社文消息

紀念馬禮遜來華二百周年學術研討會論文集 由張西平、吳志良、彭仁賢主編的《架起東西方交流的橋梁——紀念馬禮遜來華二百周年學術研討會論文集》經已由北京外語教學與研究出版社出版。 馬禮遜作為第一位來華的基督新教傳教士，他在澳門宣教期間，不僅在中國首設近代中英文報刊、中西結合的醫館，創立培養雙語人才的英華書院，且編撰出版了世界上第一部漢英雙語詞典、窮十多年精力完成《聖經》漢譯工作，打下基督教在華傳播的基礎。馬禮遜是近代中西文化交流的開拓者以及『中學西傳』、『西學東漸』的推手之一，在中國基督教史上具有舉足輕重的地位，其所留下來的學術著作在中國近代學術史上具有深遠的影響。 二零零七年是基督新教傳教士入華二百周年，澳門基金會、香港大學圖書館和北京外國語大學中國海外漢學研究中心聯合在澳門召開了『紀念馬禮遜來華二百周年國際學術研討會』，研討會就馬禮遜以及基督新教來華的歷史作全面的討論，其成果輯錄成《架起東西方交流的橋梁——紀念馬禮遜來華二百周年學術研討會論文集》，全書共收錄文章26篇，內容涵蓋『馬禮遜字典研究』、『早期來華傳教士研究與中國歷史』、『馬禮遜時代及基督教史研究』等方面。論文集收集了中、港、澳、台、日等地的馬禮遜問題研究者的精闢見解，當中亦引述其他來華傳教士的資料，如沙勿略、衛三畏、米憐、湯若望等，均有重要的歷史研究價值。 近年國內外學界對中國基督新教史的研究取得長足的進步，但經整理出版的有關書籍及文獻仍見匱乏，故系統地收集整理、翻譯近四百年來的中西文化交流史文獻及出版傳教士來華史研究成果，成為中國學術發展的關鍵之一，相信該論文集的出版對綜合研究中國基督新教史有重大意義。 《架起東西方交流的橋梁——紀念馬禮遜來華二百周年學術研討會論文集》定價澳門幣三十九元，現於本澳各大書店有售。  

青聯與新濠博亞收集社區意見活動 今年是辛亥革命一百周年，亦適逢聯合國訂立的「國際青年年」趨近尾聲，為促使澳門青年學習辛亥革命精神，提高社會參與度，積極參加義務工作，啟發關心社區並提出建議，澳門青年聯合會聯同新濠博亞娛樂舉辦「社區意見收集活動」。期望青年從社區及義工服務參與中得到啟發，發表感言，讓青年為建設美好和諧澳門社區出一份力。 本次「社區意見收集活動」擬通過電子社交網站Facebook進行，歡迎十六至二十九歲澳門居住青年參加，敬請登陸該網站內「澳門青年聯合會」群組，並在「社區及義工服務意見收集」活動中留下寶貴意見，其他市民亦可登陸群組為自己認同的留言添加讚賞或留言。 為鼓勵青年積極參與，獲得最多「讚」的前六十名參加者將有機會獲得八月六日（星期六）「美麗之路」陳思思澳門演唱會」門票兩張，該演唱會除內地著名青年歌唱家陳思思傾情演出外，還邀請到台灣藝人周杰倫、香港藝人黎明、澳門藝人黃偉麟同台演出。 最終收集的社區意見經整理後，將上交中聯辦及教青局作資料統計所用。活動詳情請登陸澳門青年聯合會網站www.myf.org.mo查閱或致電二八五二三六一八聯絡許先生。  

「民族心、中華情」青少年徵文演講圓滿結束 澳門辛亥‧黃埔協進會與兩岸多個民間團體及高校合辦的振興中華、辛亥百年感言，二零一一年度海峽兩岸「民族心、中華情」青少年徵文演講比賽，七月二十二至二十五日在澳門舉行，廿多名來自兩岸三地的青少選手角逐多個獎項。主辦機構希望透過比賽加深兩岸青少年對國家的認同，加強愛國主義教育，增強民族意識，探討當代青少年的意識形態，促進兩岸青少年之間的交流和了解，並增進友誼。 同時使台灣與內地青少年朋友親身體驗回歸後的澳門在「一國兩制」方針政策下的發展新風貌。七月二十三日上午十時舉行了二零一零年徵文演講比賽論文集發行儀式暨振興中華、辛亥百年感言，二零一一年度徵文演講賽，廿多名來自台灣、北京、江蘇、湖北、廣東及安徽等兩岸各省市的大專院校及中學生，聯同早已先行舉辦的澳門區初賽四名優勝者同台角逐多個獎項。是次比賽吸引了近五百名青年學生及嘉賓觀賞。  

兩岸青少年顯中華情 社會文化司司長代表、司長辦公室顧問周信余，中聯辦台務部部長李維一，外交部駐澳副特派員毛泗維，海峽兩岸關係協會駐澳門辦事處主任戴肖峰，澳門基金會行政委員區榮智，澳門理工學院「一國兩制」研究中心主任、該會名譽會長楊允中，教青局代表陳旭偉，澳區全國人大代表、澳門地區中國和平統一促進會會長、該會名譽會長劉藝良，澳區全國政協委員、鏡湖醫院慈善會秘書長吳培娟，澳區全國政協委員、該會名譽會長、濠江中學校長尤瑞陽代表劉智丹，中華黃埔四海同心會副會長周康生，辛亥武昌首義同志會理事長向榕錚，武漢市台辦副主任侶治洪，廣東省政協委員、民革廣東省委秘書長潘莎莎，兩岸與澳台關係學會理事長、該會顧問朱顯龍，立法議員、中華教育會理事長何少金，立法議員陳美儀，該會會長朱月霞、理事長林園丁出席主禮。李維一致詞稱，演講活動主題鮮明，已成為該會的一項品牌、借此活動平台可為兩岸三地青少年緬懷辛亥革命精神，抒發振興中華的情懷。 澳門是孫中山先生早期開展革命的重要地方，喜見澳門社會各界與團體近期紛紛組織不同形式、內容豐富的紀念活動，對推動「一國兩制」的實踐發展、促進社會繁榮穩定、鞏固兩岸新局面等方面發揮了積極的作用。 朱月霞致詞表示，比賽已連續五年舉辦，今年迎來辛亥百年，在澳舉辦紀念辛亥革命活動，別具意義。當下兩岸關係進入新的時代，青年人作為國家的希望、民族的未來，有必要在推動兩岸和平發展與交流方面獻力。該會堅持舉辦此項活動，旨為兩岸青少年在澳門建立起交流的平台。  

夏令營促溝通了解 評委分別就參賽者的文章寫作、文章選材、儀容以至演講表達水準等，嚴格甄選出武漢市漢台交流促進會代表團—華中科技大學的苗陳，中華四海同心會代表團—台灣大學的侯漢廷，澳門嶺南中學的林丹為冠、亞、季軍；中華四海同心會代表團—政治大學的蔡皇其，安徽省海外聯誼會代表團—安徽大學的柯妍分奪最佳演繹獎及最佳演講稿獎；安徽財經大學代表團的灑榕，安徽省蚌埠市台聯會代表團-蚌埠醫學院的魏寧，澳門濠江中學的盧韻如，安徽省安慶市學生聯合會代表團—安慶第二中學的劉磐，江蘇省南京孫中山紀念館代表團—南京市第十二中學的趙健及安徽省海外聯誼會代表團—安徽大學的呂維維獲優異獎，其餘十七名選手均獲入圍獎。 同一主題的夏令營於廿二至廿五日期間進行，更好地促進兩岸三地青少年的溝通和了解。主辦機構亦安排了參訪活動和遊覽本澳的名勝，同時亦拜訪中央人民政府駐澳門聯絡辦公室等相關的機構。 比賽活動由濠江中學、嶺南中學、安徽省海外聯誼會、中華四海同心會(台灣)、民革廣東省委會、中國統一聯盟(台灣)、湖北省武漢市漢台交流促進會、中華黃埔四海同心會(台灣)、江蘇省南京市中山陵園管理局、辛亥武昌首義同志會(台灣)、安徽大學、安徽省蚌埠市台聯會、安徽省安慶市學生聯合會等機構協辦。