錶的出口分別顯著增加54.5%及40.3%。 在進口貨物來源方面，首十個月來自中國大陸(一百一十點五億元)及歐洲聯盟(七十八點五億元)的進口貨值較去年同期分別增加16.6%及26.9%。進口消費品增加35.2%，當中小客車及電單車大幅上升82.0%；而資本貨物和原料及半製成品則分別下跌2.3%及0.9%。 今年一月至十月本澳的貨物進出口總值為四百一十四點八億元，較去年同期的三百六十二億元上升14.6%。

小山藝術會社區及學校巡演 「十年樹木，百年樹人」，文化藝術與教育事業一樣，均不是朝夕可及的百年社會大事；培養兒童對文化藝術的興趣，無論對社會或個人的成長皆為重要。兒童戲劇具有陶冶兒童性情、培養氣質、激發創造和思考力的功能，應在本澳大力推廣。本澳首個兒童劇團小山藝術會全力發展澳門兒童劇場，除了製作多個公開演出外，亦特別於十二月安排多場學校及社區巡迴演出，以送戲上門的形式，培養兒童從小接觸劇場藝術的習慣。 小山藝術會計劃於本月以《成語新天地》為演出劇目，以相聲加話劇的表演形式，介紹中國成語的妙趣，再借用成語故事中引申生活的美德，寓教於樂；生動的劇場手法能讓孩子加深印象，在歡笑中學習成長，對德育推廣可起積極作用。 該演出由澳門文化局贊助，適合小學生觀賞，由十二月十五日開始巡演，歡迎本澳各小學及社區活動中心由即日起至十二月十二日止，報名邀請該團送戲上門，報名及查詢請電六六三六七八二一鄧小姐或電郵littlemountain2007@gmail.com聯絡。

駿菁活動中心興趣班 劍擊班 (初班)二零一一年一月十五日開課。上課時間逢星期六下午二時三十分至四時三十分，名額十四名，對象八至二十五歲青少年。報名日期由即日起至額滿止。 劍擊班 (進階班)二零一一年一月十五日開課。上課時間逢星期六下午四時三十分至六時三十分，名額十四名，對象八至二十五歲青少年（必需完成劍擊初班考核）。報名日期由即日起至額滿止。 長槍射擊班 （A班)二零一一年一月九日開課。上課時間逢星期日下午六時至晚上八時，名額十二名，對象十三至二十九歲青年。報名日期由即日起至額滿止。 長槍射擊班 （B班)二零一一年二月二十日開課。上課時間逢星期日下午六時至晚上八時，名額十二名，對象十三至二十九歲青年。報名日期由即日起至額滿止。 氣槍實用射擊班 （A班)二零一一年一月八日開課。上課時間逢星期六下午三時至五時，名額十二名，對象十三至二十九歲青年。報名日期由即日起至額滿止。 氣槍實用射擊班 （B班）二零一一年二月十九日開課。上課時間逢星期六下午三時至五時，名額十二名，對象十三至二十九歲青年。報名日期由即日起至額滿止。 上述興趣班上課地點在駿菁活動中心第二期大樓，報名日期由即日起至額滿止（先到先得），學費全免。報名地點：駿菁活動中心（順景廣場近馬場東大馬路）或終身學習服務站（澳門得勝馬路十二號B）。查詢電話：二八四二五一一零/二八四二五一一二（星期一至六下午二時至晚上八時）或二八五六九四四零（星期二至六上午十一時三十分至晚上七時三十分），亦可瀏覽教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo。