當前報章為 第20110824號
2011年08月24日
星期三
拜登與菅直人會談通報訪華情況
2011-08-24
【香港中通社8月23日電】東京消息:日本首相菅直人23日上午在首相官邸與美國副總統拜登舉行了會談,雙方就日美軍事同盟關係和駐沖繩美軍普天間機場的轉移問題等交換了意見。在會談中,拜登向日方通報了此次訪問中國,與中國領導人舉行會談的情況。會談伊始,菅直人先就美國在東日本大地震和福島核事故後給予的援助表示感謝,他說:「美國在大地震中給予了我們非常大的幫助,我代表日本國民表示感謝。」 菅直人并表示,在災後重建中,日本將接受包括美國在內的各國的協助,實施一個「開放的重建」。 會談中,菅直人向拜登道歉,表示由於自己即將辭職而不能履行原定於9月上半月的訪美約定,深感歉意。同時,菅直人還表示,日本政府將會認真履行與美國政府業已達成的將沖繩美軍普天間機場轉移在島內的共識。 拜登在會談中,首先對日本人民在抗擊大地震的過程中所表現出來的勇氣和決心表示敬佩,稱日本的經濟實力和政治實力是值得肯定的。同時,拜登向菅直人通報了22日結束的訪華情況,以及與中國國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶和國家副主席習近平會談的要點。他表示,和習近平的會談成了「加深兩國關係的契機」。菅直人則表示,日中關係正在逐步改善。會談後,拜登前往仙臺市,將在仙臺機場發表講演,并看望仙臺災民。拜登是22日夜裏從蒙古飛抵東京的。拜登16日啟程前往中國、蒙古和日本訪問。美國媒體指出,他此次三國之行的主要目的是為改善美國的財政狀況尋找出路。