社文消息

澳門文創網啟動資訊交流 為促進本地文化創意產業資訊交流，加深社會各界對文化創意產業的認識及其發展動向，文化局啟動「澳門文創網」（www.macaucci.com），讓網頁瀏覽者透過此平台了解澳門最新的文創消息，本地文創單位更可透過網站推廣其最新產品及活動訊息。 「澳門文創網」於現階段將率先提供「最新報導」、「活動訊息」、「文創空間」、「友好網」及「資料庫」等內容，主要報導本地文化創意產業相關資訊及新近的文創活動。為加強本地及海外業界之間的交流與認識，網站設有本澳文創空間的介紹，以及本澳與海外相關文創單位的網站連結。 此外，已加入文創資料庫的本地文創單位，現可透過 「澳門文創網」作為宣傳平台，發佈其舉辦的文創活動，冀透過網站信息交換的流通性，逐步推動商業配對，促成業界跨領域合作和交流。 澳門文創網現階段先推出中文版本，葡文和英文版將逐步推出，並且計劃引入更多主題資訊以豐富網站的內容，以方便海外人士瀏覽，擴大本地文創單位的宣傳面，讓更多人了解澳門的文創產業發展情況，促進文創業界與社會各界的交流合作。  

港麗、假日兩酒店進駐「SANDS COTAI CENTRAL」項目 作為領先全球的度假村酒店開發商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（NYSE：LVS）旗下的附屬公司，金沙中國有限公司今天宣佈公司正式與希爾頓全球 (Hilton Worldwide) 和洲際酒店集團 (IHG InterContinental Hotels Group) 達成特許經營協議，在路金光大道上興建港麗酒店和假日酒店，並計劃於明年初開幕。 金沙中國宣佈，兩間酒店將座落於金光大道第五、六期發展地段上。無疑，這個定名為「Sands Cotai Central」的項目將是澳門酒店和博彩業的一大亮點，它包括了港麗酒店、喜來登酒店、假日酒店，共設有六千間客房和套房、寬敞的會議空間、兩個娛樂場，以及各式各樣的高級零售、娛樂及餐飲設施。 金沙中國及拉斯維加斯金沙集團主席蕭登‧艾德森先生表示：「當港麗酒店和假日酒店於明年春天開幕之際，亦象徵著將澳門從一個博彩娛樂城，發展成為國際商務休閒旅遊勝地的目標，邁進了一大步。新項目除了引入國際知名酒店品牌和無數的非博彩景點，還設有佔總面積只有百分之二的娛樂場，我們感到很自豪，並希望『 Cotai Central』將可成為澳門特區未來旅遊及會展發展項目的典範。」 艾德森先生補充說：「Cotai Central會為澳門帶來數以千計的非博彩類就業機會，增加澳門的非博彩收入，以及增設各種非博彩設施，尤其是獎勵旅遊及會展業。」他又指出：「結合我們現有的物業，Cotai Central將是一關鍵要素，正如我一直強調的，可吸引更多和更廣泛的會展主辦機構來澳門舉辦活動。」 計劃於二Ｏ一二年第一季開幕的澳門港麗酒店，屬希爾頓全球的五星級酒店，將提供超過 600間客房和套房，是繼香港港麗酒店和三亞海棠灣康萊德酒店之後開幕的酒店。集團更計劃於未來四年在全球各地增設十八間酒店及度假村，包括7間正於中國大連、北京、蘇州、廣州、天津、青島和廈門等地興建中的酒店，以及泰國蘇梅島、美國紐約、韓國首爾和杜拜等地。澳門港麗酒店屬高級酒店及度假村經營機構希爾頓全球的品牌，集團目前在全球 84個國家經營三千七百五十間酒店。 設於「Cotai Central」的四星級假日酒店亦將同於二Ｏ一二年第一季開幕，屬洲際酒店集團旗下品牌，擁有超過一千二百間客房和套房。洲際酒店集團擁有的客房數目為全球之冠，其足跡遍及中國五十多個城市，是大中華區最大的國際酒店管理公司，目前在大中華地區經營超過一百五十家酒店，另計劃在各地增建近一百五十間酒店，並在未來五年裡，新增總客房數量中的四分之一將選址中國。 金沙中國有限公司總裁兼行政總裁愛德華‧卓思先生表示：「金光大道上的澳門威尼斯人、澳門四季酒店、港麗酒店、喜來登酒店及假日酒店將為家庭、商務和個人旅客提供更多元化、更優質的旅遊產品選擇。」他又指出，「 Cotai Central擁有優越的地理位置，不僅為追求品味生活和享受的旅客提供高端的服務和設施，還為精打細算的旅客提供各式各樣的娛樂、零售、餐飲和住宿選擇。 」  

癌腫預防講座 鑑於近代，癌腫隨著社會的科技發展而不斷演化，現已嚴重威脅人的身體健康，甚至因癌腫而導致死亡，有見及此，澳門公職人員協會與中國澳門抗癌慈善會於二Ｏ一一年八月六日（星期六）下午三時合辦「癌腫來去無蹤影，預防檢測即現形」講座，講座邀請了澳門廣慈醫療中心醫務總監倫待民教授擔任主講嘉賓，與會者約有七十多人。 該會理事會主席高天賜致詞時首先非常感謝倫待民教授能擔任是次主講嘉賓，為大家講解現時對癌腫新的治療及預防方法，高主席表示個人的健康是對社會、家庭最重要和關注的事，良好的健康能為社會帶來正面成長，故該會會繼續致力為會員和澳門市民提供更多的個人保健知識，提高人民的生活素質。 倫待民教授指出近數十年來，儘管人類的科技突飛猛進，在治療技術及抗癌新藥的發展下，但致癌環境卻日益惡化，人們生活方式的健康程度越來越低，致使癌腫的發生率和死亡率逐年增高；在中國癌腫的發生率以百分之幾的個位數在增高，死亡率則由五十年前的第十位，上升至目前的第一位。 在上世紀九十年代起，由於美國控煙等預防措施實行，癌症的發生率和死亡率開始下降，而國際「抗癌聯盟」亦推出新的理倫：「癌腫1/3可以預防，1/3可以治癒，1/3可以控制。」，即「三級預防」概念－預防、治療、康復三者融為一體，對付癌腫；倫教授希望最好的預防癌症方法，莫過於注意個人飲食習慣、充足的休憩等生活的細節做起，達致預防勝於治療。 期後，提供發問時間，讓參加者向講嘉賓提問問題。講座後備有茶會，以供參與者繼續進行討論和分享，約五時半才結束。  

街坊歌唱比賽評出 由街坊總會主辦的「二Ｏ一一年齊聲唱好街坊歌比賽」決賽，日前在街坊總會社區服務大樓六樓舉行。比賽吸引近五百名街坊到場支持，場面熱烈。街坊總會副理事長何潤生致詞時表示，街坊總會希藉著今年街坊節，進一步把街坊歌推出，讓坊眾深入認識街坊會，加強與街坊會的溝通及聯繫，同時用歌聲喚起街坊工作者緊記「團結坊眾、參與社會、關注民生、服務社群、共建特區」二十字方針，與全澳市民攜手共創澳門的美好明天。 當晚聚集老年、中年、青年參賽者，演繹不同版本的街坊歌，帶給觀眾不同的感受。街坊歌的旋律輕快，歌詞容易上口，音符間傳遞著互愛關心，發揮互助精神的主題，所蘊含的力量感染著每一個街坊工作者。同時，能吸引不同年齡層的人士參加街坊歌比賽，證明街坊總會提供的服務多元化，並能適時配合廣大群眾的需要，各種綜合性服務滿足不同年齡不同階層的人士。當晚還增設最佳人氣獎投票，現場氣氛熱烈。 經過一番激烈的比拼，由一眾評判評選出團體組冠軍青洲坊會Ｂ隊、亞軍南西灣坊會、季軍馬黑祐坊會；優異獎坊眾學校、蕙活動中心、青洲坊會Ａ隊。公開組冠軍招振龍、亞軍李鎮輝、季軍李永漢；優異獎梁錫輝、曾莎莎、張桂好（三人組）。現場還投票選出最佳人氣獎馬黑祐坊會。由街坊歌創作者黃均鎏、資深音樂人黃寶祥等為得獎者頒獎。 比賽由資深音樂人黃寶祥、陳健華、許誠讓、馮綺華、本澳歌手蔡麗敏以及街坊總會副理事長李卓君、迎聚點青年中心副主任招敏玲等擔任評判。街坊總會副會長冼志揚、副理事長何潤生、吳雲仙、徐達明、李卓君等擔任主禮嘉賓。  

「枕頭人」反應熱烈加演一場 文化中心在月初推出的本地黑色童話《枕頭人》由於購票反應熱烈，門票至今已售出逾九成，主辦單位決定加開九月四日晚一場，讓更多有興趣的觀眾入場支持本地劇場。  

震撼百老匯的黑色童話 由愛爾蘭新銳作家馬田．麥多納（Martin McDonagh）編劇的《枕頭人》，二ＯＯ三年於英國首演，翌年即奪得勞倫斯．奧利佛最佳劇本獎（Laurence Olivier Award）；兩年後移師美國百老匯，更獲得東尼獎最佳劇本提名（Tony Award）。故事講述極權國家中，一名專寫病態故事的小說家與他的智障哥哥分別被兩名警探在警局審問室中嚴刑拷問；原來連日來發生的三宗小童虐殺及失蹤案件，行兇手法竟然與這位小說家筆下的情節不謀而合……  

獲獎享譽之作 兩岸四地學院派 傾力打造 是次演出由葛多藝術會邀得兩奪香港舞台劇獎「最佳導演獎」的著名導演及戲劇導師傅月美執導，並由上海戲劇學院的譚智泉、北京中央戲劇學院的陳飛歷、臺北藝術大學的楊彬，以及澳門演藝學院的葉欣然聯合演出，盡顯兩岸四地的劇力融會，精彩絕對可期。 《枕頭人》由澳門文化中心主辦、葛多藝術會製作，於九月二至四日晚上八時在文化中心小劇院上演三場，加場之門票將於七月三十一日上午十時起在文化中心及各廣星售票網公開發售，票價澳門幣一百二十圓。有關節目詳情及更多票務優惠請參閱相關單張或瀏覽澳門文化中心網頁www.ccm.gov.mo。信用卡購票及查詢，請電二八四ＯＯ五五五。 卓思先生還表示，希爾頓全球和洲際酒店集團會為「Cotai Central」帶來各自的競爭優勢、銷售網絡和品牌價值，並與金沙中國現有的物業，發揮相得益彰之效，合力打造和推廣澳門成為首選的多元旅遊目的地。