社文消息

澳博主辦中國國家芭蕾舞團訪澳演出 由澳門博彩股份有限公司（「澳博」）主辦、中國國家芭蕾舞團（「中芭」）演出的《舞躍中西》及《奧涅金》，將於本年十一月下旬在澳門文化中心盛大演出。演出分兩晚舉行，先於十一月二十四日上演中芭為慶祝成立50週年而精心編排的《舞躍中西》精品晚會，隨後於十一月二十七日上演由世界著名芭蕾編舞大師約翰．克蘭科的代表作《奧涅金》。芭蕾精粹，扣人心弦，舞迷萬勿錯過。 歷年來，澳博多次邀請並主辦中國國家芭蕾舞團訪澳演出，不斷為澳門帶來具國際水平的芭蕾舞演出，豐富市民的文化藝術生活，並有助促進澳門與內地的文化藝術交流與合作。 中國國家芭蕾舞團於一九五九年成立，是中國唯一的國家芭蕾舞團。多年來，劇團在引進西方古典芭蕾作品及當代芭蕾作品的同時，亦創作了不少具有中國風格的芭蕾作品，累積了豐富的劇目，並培養了一批又一批的優秀人才。劇團廣泛地參與國際交流，在國際芭蕾舞壇深受矚目。今年五月，中芭團長兼藝術總監馮英獲邀擔任國際芭蕾舞藝術節評委，而其首席演員亦是國家一級演員朱妍榮膺第十九屆『伯努瓦舞蹈獎』的『最佳女舞者』，該獎被譽為『舞蹈界奧斯卡』，深受重視。 由中國國家芭蕾舞團傾力演出的精品晚會《舞躍中西》將於十一月二十四日晚八時在澳門文化中心綜合劇院上演，另一著名劇目《奧涅金》將於十一月二十七日晚八時首次在澳門演出。門票由九月一日起，在各區廣星澳門售票網公開發售。觀眾亦可致電二八五五五五五五預訂門票，詳情請瀏覽廣星澳門售票網的網頁http://www.macauticket.com。  

劇目介紹： 芭蕾精品晚會《舞躍中西》 《舞躍中西》是特為慶祝中芭建團50週年而精心編排的一連串舞蹈精品，展示了中國國家芭蕾舞團建團半世紀的傳承與創新，一次過為觀眾呈上大師名作選段，包含了中與西、古典與現代的芭蕾劇目。上半場展現中國芭蕾獨有的身體語言與文化內涵，其中《紅色娘子軍》和《大紅燈籠高高掛》屬舞團探索西方芭蕾藝術形式與中國文化融合的成功典範；下半場是舞團與國際著名的芭蕾大師合作的西方古今經典舞作，將舞團帶進世界芭蕾版圖。  

動人芭蕾《奧涅金》 該劇根據俄羅斯偉大文學家普希金的詩體小說《葉甫蓋尼‧奧涅金》改編，配以著名的柴可夫斯基樂曲，成為一部兼具交響芭蕾和戲劇芭蕾兩派長處的舞劇。戲劇結構嚴謹清晰，舞蹈編排新穎，與音樂水乳交融，以古典芭蕾作為全劇的主要表現手段。克蘭科版本的《奧涅金》甚至被稱為二十世紀最動人的芭蕾之一。  

城市大學增設繼續教育學院 澳門城市大學建校三十年來，秉承『求實創新』的辦學理念，不斷優化和提升教學條件，結合社會發展的需要，致力培育不同領域的優秀人才，為港澳地區、中國內地，以至東南亞各國培養了大批各類高級管理人才。 從二零一一年九月起，大學加快了發展步伐，更為新年度招生增添校舍、及教學設施。澳門城市大學目前有兩個校區，包括位於羅理基博士大馬路的保怡校區以及於今年新建占地近五萬尺位於新口岸冼星海大馬路珠光大廈的金龍校區。並於今年正式增設繼續教育學院，致力於終身學習和成人教育的發展。 澳城大繼續教育學院除了現有的兼讀工商管理學士及碩士學位課程外，還針對在職人士開設了一系列短期課程，首階段開設的課程項目涵概類別包括了人力資源管理、會展管理、餐飲管理、婚宴統籌、國際禮儀、企業管理、金融財務、地產中介法律、營養健康、室內設計，以及由海外專業導師任教的風水玄學，電影製作等。 以上課程均已納入了教育暨青年局持續進修計劃內，有興趣報讀課程的居民，只須持澳門居民身份證直接到上述兩個校區報名即可，一經批核後每人最多可獲澳幣五千元支助。倘居民未能親身報名，可委託代辦人前往報名，代辦人於協助別人報名時須出示其本人的澳門居民身份證、報名居民的澳門居民身份證副本及由其簽署的委託文件，方可辦理報名手續。有關課程詳情可瀏覽澳門城市大學網頁http://www.cityu.edu.mo，亦可電郵至info@cityu.edu.mo或致電85902222查詢。  

李薔生「百隻大熊貓國寶畫卷」書展 為活躍本澳文化氣氛，以藝術作品表達愛與環境的理念，促進澳門多元文化藝術交流，由澳門基金會主辦的《盛世諧趣——李薔生「百隻大熊貓國寶畫卷」暨鋼筆畫展》，於九月一日下午六時半在澳門陸軍俱樂部展覽廳舉行開幕禮，展出李薔生創作的逾三十幅水彩、鋼筆畫作品，展期至九月五日，歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。 李薔生祖籍安徽合肥，一九四四生於湖南新晃，在上海生活及受教育。八十年代中移居香港。現為香港國際鋼筆畫研究會創會會長、中國鋼筆畫聯盟副主席、中國野生動物保護協會資深會員。 李薔生師從中國油畫大師顏文樑及中國美學先驅、藝壇泰斗劉海粟，從藝數十年，涉獵油畫、陶瓷壁畫、連環畫及園林設計等範疇，尤以鋼筆畫見長。技法造詣獨樹一幟，風格典雅流麗，無論筆觸、色、佈局與構圖，處處均流露典雅而清新的華彩。藝壇大師劉海粟在九十年代初觀看過李薔生創作的一批鋼筆畫後，欣然題下「骨法用筆，生意勃然」的評語。 自八十年代以來，李薔生在世界各地成功舉辦多個巡迴畫展及參加多個國際畫展，作品備受認可及讚賞，尤其鋼筆畫作品以細膩典雅的獨特風格、富古典主義及浪漫主義的藝術和高超技巧、難以取代而為畫壇觸目，並成為近年國際藝術品拍賣市場的一個新亮點。二零零七年二月，國際權威藝術品拍賣公司蘇富比甄選了李薔生的鋼筆畫作品《沱江之春·湘西鳳凰古城》作春季拍賣並拍出理想成績，由此開創了華人畫家的鋼筆畫作品首次亮相國際藝術品市場的先河。 二零一零年春，李薔生醞釀多年潛心創作逾年，完成了一幅約二十米長的巨製「百隻國寶大熊貓圖畫卷」，以鋼筆畫技法結合中國畫宣紙長卷，精心描繪了百隻大熊貓的千姿百態和四時景象，表達了畫家以藝術喚起人們關注生態環境及保護野生動物的環保理念。「百隻國寶大熊貓畫卷」筆觸流暢純熟而富於變化，完美地體現了西方鋼筆畫點線結合剛柔並濟、擅長描繪細節的技法特點，繪畫熊貓皮毛的豐富質感層次，同時借鑒了中國古代繪畫的表現方法寫樹畫石繪水，顯示畫家紮實的基礎及中西法兼融的美學思維。該圖卷可謂李薔生凝聚心血、迄今為止最生動完美的動物畫巨製。 李薔生以大熊貓為題材的多幅鋼筆畫作品《團團·圓圓》、《國寶》等也曾作為國家部委出訪送贈友好的珍貴禮品。 中央政府送贈兩隻國寶大熊貓「開開」、「心心」給澳門，李薔生在國家林業局安排下，早於去年七月初再赴四川成都大熊貓繁育研究基地，以贈澳兩隻大熊貓寶寶為原型，創作了水彩鋼筆畫「開開、心心」。畫家通過細致入微的觀察，將雄性大熊貓「開開」有如米奇老鼠般趣緻可愛的大耳朵、活潑好動的性格和雄糾糾的男子漢外形，以及雌性大熊貓「心心」獨特的水滴型黑眼眶、嬌羞可人的性情、喜食蘋果等特徵描繪得栩栩如生。畫中兩隻可愛的大熊貓及背景的大三巴、燈塔和菩提樹等組成一幅自然和諧的圖畫。巨型淡彩鋼筆畫「開開、心心」既凸顯了澳門標誌性景物，更表達出人與自然和諧相處、社會安定祥和、欣欣向榮的美好願景，該畫作也堪稱鋼筆畫中的巨幅之作。 展覽展期由九月二日至五日，每日上午十時至下午七時在南灣大馬路九七五號陸軍俱樂部展覽廳展出，歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。查詢可電二八七二  七零六六。  

澳門直航城市經貿文化博覽 由中華人民共和國商務部流通產業促進中心及澳門廣告商會聯合主辦，澳門特別行政區政府經濟局支持，澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會及澳門供應商聯合會協辦之『澳門直航城市經貿文化博覽』，今天一連三日假澳門威尼斯人會議展覽中心展覽廳A舉行。 『澳門直航城市經貿文化博覽』以「港澳特色文化巡禮」為題，三天的展會集商貿、文化及娛樂元素於一體，使澳門不僅被定位為世界的旅遊業和休閒中心，亦是亞洲區重要經貿樞紐。為突出「港澳文化對話」作為首屆展會之亮點，特設「澳門地道文化巡禮」展區，展示本澳名家曹長雄之速寫淡彩素描作品展，及相關主題精美「輕描淡彩澳門街」名信片現場公開發售、澳門數碼攝影學會組織澳門影友之「澳門影像」數碼攝影展；「動感香港」的藝術作品展區，邀得香港非牟利組織「純粹獨立藝術家群」展示雕塑、繪畫及手工藝品是港澳文化產業同場交流良機。澳門郵政局為配合是次展會，發售紀念封及加蓋紀念郵戳服務，紀念封售價為每枚澳門幣貳元伍角。此外，與澳門直航城市相關經貿文化企業機構有中國、日本、泰國、馬來西亞、台灣、香港，包括來自日本鹿兒島之「日本館」、台灣館」、「飲食東南亞」展區，入場公眾可購買優質美食、水果、飲料及農產品；另有「台灣珍奇館」，帶來台灣千奇百趣珍藏品，保証大開眼界。 展會將於九月二日早上十一時舉行開幕儀式，其後隨即進行『澳門進口貨品清關與檢疫制度說明會』，邀得民政總署獸醫徐穎女士、經濟局對外貿易處高級技術員吳紫薇女士及海關內港指揮官布家明先生介紹本地貨運進出口制度、申報手續等行政程序推廣，同日下午三時開始將有台灣農產品專業推介會及日本鹿兒島食品專業推介會，日本名廚專程來澳登場示範。至於九月三日及四日早上十一時半開始，展會將帶來「澳門地道文化巡禮」為概念之演藝表演，包括「澳門新煮意」中西名廚新菜式示範，節目多元精彩。加上澳門歌手及舞者擔綱演出，包括﹕梁偉成、陳思妍、廖偉龍、蕭汶靜、趙崇浩、馬曼莉、街舞組合HRC及魔術表演等、大會亦特聘泰國傳統特色舞蹈表演及泰拳示範。為答謝觀眾捧場，各入場公眾均可獲贈神秘禮品及有機會參加幸運大抽獎，贏取酒店住宿、雙魚星號套票、Air Asia澳門曼谷來回機票等豐富獎品，大會將於澳門廣場設有免費穿梭巴士，展會開放時間﹕九月二日早上十時至下午五時，九月三至四日上午十時至下午六時，免費入場，歡迎公眾參觀。