受強烈地震和海嘯的影響 日考慮是否參賽美洲盃

2011-04-07

【新華社布宜諾斯艾利斯4月5日電】第34屆美洲盃足球賽組委會主席何塞‧梅斯內爾5日說,美洲盃組委會請求日本重新考慮參加美洲盃的可能性,日本足協答應在10天之內再次給予答覆。 阿根廷足協主席胡裏奧‧格隆多納當天會見了來訪的日本足協主席小倉純二,出人意料地再次向日本足協發出了參加美洲盃的邀請。小倉純二4日已正式通知南美足聯,受強烈地震和海嘯的影響,日本隊將無法參加今年7月在阿根廷舉行的美洲盃足球賽。 「我們非常理解日本宣佈退出美洲盃比賽的原因,但是我們特別希望日本能夠參加這屆杯賽,以此來表達我們對日本的支持和兩國的友誼。所以我們堅持邀請日本參加美洲盃賽,」梅斯內爾說,「我們將為日本方面提供一切力所能及的幫助,我們期待日本方面能給予肯定的答覆。」 梅斯內爾說,小倉純二表示將把新的參賽邀請帶回日本,召集日本足協執行委員會舉行會議商討這一問題,在10天之內給予正式答覆。 他同時表示,目前美洲盃組委會還沒有考慮頂替日本隊參加比賽的球隊,因為組委會的第一目標仍是希望日本隊參賽,所以在日本隊再次給予正式答覆前,將不會考慮其他球隊參加比賽的可能性。 南美足聯和負責美洲盃足球賽電視轉播的TRAFFIC公司的代表也參加了當天的會面。阿根廷足協執委會成員、河床俱樂部主席帕薩雷拉在接受新華社記者獨家專訪時透露說,美洲盃組委會再次邀請日本參加美洲盃比賽,其中既表達了對日本直面地震災害的支持,也有商業因素的考慮。