社文消息

第四季旅遊物價指數升 統計暨普查局資料顯示，二Ｏ一Ｏ年第四季的旅遊物價指數（一百七十七點Ｏ三）按年上升11.63%。由於金飾、機票及食品價格上升，以及酒店客房租金和餐飲服務收費上調，導致雜項物品(+21.01%)、住宿(+18.97%)、交通及通訊(+5.17%)、餐飲(+4.94%)和食品及煙酒(+4.74%)錄得顯著的按年升幅。 二Ｏ一Ｏ年第四季旅遊物價指數按季上升7.84%；其中住宿及雜項物品價格指數分別上升42.37%及10.28%，主要是酒店客房租金在國慶長假期、大賽車及聖誕節期間大幅上調，以及首飾價格隨金價上揚所致。而衣履和藥物及個人物品價格指數則分別下跌1.35%及0.15%。 二Ｏ一Ｏ年全年旅遊物價平均指數較二ＯＯ九年上升11.13%；升幅最明顯的大類有雜項物品(+21.62%)、住宿(+15.64%)、交通及通訊(+5.34%)、餐飲(+4.94%)和食品及煙酒(+4.80%)。 旅遊物價指數是反映本澳入境旅客所購買的商品及服務的價格變動情況。旅遊物價指數是根據旅客的消費模式而制訂，其範圍涵蓋八大類的商品及服務，包括：食品及煙酒、衣履、住宿、餐飲、交通及通訊、藥物及個人物品、娛樂文化活動和雜項物品。而該指數的基期為一九九九年七月至二ＯＯＯ年六月。  

教育資源中心活動 教育暨青年局教育資源中心將於二月份開辦教學人員及專職人員活動，有關活動資料如下： 學校醫護人員在職培訓課程(共三單元)單元三：健康促進及教育和學校衛生的基礎(FD十一-ＯＯＯ九) 二月二十八日至四月十八日上課(上課時間詳見課程時間表)，名額五十名，對象為學校醫護人員、教學人員及教職員。 「內地優秀教師來澳交流計劃」系列活動——專題講座《澳門課堂的拼音教學》（FD十一-ＯＯ一Ｏ） 二月十九日星期六下午二時三十分至四時上課，名額四十名，對象為小學中文科教學人員。 歡迎有興趣的教學人員及專職人員由即日起逢星期一至五上午十時三十分至晚上七時，親臨澳門南灣大馬路九百二十六號教育資源中心報名，或將填妥的活動報名表格傳真至八三九五九一三一。 如欲了解各項活動的詳情，請瀏覽教青局網頁www.dsej.gov.mo，亦可致電八三九五九一Ｏ六廖碧雲小姐或八三九五九一一三梁麗盈小姐查詢。  

政府綜合服務大樓增加售賣政府表格種類 政府綜合服務大樓於本月起，增加售賣印務局專印之政府表格，由以往七款增至四十九款。 為方便市民購買政府部門各專用表格，以辦理有關行政手續，位於政府綜合服務大樓地下的社會福利服務專區，自本月起增加向市民售賣印務局專印的政府表格，包括有經濟局及財政局的專用表格、建築安全章程各類表格，以及澳門公職法律制度之開考報名表等，各類表格費用由澳門幣一元至十元不等。此外，大樓內亦有政府出版的刊物及書籍發售，歡迎市民購買及參閱。 政府綜合服務大樓位於黑沙環新街五十二號，服務時間為星期一至五，上午九時至下午六時，中午照常辦公。  

藝術及讀書活動深受歡迎 教育暨青年局綜藝館青年中心致力推動青少年藝術教育活動。為讓本澳學生對中國傳統染手工藝有所認識，並以實作的方式嘗試創作自己的染作品，該中心自二ＯＯ五年開始舉辦「．染染．我色彩」工作坊，有近十間學校逾二百位師生參與。透過工作坊，學生除了認識中國染手工藝的歷史、不同的染料及布料作的處理技巧外，還能親自運用所學的技巧製作染作品，參與的師生均對工作坊的內容表示滿意。 此外，為了提供機會讓年青人互相分享讀書的樂趣，藉此培養閱讀興趣，綜藝館青年中心亦舉辦了「閱書樂無窮」。活動分為兩部分，第一部分「改錯字遊戲」共三百一十八名青年參加。主辦單位在答對者中以抽籤形式選出五十名入圍者參加在二Ｏ一Ｏ年十二月五日舉行的第二部分「閱讀生活營」。參加者先被安排參加「表達技巧工作坊」，隨後透過小組合作，以不同的演繹方式向其他參加者作書籍推介，最後由參加者投票選出最受歡迎的三本書籍，所有參加者均可獲書券作獎勵。參加者均表示這活動能讓他們分享喜愛的書籍，同時更可加強他們表達的技巧。  

時政開講探討持續進修 澳門中華新青年協會日前舉行時政開講活動，就政府即將推出的「持續進修發展計劃」進行探討。會上多位與會者發表意見，普遍認同該項計劃的設立能配合施政報告內加強「人文建設」部份，有助提升本澳居民整體競爭力，積極培育與儲備人才，同時宣傳終身學習的理念，以利社會的可持續發展。鑑於計劃即將推行，新青協建議當局宜對計劃內容及具體細節盡快作出明確指引，在未來推行過程中要完善監管，並適時地檢討政策，以發揮最大效用﹔同時認為計劃推行時應作出明確定位讓公眾知悉，避免適用範圍過大，模糊了計劃鼓勵「持續進修」的原意。 是次時政開講活動由新青協社會事務委員會委員譚志廣主持。政府為提升個人專業技能及生活質素，促進澳門的可持續發展，建構終身學習社會，將撥款五億作起動資金，予年滿十五歲的澳門居民於三年內申請不多於五千元的進修資助，藉此提升市民的學習意欲。會上，譚志廣首先指出持續教育與正規教育的不同：持續教育體現終身學習理念，是對正規教育的補充和發展，同時考慮到讓澳門市民學習更專業的知識，參與澳門發展，故建議回歸教育、社區教育、職業培訓可獲得資助外，高等教育課程亦應接納相關資助，配合計劃中持續教育的理念。而對於年滿十五歲並處於正規教育階段者，有與會者認為可考慮以資助暑期遊學團中學習部份之費用或其他課外培訓課程，達到額外進修的效果，而不建議將該項資助用作繳付部份未入網中學階段之學費。另外，也要避免免費教育及教育津貼重疊的情況出現。 活動期間，多位與會者就計劃中對境外課程的資助細則提出疑問。考慮到海外的教育機構或專業培訓機構眾多，擔心居民完成課程後因不適合申請條件而未能得到資助，而且報讀境外與境內的課程制度不同，境外課程需完成認證考試後並遞交相關證明，才能獲得教青局的資助，對此，新青協副理事長高岸聲建議當局宜將境外合資格的報讀資料先作系統整理，並於網上公佈教育或專業培訓機構的名稱及資料，方便有意申請境外課程的居民事前查閱。 高岸聲亦提到，市民亦十分關注到進修計劃中對機構和個人的監管問題，建議建立有效的監察機制，並引入相關法規，以防止受資助的機構或報讀課程的人士存有任何不實或虛假的行為﹔透過不同的監管方式，密切留意課程的任何違規情況。另外，有與會者提出「持續進修發展計劃」應定時作成效檢討，適時調整政策，以令公帑用得其所，發揮計劃的最大效用。 最後，與會者均表示樂見政府推出資助計劃鼓勵全澳的老、中、青居民學習，現階段希望政府準備好事前工作，確保政策出台後能順利進行。相關計劃於六月便要開始接受境外項目的個人申請，建議政府必需推行多樣化的宣傳項目，清楚列明申請細則，使他們有效地報讀感興趣的課程，並吸引不同年齡層人士參與此計劃，達到建構終身學習社會的目的。  

招收各級普通話課程第一單元學員 為向市民推廣應用普通話，教育暨青年局語言推廣中心舉辦各級普通話課程，課程分第一及第二單元授課，內容如下： 普通話課程初級班第一單元：對象為十五歲或以上之本澳市民，該單元開設三班：A、B班由二月十四日起，逢星期一、三晚上七時至九時三十分；C班由二月十五日起，逢星期二、四晚上七時至九時三十分，每班人數二十七人，名額合共八十一人，額滿即止。 普通話課程中級班第一單元：對象為已完成該中心普通話課程初級班第二單元或具有相同程度的學員，該單元開設兩班：A班由二月十四日起，逢星期一、三晚上七時至九時三十分；B班由二月十五日起，逢星期二、四晚上七時至九時三十分，每班人數二十七人，名額合共五十四人，額滿即止。 普通話課程高級班第一單元：對象為已完成該中心普通話課程中級班第二單元的學員或具有相同程度的學員，該班由二月十五日起，逢星期二、四晚上七時至九時三十分，名額二十七人，額滿即止。 另外，該中心於二月二十二日至六月三十日期間開辦普通話強化班，對象為已完成該中心普通話課程高級班第二單元的學員，現職教學人員可獲優先錄取，課程旨在有系統地提升學員的普通話水平，為日後參加普通話水平測試作準備，上課時間逢星期二、四晚上七時至九時三十分，名額二十七人。 普通話初、中和高級班第一單元課程費用為一百五十元，普通話強化班課程費用為二百五十元，普通話初、中和高級班第一單元報名日期由一月十八日至二十五日，普通話強化班報名日期由一月二十六至二十八日。上述課程上課地點於士多鳥拜斯大馬路一百號高美士中葡中學。報名採用「先到先得」的方式，已完成語言推廣中心相應課程的人士優先錄取。有意報讀的人士請攜帶身份證明文件正、副本及相關證明文件，於上述指定時間逕往美麗街德記大廈三樓語言推廣中心辦理報名手續。報名日期為星期一至五上午九時至晚上九時；星期六上午九時三十分至一時及下午二時至六時三十分；一月十八日和一月二十六日由中午十二時開始接受報名。查詢詳情可致電二八四ＯＯ二一一或瀏覽教育暨青年局語言推廣中心網頁www.dsej.gov.mo/cdl。  

金龍集團聯歡 金龍集團暨聯營機構新春聯歡晚會二十日晚假民眾建澳聯盟舉行，晚會特邀香港知名藝人朱咪咪擔任司儀，來自澳門及內地的逾三百名員工代表歡聚一堂，與集團董事會成員一起共慶新春佳節。集團董事長陳明金表示，多年來，金龍集團在發展自身的同時，亦積極參與社會公益事業，努力承擔社會責任，希望全體同仁在各個領域發揮潛能，在共同推動企業更好發展的同時，實現自身的人生理想和目標。 聯歡晚會現場洋溢著歡樂的氣氛，來自澳門及內地多個省份、地區的集團及其聯營機構負責人與員工代表同歡樂，共敘發展。晚會還設有豐富多彩的歌舞表演及抽獎活動，參與活動的三百多名集團負責人及員工代表，舉杯祝愿，歡聲笑語，在喜慶的氣氛中共度歡樂時光。 陳明金致辭表示，經過二十多年的努力，金龍集團已發展成為一家綜合性企業。過去一年，在全體同仁的辛勤付出和共同推動下，集團的各項業務發展迅速，取得了可喜的成績。他指出，金龍集團在發展自身的同時，亦積極參與社會公益事業，以各種形式捐助內地和澳門的文化教育、醫療衛生、社會福利、賑災扶貧等公益慈善事業，努力承擔應盡的社會責任。未來將努力提供良好的工作空間和發展機會，讓企業同仁在各個領域發揮潛能，共同推動企業更好發展，並實現各自的人生理想和目標。 金龍集團總裁吳錫琛說，去年是金龍集團取得豐碩成果的一年，集團實行了一系列的資源整合，對各產業進行了全面的統籌和規劃管理，成績來自全體員工不懈努力和真誠付出。他表示，做好一個企業，必須要有一個好的理念，這包括企業文化、企業宗旨及企業追求的目標。善於發現人才、培養人才，建立高效的管理機制、運行機制、教育機制，打造一支良好的工作團隊，是令企業百年不衰的基石。希望全體同仁本繼續本誠信、務實的理念，力促金龍集團再創輝煌。 據瞭解，經過二十多年的努力發展，金龍集團有限公司集團逐步邁向多元化，至今已成為本澳一間具相當規模的綜合企業。集團直接投資和聯營的業務範圍廣泛，主要包括家庭電器及數碼產品銷售、能源開發、房地產投資及管理、科技產品研發生產、保安護衛系統、旅遊娛樂及酒店管理等，企業分佈澳門、中國內地及海外等地。  

婆仔屋舉行《變》展覽開幕禮 澳門仁慈堂婆仔屋將於二零一一年一月二十六日(星期三)，傍晚六時三十分，假澳門仁慈堂婆仔屋舉行《變》奧利韋油畫展開幕禮。是次展覽集七幅油畫供各界人士欣賞。 奧利韋(Luis Filipe Oliveira)建築師於一九八零年十二月出生於葡萄牙里斯本，自二零零五年定居澳門。 奧利韋在一九九八年入讀里斯本Lusiada大學建築系，並於二零零三年完成該課程。其後在二零零四年跟Eduarado Flores進行實習，這亦造就了他第一次踏足澳門的機會。 澳門成為了滿足他對油畫所追求的所在地。為此，奧利韋於二零零七年特意在亞婆井街租借了一所工作室，並命為(步行牆)「Muro Caminhante」。是次經驗亦驅使了二零零八年二月在「La Bonne Heure Gallery」舉行的聯展「Printemps」。該畫廊於同年八月正式關閉。 於二零零九年二月，奧利韋與朋友共同開設了「3K」工作室，在全新的安排下，他終於當上一位全職的油畫家。「變」就是這樣，這個時候。上述展覽展期由二零一一年一月二十六日至二零一一年三月四日，歡迎公眾參加，免費入場。  

金麗華酒店歡度熱鬧辛卯兔年 春節是中國農曆的歲首，也是民間最隆重、最熱鬧的一個古老傳統節日。為迎接辛卯兔年的來臨，金麗華酒店特備一連串賀歲節目與眾歡度喜氣洋洋的新歲，精彩節目將會在大年初一上午十一時（二月三日）的隆隆爆竹聲及浩浩蕩蕩的醒獅伴隨下掀起序幕，屆時除有醒獅表演外，財神爺更於新年期間蒞臨各餐廳大派利是，濃厚的節日氣氛讓每一位賓客盡興而歸，兔年行好運！  

農曆新年豪華美食精選 與親朋好友分享豐富佳餚，沒有比這更喜氣洋洋的過年方式了！東怡軒中餐廳、薈景閣咖啡室及乘風廊現推出一系列過年特色美食與您歡度新年： 由現在起至三月二十八日期間，東怡軒中餐廳呈獻三款寓意吉祥的新年春茗套餐，包括「辛卯吉祥讌」澳門幣八千三百九十八元、「辛卯鴻運讌」澳門幣六千五百九十八元及「辛卯百福讌」澳門幣五千二百九十八元。農曆新年期間東怡軒更敬備多款賀年菜譜及中式糕點，訂座或查詢，請致電八七九三三八二一。 位於酒店二樓的薈景閣咖啡室於新春期間特別呈獻多款農曆年海鮮自助餐，供應各式新春節日食譜、新鮮海產質鮮味美。再加上各樣的熱葷、冷盤、新鮮水果拼盤及琳瑯滿目的節日甜品，保證令您開懷大嚼，迎接美好豐盛的新一年！二月二日晚呈獻「除夕海鮮自助晚餐」，每位澳門幣四百八十八元；年初一及二推出的「新春海鮮自助午餐」每位澳門幣二百九十八元，「新春海鮮自助晚餐」每位澳門幣三百九十八元，訂座及查詢電話八七九三三八七一。 同樣位於酒店二樓的乘風廊今年繼續推出美食與大家共賀新歲，於大年初一至年初四期間特別推出新春下午茶套餐，各式精選美點讓您與摯愛親朋渡過一個悠閒寫意的新春。下午茶套餐每兩位澳門幣一百九十八元，查詢或訂座請致電八七九八三八三一。  

工聯畢業生北京之旅 日前，工聯職中應屆高中畢業生北京之旅圓滿結束，一百二十九名同學在梁北旺主任和四位班主任老師帶領下，歡度了一個難忘的旅程。在五天的行程中，同學們暢遊了萬里長城、天壇、故宮博物館、頤和園等世遺文化古蹟，增廣了對祖國歷史的認識；參觀了天安門升旗禮、盧溝橋和抗日戰爭紀念館，親身感受一次愛國主義教育活動，加強了愛國情懷。還參觀了國家科技館、鳥巢、水立方等新型建築物，逛遊了王府井東華門夜市和前門大柵欄商業街，品嘗了北京烤鴨和涮羊肉等馳名中外美食，讓同學們身歷其境地去感受北京古都文化底蘊的深厚，更充分體驗北京首都的風俗民情，激發了同學們的家國情懷和報效祖國之心。 是次北京之旅，盡管安排在寒冬之時，且大部分同學初次踏足京城，但同學們滿腔的熱情和歡樂，掃清了旅途上的一切嚴寒，為自己的人生旅途留下了一段珍貴的回憶。