十一屆全國人大四次會議閉幕 中國繪就未來五年路線圖

2011-03-15

【中新社北京三月十四日電】(記者周兆軍)十一屆全國人大四次會議在完成各項議程後,十四日上午在北京人民大會堂閉幕。在閉幕會上,『十二五』規劃綱要經表決後通過。這部規劃綱要描繪出中國未來五年的發展路線圖。 二千八百八十二名代表出席當天的閉幕會,符合法定人數。閉幕會由大會主席團常務主席、執行主席吳邦國主持。 胡錦濤、溫家寶、賈慶林、李長春、習近平、李克強、賀國強、周永康等中國領導人出席會議。 大會經表決,以二千七百九十三票贊成、四十七票反對、三十六票棄權通過了關於政府工作報告的決議。會議高度評價『十一五』時期中國經濟社會發展取得的巨大成就,充分肯定國務院過去一年的工作,同意報告中提出的『十二五』時期的主要目標任務和二零一一年的工作部署,決定批准這個報告。 在這部雄心勃勃的施政報告中,中國政府計劃今年國內生產總值繼續增長8%左右。 大會經表決,以二千七百七十八票贊成、五十九票反對、三十八票棄權通過了關於國民經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要的決議。『十二五』規劃綱要提出,未來五年,中國國內生產總值年均增長7%,並將未來五年定位為『全面建設小康社會的關鍵時期』、『深化改革、加快轉變經濟發展方式的攻堅時期』。 吳邦國說,『十二五』規劃綱要明確了『十二五』時期經濟社會發展的指導思想、主要目標、戰略重點和重大舉措,是今後一個時期中國經濟社會發展的重要指導性文件。 會議表決通過了關於二零一零年國民經濟和社會發展計劃執行情況與二零一一年國民經濟和社會發展計劃的決議,批准二零一一年國民經濟和社會發展計劃;表決通過了關於二零一零年中央和地方預算執行情況與二零一一年中央和地方預算的決議,批准二零一一年中央預算。 會議表決通過了關於全國人大常委會工作報告的決議。常委會工作報告向世界宣佈,中國特色社會主義法律體系已經形成。 會議表決通過了關於最高人民法院工作報告的決議、關於最高人民檢察院工作報告的決議,決定批准這兩個報告。在出席會議的二千八百八十二名代表中,四百七十五人向最高人民法院工作報告投了反對票,向最高人民檢察院工作報告投反對票的有四百三十四人。 會議經表決,通過了關於確認全國人大常委會接受倪岳峰辭去全國人大常委會委員職務的請求的決定。倪岳峰此前已出任福建省副省長,根據中國憲法的規定,全國人大常委會的組成人員不得擔任國家行政機關、審判機關和檢察機關的職務。 完成各項議程後,吳邦國發表講話。他表示,本次會議充分發揚民主,嚴格依法辦事,進一步統一了思想、明確了任務、鼓足了幹勁,是一次民主、團結、求實、奮進的大會。 大會閉幕後,中國總理溫家寶在人民大會堂金色大廳召開中外記者招待會。