社文消息

街總大廈服務工作交流團赴星考察 街坊總會大廈服務工作交流團一行廿四人，為『提高大廈管理，營造優質生活』，本月中旬前往新加坡考察四天，獲新加坡物業協會、新加坡調查及估價學院和遠東機構等單位的熱情接待。雙方圍繞啟發優質生活，打造怡然自得與鄰里互愛社區氛圍的議題，深入討論並交換意見。 街坊總會大廈服務工作交流團由街坊總會副監事長林文彬任顧問、街總副理事長兼大廈工作委員會主任黃祖添任團長、大廈管理資源中心主任陳溥森任領隊，團員包括大廈工作委員會副主任黃桂清、冼傑生、馮耀權、黃敏生、楊永平、黃明、阮偉堂、劉志強、梁以德、秦昶，秘書歐銀煥，大廈理事鄭子健，以及澳門大廈、民安新邨、海濱花園、恒德大廈、海景園、威苑花園等大廈業主會代表。 考察期間，新加坡接待單位以講解、幻燈介紹和書刊宣傳等方法，向交流團介紹了應用科技手段和設施不斷更新公寓服務，做好樓宇管理維修，延長樓宇壽命，不浪費水電資源，提升物業管理水平的經驗，並帶領交流團現場參觀烏節園住宅小區的物業管理和中央城十一樓的天台環保綠花園。此外，交流團還考察了位於牛車水區碩莪巷和花?山旁的政府組屋，以及『樂齡居』（即長者）屋邨。使交流團成員切身感受新加坡獨特的自然風光和良好的城市規劃，還對新加坡『居者有其屋』的房屋政策留下深刻的印象。 交流團在考察期間，先後參觀了魚尾獅公園，欣賞新加坡河，以及雄偉的濱海藝術中心，和遍栽蘭花的國家胡姬園等景觀；遊覽環球影城，觀賞精彩的水上特技演出；並參觀海島聖淘沙。大家均表示，此行拓闊了視野、增長了見聞、啟發了思路。 「『寬』喜禮物Click即賞」大抽獎頒獎儀式 為回饋互聯網客戶的長期支持，澳門電訊於今年三月至五月舉行了「『寬』喜禮物Click即賞」大抽獎活動。活動期間澳門電訊互聯網客戶只需登入www.cyberctm.com成功登記後即可自動參加大抽獎，並可同時獲得五百澳門電訊積分。活動反應熱烈，日前順利抽出了七名得獎者，分別贏取AppleiPad平板電腦或MP4多媒體播放器。頒獎儀式日前（六月十五日）舉行，由該公司市場推廣高級經理馮婉萍向得獎幸運兒頒發獎品。 澳門電訊承諾將繼續努力提升互聯網服務質素，並為客戶帶來更多的尊享優惠。 五月份外匯儲備數字及澳匯指數 澳門金融管理局公佈，二零一一年五月底澳門特別行政區的外匯儲備資產總額，初步統計為二千一百五十八億澳門幣（二百六十九點四億美元），較二零一一年四月經修訂總額二千零八十四億澳門幣(二百六十點四億美元)，上升3.5%；與一年前比較，則上升36.4%，增加金額達五百七十五億澳門幣。五月底的外匯資產總額，約相當於二零一一年四月底澳門流通貨幣的三十八倍或廣義貨幣供應（M2）中屬於澳門幣部份的299.5%。 量度澳門幣兌澳門主要貿易夥伴貨幣強弱的貿易加權澳匯指數在二零一一年五月為八十七點零三較上月及去年同期分別下跌零點一三點及四點七六點。 如有查詢，請聯絡：澳門金融管理局研究暨統計辦公室（電話：八三九五二五三二;傳真：二八三五三零四二） 『黃昏音樂會──唱遊大地音樂會』 由民政總署主辦、現場音樂協會承辦的第三場『黃昏音樂會──唱遊大地音樂會』，將於本周六（六月十八日）下午五時至六時三十分在?仔龍環葡韻圓形劇場舉行，本澳著名唱作人JoaoGomes將與樂隊一同唱遊大地，音樂會免費入場，歡迎市民到場欣賞，共同感受中西交融的音樂文化。 Joao Gomes是澳門首位發行個人唱片的著名葡裔創作型歌手，共發行過四張唱片。他的風格多元，混合了東、西方的音樂，他的首張唱片以英語為主，所闡述的是澳門日常生活，受到公眾的歡迎和欣賞。而另一張與幾位葡國音樂人聯同長虹音樂會創作的唱片『MACAU』，用傳統中式樂器結合西式編曲，中西交融的樂聲，令人讚嘆。 正在準備全新唱片的Joao Gomes，將聯同樂隊成員Joaquim Assis、Henrique Caetano、Bruno Guia在音樂會中傾力演出，更邀請特別嘉賓Cult_Lok以號稱『魔琴』的印度樂器西塔琴（Sitar）合演。西塔琴外形特別，二十一條弦線發出的樂聲獨特。是次JoaoGomes將演繹其新唱片的歌曲，當中融合鄉村風味、傳統音樂、流行和搖滾樂，再加上西塔琴的演奏，效果獨一無二，定必帶給觀眾一個難忘的音樂之旅。 查詢詳情可瀏覽民政總署網頁www.iacm.gov.mo或致電民政總署市民服務熱線二八三三七六七六。 『動感教菁』節目預告 教育電視『動感教菁』逢星期一至六分別在下午五時至五時三十分於澳門有線電視第一頻道及六時至六時四十五分於澳視澳門送上多個精采節目。 澳視澳門於六月二十四日播放『藝文部落之澳門多國度－伊朗』，阿里被一段姻緣牽引到澳門，本集他將帶大家瞭解有五千年歷史的文明古國伊朗及其人民的真性情。 六月十七日於澳門有線電視第一頻道播放『千秒千尋之校園故事（三）長者攝．記』，透過愉快輕鬆的課外實習以及堂上導賞，攝影導師帶領一班長者學員走進多姿多采的攝影世界，從不同角度留影，記錄他們的又一個黃金歲月。六月二十四日播放『緣於分享之暖暖家庭』，良好的家庭教育，是在學校教育以外另一個促進兒童成長的關鍵因素，不過良好的家庭教育是有賴家長的付出與培養。本集緣於分享將探討家長教育在父母與子女相處及家教中的作用。 教育電視『動感教菁』設有網上有獎問答遊戲及徵文活動，歡迎市民踴躍參與，贏取豐富獎品。有關節目詳情，可瀏覽『動感教菁』網站，網址：www.dsej.gov.mo/cre/ejd/ 志願服務計劃公開招募 本澳每年參與志願服務的人數眾多，不少年輕人都會利用課餘及假期積極參與各類型服務，獲得經驗及學習機會，又可回饋社會、幫助有需要的人。為提高年輕志願工作者的專業素質，讓服務更見成效，青年志願者協會將舉辦『E甸園——專業志願服務計劃』；鼓勵人青年善用暑假參與服務活動，構建健康、積極的價值觀和人生態度；接受專業的系列培訓，同時前往內地貧困地區參與志願服務、體驗生活，現公開招募本澳年輕人報名參加。 『E甸園』是專為培訓志願者專業化的服務計劃，將於七、八月期間舉行，由資深教育工作者、歷奇導師及社會工作者組成專業的導師團隊，以互動教學形式向參加者提供為期十二個課時的專業志願服務培訓，內容包括『志願精神』、『人際魅力』、『活動策劃與帶領技巧』、『四色人格』等系列工作坊，以及野外歷奇訓練營。參加者完成培訓後可選擇前往內地貧困地區開展為期一周的志願服務，實地體驗服務生活，認識志願精神。相信透過青年人身體力行，對志願工作有更深、更真的體會，對社會和自己的人生有所反思，從而構建新世代年輕人心中的『伊甸園』。 澳門基金會及教青局贊助部分經費。現正公開招募年滿十八至廿五歲的年輕人參加，即日起至六月三十日止，報名費三百元（包括課程費用、個人保險及野外歷奇訓練營）。完成整個計劃的志願者，將獲頒專業培訓及服務證書。有關報名或詳情查詢可於該會辦公時間（星期一至六下午一時至晚上十時），致電二八三五·六四八二與該會秘書處聯絡。 100新角度攝影賽收件 由澳門中山青年活動籌委會、中山市華僑華人文化學會聯合主辦，澳門中山青年協會承辦，易攝影會、澳門中山社團十一個青年部協辦，包括中山同鄉會、隆都、三鄉、坦洲、良都、神灣、古鎮、五桂山、東鳳、石岐、板芙等，為紀念「辛亥革命一百周年」，特以『100新角度』為題，舉辦專題攝影比賽，由即日起至七月廿五日公開徵收作品。 期望青少年藉此活動，對辛亥革命的源流、發展有進一步的認識和瞭解。須知道中國今日之國力和經濟富強，全賴百年以來中國人的努力奮鬥、自強不息。一百年前，孫中山先生主張：「適乎世界之潮流，合乎人群之需要」，正是我們不斷要持有的思維方向。透過攝影和文字表述，讓我們從不同角度、不同視野，把澳門青年新的想法、新的觀點呈現出來。作品以百年後的新角度去拍攝圖片，再以百年後新的想法去解讀附上的圖片。透過對有關辛亥革命事件的地方、紀念館、人物圖片、物品、書刊或文字等的所有拍攝之影像，再加上一個簡短標題或一段文字解說，字數最多不超出一百個字，最少可以是一個字。 每一參賽者最多可投作品五幅，參賽作品必須是參賽者本人拍攝的攝影作品，規格只接受數碼檔作品（35mm菲林作品可掃描為數碼檔）。格式要求JPEG，三百萬以上像素，彩色、黑白不限，每一照片檔案大小不可超過2MB。 參賽組別分學生組及公開組，歡迎所有持教青局學生証及持澳居民身份証的攝影愛好者參加。所有參賽作品經由網路徵集，參賽者請將個人資料（姓名、組別、証件號碼、聯絡電話及聯絡地址）及作品解讀以文字形式填上連同數碼照片同時發送至電子郵箱100.ajcsm@gmail.com。收件日期由即日起至二零一一年七月二十五日止，頒獎及作品展覽日期為二零一一年八月七日，得獎者會有專人致電通知領獎。 是次比賽的學生組及公開組同時設下列?項： 冠軍一名：獎盃乙座，獎金澳門幣壹仟伍佰圓正。 亞軍一名：獎盃乙座，獎金澳門幣壹仟圓正。 季軍一名：獎盃乙座，獎金澳門幣八佰圓正。 優異獎每組五至十名：獎狀乙張，獎金澳門幣三佰圓正。 為鼓勵更多攝影愛好者參加，冠、亞、季軍及優異獎不得有相同作者，而優異獎數量由評審團根據作品質量作最終決定。查閱比賽章程請登入https://sites.google.com/site/100newpoint網站，查詢請電六六八四九五四九林先生。報名截止日期為本月十五日。 「仁‧愛晚晴」生活顯關懷工作坊 為了應對本澳急速的人口老齡化趨勢，配合特區政府施政方針，建設預防為主和積極老化以及和諧社會作全面和系統的教育。因此，澳門鏡湖護理學院獲社工局贊助，開展「仁‧愛晚晴」應對老齡化社會教育系統工程。考慮到失智症已成為澳門長者及社會一個極待關注的問題，採用「老人失智症之預防及照顧」為項目先導計劃。計劃用一年半時間完成，分別對專業人員、照顧者和社會大眾提供講座和工作坊，開展兩項相關研究及派員往外地觀摩。 「仁‧愛晚晴」第二場照顧者培訓工作坊日前在街坊總會綠楊長者日間護理中心舉行，由澳門鏡湖護理學院助理教授、澳門失智症協會副理事長梁淑敏主講「失智症家居生活顯關懷」照顧者培訓工作坊。此工作坊的目的是讓照顧者了解照顧老年失智症患者的最新趨勢、認識家居環境設計及科技、適合失智症患者的訓練遊戲、預防家居意外的技巧和針對失智症患者特殊問題而設的照顧進階技巧。同時並邀請澳門鏡湖護理學院副教授、澳門失智症協會理事長曾文，以及澳門鏡湖護理學院講師、澳門失智症協會理事劉嘉寶擔任小組導師。 梁淑敏透過遊戲形式，向聽眾介紹失智症患者早期的表現；同時又播放影片，向聽眾示範與患者有效溝通技巧與方法，以加深印象；接著，通過分組討論，讓聽眾畫出適合失智症患者居住的家居圖，抒發己見，從而增進成員間的互動；最後，以個案討論方式，分別討論藥物處理、拒絕洗澡、盲想、情緒不穩等案例，使聽眾學習在生活中應對失智症患者之處理原則。出席講座的市民超過五十人，整場工作坊氣氛十分愉快，討論熱烈，觀眾均感獲益甚豐。 接著「仁‧愛晚晴」本月也將舉行公眾講座及照顧者工作坊各一場，「當父母／親友患上老年失智症」公眾講座於本月十九日（星期日）下午二時三十分至下午五時三十分，在街坊總會祐漢社區中心舉行，由澳門理工學院長者書院校長、澳門失智症協會理事林韻薇博士主講。 另一場『活化大腦寶典：失智症活動錦囊』照顧者培訓工作坊於本月二十五日（星期六）下午二時三十分至下午六時三十分，在街坊總會海旁區老人中心舉行，由鏡湖醫院神經科主治醫生，以及鏡湖醫院神經科醫生談仁杰共同主講。以上講座歡迎有興趣人士參加，詳情瀏覽網址（www.kwnc.deu.mo/cmain.htm)。 《澳門魅力》月中舉行 澳門中樂團中葡音樂風情系列之二《澳門魅力》音樂會，將於六月十九日晚上八時在澳門文化中心綜合劇院舉行，音樂會邀請了葡萄牙著名法多演唱家里卡多．里貝羅獻技，葡萄牙結他彼德．卡斯特羅，低音結他菲利比．施利華，法多結他澤米．山度士同場演出，澳門中樂團音樂總監彭家鵬執棒。 《澳門魅力》音樂會是中葡音樂風情系列之二，以展示中葡音樂特色為主要亮點。音樂會上半場演出曲目包括《澳門情懷》的部分選曲：《葡國情思》、《亞婆井》、《大三巴牌坊》、《葡國節慶》、《路環》、《東望洋燈塔》、《愛》等。其中《中國節慶》表現中國節日裡鑼鼓喧天的熱鬧氣氛，《葡國情思》表達作者對家鄉的思念情懷，幽幽回憶，綿綿思念，細膩如絲。《路環》描寫了澳門路環島海鷗鳥飛的自然景觀，令人心神怡然。曲目極富澳門情調。 下半場則由葡萄牙優秀法多演唱家里卡多．里貝羅獻唱多首法多戀曲，包括《我的禱告》、《為你祈禱》、《心之門》。《法多夢》等。葡萄牙優秀法多歌唱家里卡多．里貝羅，自幼便在法多這個領域獨具天份，加上他出自有高超法多造詣的費爾南多．毛里求斯的門下，已經在里斯本的三次大賽中兩獲冠軍。憑著高超的歌唱技巧，得到廣泛注意及讚譽。他出過三張唱片，他於二零一零年灌錄的第三張唱片《心之門》，獲得好評不斷，歌聲早已在葡萄牙及其他國家地區傳揚。音樂會上，來自葡萄牙的特色樂器及澳門中樂團將同場伴奏，帶來濃郁的葡國風情。 澳門中樂團澳門魅力音樂會門票分澳門幣壹佰、六十以及四十元，設有多種優惠，門票現於廣星售票網公開發售，購票電話二八五五五五五五。 金沙中國有限公司宣佈再融資三十五億美元 金沙中國有限公司*（「本公司」）欣然宣布，其已獲放款人承諾借出三十五億美元（或結合其他待協定貨幣的等值金額），並將可選擇在新的信貸融資籃子下再增添籌集新優先有抵押信貸融資十億美元。新信貸融資一經訂立，預期本公司可顯著減省利息開支，將本公司債項到期日延後至二零一六年，加強本公司財務靈活性，並進一步強化本公司的財政狀況。 新融資額將包括三十億美元五年有期貸款A及未提取的五億美元五年循環信貸融資（「循環貸款」）。有期貸款A及循環貸款項下借貸受定價表規限，在六個月落實期後，初步將按倫敦銀行同業拆息（「倫敦銀行同業拆息」）加二%訂價，而根據新的信貸融資而增添的任何借貸將按當時市況訂價。新優先有抵押信貸融資所得款項加上手頭現金將用於贖回本公司現有VML信貸融資及VOL信貸融資（該等詞匯定義見本公司日期為二零一一年四月二十日的年報）的尚未償還結余及承諾，並為完成澳門路金光大道第五及第六地段首兩期工程提供資金。