當前報章為 第20110920號
2011年09月20日
星期二
英國經濟復蘇 要長期且艱難
2011-09-20
英國財政大臣喬治‧奧斯本在議會就英國經濟問題作出陳述,他稱英國經濟復蘇還需經歷一段『長期和艱難』的時期,同時表示此前宣佈的削減財政赤字的『A計劃』將保持不變。 奧斯本稱,目前許多發達國家都正在應對鉅額國家債務問題,『這意味著恢復經濟將需要比我們所預期的更長時間和更艱難的努力』。同時,他透露十日晚其與英國央行行長默文金通話,對方確定英國的銀行系統有足夠的資本面對這場風暴。 對於此前政府公佈的緊縮政策,奧斯本稱『A計劃』將保持不變。他說政府對減少赤字負有『十足堅定的承諾』和責任。對於歐元區債務危機,奧斯本稱『很慶倖』英國不屬於歐元區,而歐元區進一步的財政整頓將主要針對現有的貨幣體系。他呼籲歐盟儘快作出反應,刺激區域經濟增長。他說歐元區政府應加緊出臺綜合解決措施應對債務危機,如發行共同債券或『歐元債券』,而這些措施此前已被德國政府明確拒絕。奧斯本稱:『我們接受更多的歐元區財政整合,但是要確保我們不參與其中。』 最後,他承諾英國將繼續在這個動蕩的金融時期努力保持穩定。 對於奧斯本的陳述,反對黨影子大臣埃德‧鮑爾斯稱,工黨在決定英國不加入歐元區方面與現任政府保持一致,同時他也認為歐洲對危機的反應太過遲緩。 但他對奧斯本的財政政策表示強烈質疑,他例舉過去九個月英國『經濟的緩慢增長』稱:『奧斯本不是過於自滿就是極力否認英國現在的經濟狀況。我們確實需要一個嚴厲的中期計劃來減少赤字,但是奧斯本魯莽的削減政策太過分也太快了,這損壞了英國經濟復蘇的基礎。