太原市原市長張兵生被免職並受處分

【香港中通社北京四月十一日電】據中紀委、中組部通報，因違反換屆紀律，山西省太原市原市長張兵生被免去了太原市委副書記、市長職務，並受到黨內嚴重警告處分。 今年二月十八日上午，太原市召開全市領導幹部大會，宣佈免去張兵生太原市委副書記職務、提名免去太原市市長職務，同時任命廉毅敏為太原市委副書記、提名為太原市市長人選的決定。 今年一月媒體公佈了中央紀委、中央組織部去年底聯合發出的《關於嚴肅換屆紀律保證換屆風清氣正的通知》，明確提出「五個嚴禁、十七個不準」的紀律要求，用鐵的紀律保證換屆風清氣正。 據山西消息人士透露，目前，有關張兵生免職原因的各種版本，依然在坊間發酵。其中傳言最廣的說法是，在今年山西「兩會」期間，張兵生通過發短信等方式為自己拉票。 公開簡歷顯示，張兵生，一九五五年九月出生，山西襄汾人，一九七五年八月加入中國共產黨，一九八二年一月參加工作，山西大學經濟係政治經濟學專業畢業，大學學歷，經濟學學士，副研究員。曾任山西省委政策研究室辦公室副主任，省體育服務公司總經理兼中國國際體育旅遊公司山西公司總經理；山西省政協副秘書長；山西省政府副秘書長；山西省長治市委書記、市長；太原市委副書記、市長。  

北京一居民樓爆炸坍塌四人死亡 【香港中通社北京四月十一日電】　四月十一日上午，位於北京東北二環路和三環路之間的一棟居民樓發生爆燃事故，導致該樓東北角全部坍塌。現場救援人員表示，截至當日下午五點半，事故已致四人死亡，一人受傷送治，搜救仍在繼續。公安部門表示已經排除刑事案件的可能。 當日上午八時二十七分左右，北京市和平街十二區三號樓第五單元發生爆炸。發生爆炸的是一棟三層高的老式住宅樓，住宅樓最東北的一角因為爆炸已經整體坍塌，房子許多被褥等物品因為爆炸而被點燃，一直不斷往外冒著黑煙，附近多戶居民門窗被震裂。 北京市公安消防總隊政治委員張高潮介紹，現在最大的危險就是周邊兩個單元建築物結構都受到了嚴重的損傷，清理的時候，如果是動作大了，隨時都有倒塌的可能，現在一方面要進行核查究竟有沒有人在下面，另一個我們也要保護搜救人員的安全。 據知，這棟住宅樓一共六個單元，裏面總共有四十多戶人家，受到直接影響的有六戶。有消息稱，早上發生爆炸時，一位老人被爆炸濺起的磚塊擊中後，當場死亡。之後，消防隊員又陸續從廢墟堆中挖掘出3具屍體。 爆炸現場相隔一條小街的幾座居民樓，許多窗戶都被完全震碎。停在居民樓附近的許多車輛，也受到波及，車窗被爆炸產生的衝擊波震碎。小院內的地上隨處可見玻璃渣、水泥墻面殘片。 發生爆炸的居民樓旁邊有一所小學，該校教學樓玻璃也已被震碎，教學樓墻體上還殘留著許多刮痕。爆炸發生後，學校師生被及時疏散，沒有人員受傷。 目前消防部門根據現場情況初步判斷，事故原因是燃氣泄漏而導致爆燃。公安部門表示已經排除刑事案件的可能。