社文消息

新福利巴士臨時改道措施通知 接交通事務局通知，因受氹仔埃武拉街路面工程影響，由二零一一年九月九日上午十時起至工程結束止，「埃武拉街/花城」站暫停使用。乘坐新福利三十四路巴士之乘客，可選擇使用上一站「氹仔濠江中學」或下一站「氹仔花城」上落。 敬請乘客關注。倘有任何疑問，請致電新福利電話二八二七一一二二。  

『職業放大鏡』參觀澳門電視台   為了幫助青少年利用餘暇時間瞭解本澳不同行業的服務性質，教育暨青年局駿菁活動中心主辦的『職業放大鏡』系列參觀活動，將於九月二十八日(星期三)下午四時至五時三十分組織青年參觀澳門電視台。參加者將有機會瞭解本澳電視傳媒工作的情況、不同工作崗位人員的入職條件及工作的前景等。 活動由即日起至九月二十六日接受報名，名額三十名，歡迎十五歲至二十四歲的青年參加。報名地點：駿菁活動中心（順景廣場近馬場東大馬路），報名時間為星期一至五，下午三時三十分至晚上十時，星期六下午二時至晚上十時，星期日上午十時至晚上十時；或終身學習服務站（得勝馬路12號B），報名時間為星期二至星期六上午十一時三十分至晚上七時三十分，查詢電話：二八四二五一一零/二八四二五一一二或二八五六九四四零，報名表格可於教育暨青年局網頁下載，亦可瀏覽教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo。  

認識基本法有獎遊戲名單公布 由澳門基本法推廣協會主辦，為期五個月的「認識基本法網上有獎遊戲」第一期已結束，遊戲推出以後深受市民歡迎，現公佈第一期得獎名單如下︰ 頭獎一名，可得獎金一千元：澳文峰 二獎兩名，各得獎金八百元：韓心鋼；梁雪珍 三獎三名，各得獎金五百元︰李佩珍；戚麗華；林銀生 安慰獎一百名，各得獎金一百元︰LIO TENG TENG；CHOW PUI I；陳永悄；TAM KIT WA；李靜婷； LAM KA I；盧華根；盧容根；梁帶齊；吳嘉琪；呂銳林；FONG KUAN IENG；VU KIN SEUNG；FONG IN KUN；陳新宇；鄭埠登；李強；TANG IM HONG；許子豪；陳高石；張成波；梁博文；CHAN SOK HAN；LEI IOK TONG；WONG IN KUAN；譚洪；占曉琴；梁露斯；張金全；HAO KOI IM；LEUNG IEK CHONG；CHO KUN SENG；陳奕康；何沛晶；何秀群；蘇有文；李鳳顏；何敏玲；HONG CHENG LONG；吳麗雲；曹惠清；CHEONG LAI SI；IP IAN I；PAO HIO LAM；LAM WAI MAN；顏剛威；CHAN KUOK KEONG；劉雁玲；胡麗姿；LEUNG SIN MAN；FONG CHON IAN；冼嘉煒；陳少珍；鄭少蘭；ANTHONY TENG；黎珮琪；馬廣榮；陳建博；CHIU KUN；LAO CHI UN；LAO KIT CHENG；LEUNG SIU CHUN；KUONG WAI FONG；LAO CHI WA；WONG CHI WAI；CHIANG PUI CHIU；CHAN WAN LIM；羅倩芬；李壽煜；SI TOU WAI CHU；KUOK SOU MUI；侯庚妹；羅月貫；LEONG SENG KEI；潘永耀；林欣儀；陳瑞雲；PANG LAP CHI；吳惠珊；蔡華伊；黃桂萍；HO TAM WAI CHI；關皓欣；LAU HOI IENG；李河；LOI HOI TONG；CHAO SIO HAN；梁漪雯；楊小莉；林健華；梁恒；林瑞忠；李溶姿；陳威傑；朱月影；TENG SIO I；CHAO KIN IO；PANG HANG MEI；LEUNG LUIS MIGUEL；梁用心。 獲獎名單以主辦單位公佈為準，獲獎者需致電該會作獲獎登記，並於二零一一年九月七日至二零一一年九月三十日辦公時間內，帶同身份證到該會會址領獎，代領人需出示獲獎者身份證副本代領，逾期作廢。詳情可瀏覽該會網頁www.basiclaw.org.mo。 澳門基本法推廣協會會址：羅利老馬路四至六號文德大廈地下前座，辦公時間：星期一至五　上午九時至十二時三十分，下午二時至五時三十分；星期六上午九時至十二時三十分查詢電話：二八七二七三三八。  

澳門金沙 王者誕生 澳門金沙「百家爭霸」於二零一一年九月三日舉行的「百家爭霸」終極賽誕生。勝出的參賽者展露燦爛的王者笑容，他成功擊敗近一百五十位對手並贏得港幣五十萬元的獎金！「百家爭霸」終極賽誕生的首八名參賽者，共送出超過港幣一百萬元現金。 各路百家樂高手萬勿錯過將於二零一一年九月十七日假澳門威尼斯人娛樂場舉行的閃亮百家，角逐澳門威尼斯人百家王者寶座的美譽及贏取總值港幣一百五十萬的現金獎。 澳門金沙娛樂場由即日起至二零一一年十月二十二日為各賓客呈獻「巨轉‧巨賞」，幸運兒有機會獨贏港幣一百萬元。除此之外，澳門金沙由即日起至二零一一年九月二十五日更推出「擦即賞」擦擦咭遊戲，賓客有機會贏推廣碼、現金獎賞錢、餐飲禮券及太陽劇團ZAiA門票，總值港幣九百五十萬元禮遇。  

澳電愛心大使參與扶康會義工同樂共融活動 為表達對殘障人士的關懷，十多名澳電愛心大使及其家人參加由扶康會在澳門筷子基創藝坊舉辦的「義工同樂共融活動」，與多名智障人士共渡一個偷快的下午。是次活動藉著藝術打破殘疾人士與健全人士之間的隔膜，好讓他們雙方通過參與陶藝製作，從而相互合作及了解。 活動當天，由扶康會提供多位專業陶藝製作導師協助及帶領一眾澳電愛心大使與智障人士一起製作陶藝擺設。在導師的帶領下，雙方都認真投入陶藝製作的每個步驟，過程中，各人盡情發揮其豐富的想像力和創意，製作出別出心裁的手工藝品如燭台、 哈佬喂公仔等。最後，眾人在一片歡笑聲中，度過既充實又具意義的周未。 澳電愛心大使的積極參與，除了讓一眾智障人士能享有餘暇活動之餘，更使他們感受到外界對他們的關注。另一方面，透過是次活動，亦可讓參與的員工及子女體會關心和幫助他人的意義，讓小朋友明白不同階層的人士有著不同的學習及生活環境，加深彼此認識，消除隔膜。 澳電在關懷社會及公益活動方面一直不遺餘力；在二零零四年組織了「澳電愛心大使」，不時積極舉辦及參與社會及公益等有意義的活動，未來將會更努力為本澳弱勢社群獻上愛心與關懷、，並加強與社會各階層的聯繫，成為各界的伙伴。  

軒尼詩炫音之樂 舉世知名的干邑品牌軒尼詩V.S.O.P在世界各地以Global Art of Mixing為平台舉辦《軒尼詩炫音之樂》。本年第二輪《軒尼詩炫音之樂》巡迴音樂派對首兩場已於八月舉行。搖滾教父黃貫中加上跳舞小天后鍾舒漫，結合搖滾及跳舞音樂，展現不同音樂風格融合的火花，令現場觀眾熱血沸騰，是次巡迴音樂派對的壓軸演出更會移師澳門高級的綜合娛樂休閒度假勝地—新濠天地舉行，於昨晚假新濠天地新濠大道二樓新濠天地「嬌比」演出。演出單位方面，除了有在首兩場演出合作無間的黃貫中及鍾舒漫外，更特別邀請何韻詩演出，將Rock、Dance及Pop三大音樂元素及風格融合，打造震撼壓軸之夜，將首兩場演出熾熱氣氛推向高峰，更吸引了周國賢、李幸倪及張柏文到場欣賞三位歌手展現Art of Blending的無限創造力。 黃貫中、鍾舒漫與何韻詩首度合作演出《軒尼詩炫音之樂》，這組合為這個派對帶來無限新鮮感。演出由黃貫中揭開序幕，他與樂隊The Postman首先大唱全新歌曲「Can’t Bring Me Down」，再為觀眾們獻唱其個人作品「一念之間」、「愛又怎麼樣」、「踩界」及「阿博二世」，黃貫中及The Postman震撼的樂隊演奏配合電子結他及鼓等樂器，實行以搖滾樂熱爆全場，即時令全場觀眾的氣氛帶到最高點，紛紛高舉酒杯邊喝邊拍和，現場氣氛相當熾熱。 緊接出場的何韻詩甫出場便引來一陣哄動。她首先大唱動感歌曲「瘋子」以及「菇菇歌」，令全場氣氛大為高漲，現場觀眾一同揮手拍和。另外她也選唱了深受樂迷喜愛的大熱作品，包括及「艷光四射」、「詩與胡說」及「光明會」，熟悉旋律令觀眾紛紛跟著唱和，台上台下打成一片。 除了個人演出外，何韻詩亦與黃貫中共同印證Art of Blending的無限創造力，以Pop 及Rock 重新詮釋了黃貫中的經典個人作品「無得比」，兩位不同年代的實力歌手首度同台合作，音樂超越時代界限，Art of Blending為經典歌曲注入全新元素，為觀眾帶來無限新鮮感。 及後，黃貫中、何韻詩及鍾舒漫更合唱了Beyond經典歌曲「海闊天空」，三位堅持音樂理想的唱作歌手用歌曲道出對音樂的熱誠，Art of Blending跨越時代界限，融合不同風格但同樣喜愛音樂的歌手，以別具意義的歌曲印證這場音樂派對的成功。 壓軸個人表演由鍾舒漫以全新舞曲「Take it」開始，及後她更獻唱多首大熱作品，包括「I don’t worry」、「It’s a Beautiful Day」及「給自己的信」，精湛舞技讓現場觀眾熱血沸騰，動人歌曲令現場觀眾如癡如醉，盡情享受音樂與美酒融匯之夜。  

民署關注雲南出口蔬菜含鉻事件 因應近期有報道指雲南出口蔬菜中懷疑重金屬鉻含量超標，民政總署透過常設聯繫機制，於日前已即時聯絡廣東省出入口檢驗檢疫局了解情況。 根據入口資料，現時本澳蔬菜主要來自廣東省及珠海市內已備案之供澳蔬菜加工廠，並未有來自雲南省蔬菜加工場的蔬菜入口記錄。 民政總署將貫徹執行鮮活食品的檢驗檢疫及監察工作，同時繼續留意事件發展並適時跟進。  

關注身體機能講座 澳門愛心之友協進會一直以來堅定不移地秉承宗旨，不但致力推廣防癌抗癌宣傳活動，更關心癌症病友因患病後，而引起身體各個機能的改變，例如：乳腺癌或其他癌症病友經治療後，乳癌會出現一側上肢淋巴水腫，其他癌腫會有頸椎部位僵硬或周身疼痛現象等，直接影響生活質素，有見及此，愛心之友於九月十日晚上八時假聖若瑟勞工主保堂，當晚邀請了鏡湖醫院康復科喻東醫生和三位康復科工作人員義務作專題講課，主題名為【請關注您的身體機能】講解有關癌症病人在接受治療後所帶來各種身體機能障礙。愛心之友期望透過講課認識物理治療能幫助病友舒緩有關淋巴回流方法及周身痛楚問題。而活動當晚也是九月份生會聚會，中秋將近愛心之友得到社會熱心人士的支持送增月餅給癌症病友，同時更得澳門基金會贊助【中秋送福袋】活動，在此衷心感謝鏡湖康復科喻東醫生和三位工作人員在百忙之中抽出寶貴時間義務為我會講課。  

『2011京澳青年影像展』  教育暨青年局青少年展藝館將於九月六日至二十五日展出『2011京澳青年影像展』，該展覽由澳門國際青年藝術創作人協會主辦，教青局贊助。 是次展覽將展出十八位北京及本澳大專院校學生的攝影作品。題材豐富多樣，拍攝角度各具特色，充分展現出兩地年青人對影像的不同理解和表達方法。主辦單位希望透過今次攝影創作交流，為年青人帶來新的啟發，思考創作背後的意義和價值，並藉此擴闊他們的視野，共同提高創作水平。 展覽免費入場，歡迎有興趣的市民前往參觀。如需查詢，請致電二八五六二八零一或二八五六五四六三或瀏覽青少年展藝館網頁www.dsej.gov.mo/peeaj。  

成衣匯點設Wi—Fi 隨著電腦科技的急速發展，現代生活的方方面面均已離不開互聯網，隨時隨地都能連接上網已成為許多人的基本需求，為配合特區政府全城Wi—Fi的理念，澳門生產力暨科技轉移中心早於二零零七年便於總辦事處中架設了免費的Wi—Fi無線網絡，以供該中心的師生及訪客使用，多年來已取得良好口碑。 為進一步推動無線網絡的應用和發展，方便導師，學生及訪客們在有需要時能隨時使用互聯網服務，生產力中心亦於成衣技術匯點（地址：漁翁街海洋工業中心第二期十樓）中安裝了全面的無線網絡，此免費服務從九月五日開始正式對外開放。  

『2011暑期語言文化之旅』分享會  為增強學生學習語言的興趣，提高其語言能力，讓學生感受不同的民俗風情與文化，拓展視野，教育暨青年局語言推廣中心於七月及八月期間組織七十三名高中學生分別參加了赴京、赴葡及赴澳洲的『語言文化之旅』修讀計劃，並於八月二十六日下午為參與此項計劃的學生舉行了分享會。除了部分學生已赴外地升學而未能參加外，共有五十九名學生出席。 教青局教育廳中學暨技術職業教育處處長梁慧琪、語言推廣中心主任譚可珍及成人教育中心蕭麗芳出席了分享會。梁處長讚揚同學們成功完成了學習任務，度過了一個有意義的充實的暑假，不但豐富了語言知識，增長了才幹，還實地瞭解了當地的語言文化及風土人情，可謂滿載而歸。相信這次難得的經歷在每一位同學的人生旅程中留下了不可磨滅的印記，希望同學們返校後與同學和朋友分享是次學習經驗，提升同學學習語言的興趣。 赴京、赴葡及赴澳洲的學生代表分別在分享會上介紹了是次學習之旅的收穫。前往北京的同學分享了學習普通話及參觀北京名勝古蹟的深刻感受，北京語言大學的老師真誠的態度及負責任的教學精神給同學們留下深刻印象。老師們不但教授語言，還教導做人的道理，對北京的人文環境、風土人情更有自己獨到的觀察和感受。去葡國學習的同學分享了學習葡語及瞭解語言文化的體會，對老師們輕鬆活潑的教學方法甚為接受，同時亦為監護人無微不至的關懷所感動。去澳洲學習的同學以流暢的英語報告了學習收穫，對透過入住寄宿家庭和學校學習的方式大加讚賞；認為增加運用英語溝通的機會的同時，還體驗到當地的文化和生活習慣，更表示會考慮將來到澳洲上大學。 參與該計劃的同學一致認為，『語言文化之旅』不單促進了語言溝通能力，更增強了自己的自信心及獨立處事的能力，還認識了不同地區和國家的朋友，有助於個人的成長，是人生可貴的經驗。他們均表示感謝教青局提供了此項計劃。該計劃自二零零四年推出至二零一一年共舉辦了八期，共送出三百三十六名學生分別前往北京、葡國和澳洲等地學習普通話、葡語和英語，學習和體驗當地的歷史和文化。 此次分享會是一次難得的交流機會，同學們分享了彼此的學習經驗，豐富了知識，擴闊了視野。為了讓更多的學生、家長及市民分享『語言文化之旅』的成效，主辦單位將請每位參與計劃的同學用中、葡或英文撰寫總結報告，並以小組形式製作成展板在學校進行巡迴展；還將邀請參加計劃的部分同學在 『澳門青年』、 『趣談普通話』、『葡文齊齊講』電台節目及『語言聊天室』雜誌分享經驗。 為使『語言文化之旅』活動辦得更有成效，主辦單位還廣泛收集同學們對此項計劃的改善建議，大家經過認真討論後，紛紛提出了寶貴的意見和建議。