社文消息

兩宗刑事案完成初偵 檢察院就日前先後發生的地盤盜竊和協助偷渡案，完成初步偵訊工作，涉案的兩名嫌疑人已被採取羈押的強制措施。 首宗案情顯示，涉案嫌疑人為一名四十三歲的越南藉男子。該男子於本月四日晚，夥同其他在逃人士到路城某地盤內偷取電纜，當準備離開現場時，被正在地盤內工作的人員發現，隨後，便立即放下身上背包拔足逃跑，其中該男子被成功截獲。警方在遺棄的背包內發現大量電纜，目前正追緝案中其他在逃人士。 次宗案件涉案的內地男子姓郭，四十歲。本月五日晚，該男子駕駛一艘機動舢舨載著三男兩女偷渡客，由內地某港口駛入本澳。當到達西灣大橋近融和門對開岸邊，待上述偷渡客登岸後，其隨即駕駛機動舢舨離開時，被海關人員截獲。 承辦檢察官分析案情及證據後，認為有強烈蹟象顯示，兩案中的兩名嫌疑人已分別涉嫌觸犯加重盜竊罪和協助他人非法入境罪，且情節嚴重，故向法官建議並獲准兩人採取羈押的強制措施，即時送往路環監獄羈押候審。兩宗案件交還警方作進一步的調查。  

小山藝術會《反斗西遊記》往港演出 本澳的小山藝術會受「香港兒藝聯盟」邀請，與香港大細路劇團聯合製作兒童劇《反斗西遊記》，於今天起至星期日在香港沙田大會堂文娛廳公演五場，成為本澳首個赴港演出的兒童劇團，一眾演員於昨天出發，今天將正式向香港觀眾獻藝。 《反斗西遊記》是小山在二零一零年受澳門文化中心委約製作的作品，由本澳作家鄧曉炯編劇，演出加入了武術和偶戲等元素，甚受歡迎；其後更受上海世博澳門辦公室邀請，於世博內的城市廣場演出。  是次在港演出的版本更為精華濃縮，由兩地導演林英傑(香港)及許國權(澳門) 合導，由港澳兩地演員合演，包括: 莫倩婷、關若斐、蔡子健、梁兆富、戴家濠、盧偉研、嚴小惠、湯詩敏、莫嘉紋、羅嘉怡、吳亦玲、何嘉露等。 故事講述唐僧師徒五人跋山涉水，終抵達雷音寺大雄寶殿。卻因近年人間經濟不景，編制內的仙職空位僅餘四個，五師徒中必須「叮」走一人。誰也不願意承認自己無用，當場大打出手。觀音決定從師徒歷經八十劫中抽取一個分析，以功過論成敗，結果馬上揭曉……《反斗西遊記》將大家傳統認知的「取西經」內情反轉再反轉！故事內容宣揚互助精神，極富親子教育意義。 是次演出由澳門文化局、香港康樂及文化事務署及藝術發展局贊助，達成這次港澳兩地兒童劇藝的文化交流演出。  

新口岸坊會訪民署 冀撥地建街市 新口岸區坊眾聯誼會與中區辦日前拜訪民政總署，就新口岸區社區設施的完善進行交流，冀望民政總署回應區內居民訴求，尋找合適地方興建街市，以及善用何賢公園，增設青少年活動設施和繼續完善街道綠化工作。 新口岸區坊眾聯誼會理事長羅德明、副理事長陳愛珠、何寬慈、宣傳部部長戴鷹、新口岸社區中心主任助理溫絳璿以及中區辦事處主任莫偉成等本月十一日下午拜訪民政總署，與民政總署主席譚偉文、副主席羅永德等會晤。 羅德明表示，隨著澳門經濟急速發展，居民和旅客人數正不斷增長，然而本澳一些社區設施卻未能滿足他們的需要，尤其新口岸區。 他指區內缺乏多項社區設施，無法滿足居民的日常需求，當中對街市需求甚為迫切。 由於區內缺乏街市，居民往往要山長水遠跨區買，在颱風或暴雨季節，居民買就甚麻煩。冀望民政總署回應區內居民訴求，尋找合適地方興建街市，建議考慮於新城填海區預留地方興建街市，解決居民跨區買的不便，亦可以為區內添一些社會設施之用。 陳愛珠表示，新口岸區賭場和商業住宅林立，但區內欠缺符合居民需求的社區設施。她指以何賢公園為例，由於配套設施欠佳，使用量少，建議民政總署在何賢公園增設青少年活動設施，讓他們進行文娛康體活動，從而提供更多活動空間給青少年，豐富他們的課餘生活。 坊會代表分別關注到新口岸區的棄置垃圾、街道綠化、道路整治等問題，建議民政總署在區內合適的地方增設封閉式垃圾房或壓縮垃圾桶等設施，同時亦應該加強宣傳工作和執法力度以及完善街道綠化和道路整治工作。 會上，譚偉文歡迎新口岸坊會就各項社區建設工作提出意見，對於在新口岸區興建街市的建議，譚偉文表示將向工務部門反映區內居民的長期訴求，希望相關部門落實到新口岸區的土地規劃上。 同時又提到，當局未來會逐步優化新口岸區的社區設施，並且透露會重新規劃宋玉生公園，短期內會完善何賢公園設施，包括會在何賢公園圖書館加建升降機，以及研究在公園的表演台階加建上蓋設施。譚偉文又表示，民政總署未來會繼續完善街道綠化和道路整治工作，為居民提供一個宜居的環境。  

民政總署諮詢委員會召開特別會議 民政總署諮詢委員會日前召開特別會議，審議民政總署二零一一年度第三次預算修改，並與管理委員會交流工作情況。 會議於九月二十日下午三時在民政總署大樓禮堂舉行，由諮詢委員會主席梁官漢主持，出席委員包括何玉棠、何錦培、周亦強、冼志耀、凌世豪、唐堅謀、梁少佳、梁少培、梁慶球、陳潔瑛、溫泉、潘志明、馬志成、莫志偉、Lourenco Antnio do Rosrio(羅安達)、張志民，以及秘書長姚汝祥。 管理委員會代主席李偉農、副主席羅永德、委員關施敏、馬錦強和梁冠峰，以及財務資訊部部長林紹源列席會議。 會上，關施敏向諮詢委員會成員引介民政總署二零一一年度第三次預算修改文本，諮詢委員隨即進行審議，並就更換公車及引進電動車輛提出建議，李偉農和關施敏分別作出回應。諮詢委員會在審議後對文本表示認同，相關預算修改將依法送呈行政法務司司長核准。 其後，諮詢委員會各研究小組成員進行意見交流，內容包括回訪結盟城市、植樹綠化、自然教育推廣、增加社區休憩活動場地、完善市販設施及管理工作等，管理委員會成員一一作出回應。 發言的諮詢委員會成員包括主席梁官漢，委員冼志耀、何錦培、溫泉、潘志明、唐堅謀、梁少佳、周亦強、梁慶球、張志民等。  

吳國昌書面質詢促根治水患 近年澳門半島低窪地區水患日益嚴重，二零零九年一月十五日行政法務司司長函覆本人書面質詢時，承認「澳門未來水浸情況，將由於海平面上升和熱帶氣旋數目及強度的增加而有所加劇」， 但聲稱已「基本上解決了下水道淤塞問題」及透過設立三級水浸預警機制和提升部份地區新建築物門檻高度，作為回應。可是，當年一再出現的情況是，歷時僅一兩天的熱帶氣旋過境，已一再構成嚴重水浸，令本澳眾多地區商舖、住戶受損失，公眾安全受威脅。 治水問題，顯然不能僅透過設立三級水浸預警機制和提升部份地區新建築物門檻高度來解決。 二零一零年二月十二日行政法務司司長徵詢土地工務運輸局及民政總署意見後再函覆本人書面質詢時，承諾「特區政府會透過整體規劃、地區發展及活化城區等措施，又或在進行區域性大型工程時，一併進行綜合的治理低窪地區的水浸問題。今年特區政府施政方針民政民生領域第一大項目就是「全力解決水浸問題」，持續大半年為了進行渠網及下水道工程，高士德馬路一帶交通民生環境大受影響。可是，這些「全力解決水浸問題」的公共工程，並沒有建造防潮堤圍的設施。令公眾懷疑能否根治水患。 今年十月特區政府氣象局局長終於公開承認，由於潮水湧進陸地的速度高，排水系統永遠不能及時處理，絕對不可以用下水道的方法去解決，一定要透過堤圍等工程才可解決。 為此，本人提出下列質詢： 一、 二零一一年特區政府施政方針民政民生領域第一大項目「全力解決水浸問題」的相關工程，雖已如火如荼進行，已令高士德馬路一帶交通民生環境大受影響，但這些「全力解決水浸問題」的公共工程施設縱使完成，是否仍是永遠不能及時處理潮水湧進陸地的水患？ 特區「全力解決水浸問題」的工程是否仍是表面工夫？特區政府在規劃「全力解決水浸問題」的相關工程中，究竟出了什麼問題？ 二、 特區政府在籌備二零一二年施政方針之際，可否下決心啟動堤圍工程，根治水患？ 民署『市民服務熱線』本週六暫停錄音留言服務 因應民政總署為電話系統進行升級工作，民署市民服務熱線二八三三·七六七六將於本週六（十月十五日）暫停錄音留言服務，市民宜留意。 民署持續革新現有服務，透過升級系統提升服務質素，更有效發揮接收民意及回應市民訴求的功能。是次系統升級安排於今日進行，為配合有關工作，市民服務熱線（二八三三·七六七六）的錄音留言服務將於該段期間內暫停運作，待升級工作完成後，系統將恢復正常運作。 民政總署提醒市民，在上述期間若遇上緊急狀況，應盡快致電治安警察局緊急求助熱線『九九九』處理。  

『2011年澳門高中學生化學競賽』成績公佈   由教育暨青年局和澳門大學合辦的『2011年澳門高中學生化學競賽』於九月十七日順利完成。本競賽旨在提升學生的化學水平，促進各校間的學習交流，推動本地化學教學的發展，並藉此選拔本地優秀人才參加外地的化學競賽。本次參賽的八十一名學生是從本澳二十所中學中選拔出來的。 經教青局及澳門大學代表組成的評審團的評定，本次競賽獲獎成績如下：科普團體獎由鏡平學校、濠江中學、培正中學、菜農子弟學校及聖公會(澳門)蔡高中學五所學校獲得；個人獎項由二十二名學生獲得，分別為：濠江中學黎美欣、黎慶文及鏡平學校溫世傑獲一等獎，培正中學張宇翔、林晞文、鏡平學校吳斌珊、歐陽文宇及溫世豪獲二等獎，鏡平學校歐陽美嫻、菜農子弟學校陳嘉輝、濠江中學李華鋒、聖公會(澳門)蔡高中學李偉匡、培正中學梁錫豪及粵華中學(英文部) 文嘉輝獲三等獎，聖保祿學校余嘉欣、培正中學黃廷鋒、汪文龍、聖公會(澳門)蔡高中學林賢文、馬陳鋆、粵華中學(中文部) 何子彰、濠江中學林志成及培道中學梁敏聰獲優秀獎。 教青局隨後將向獲獎的學生頒發個人獎狀，向獲獎的學校頒發科普團體獎座，並向每一所獲科普團體獎的學校的指導教師頒發獎金1500元，以獎勵其在教學工作中所作出的傑出貢獻。  

『創意、實踐』中葡職業技術學校師生成果展   教育暨青年局教育資源中心將於十月二十六日至十一月二十八日在子瞻廊展出『創意、實踐』中葡職業技術學校師生成果展，歡迎市民前往參觀。 中葡職業技術學校是本澳目前唯一一所公立職業技術學校。隨著近年政府對『文化創意產業』的大力推廣，為了鼓勵學生創作，該校除了在初中原有的工藝課程外，更利用課餘時間開設綜合創作課程，以加強學生的創作和實踐能力。此外，該校在高中課程中亦開設了創意時裝設計及製作和平面設計等與創意相關的課程，深化創意與實踐之間的橋樑，鼓勵學生透過平日的課堂學習，將天馬行空的創意轉化成具體的成品。 本次展出的作品大部分都是上述課程師生的成果，包括有：立體創作、服裝設計、平面設計、素描、攝影、陶藝等多件作品，內容相當豐富。 展覽日期：十月二十六日至十一月二十八日 展出時間：逢星期一至五上午十時三十分至晚上七時正 星期六上午十時三十分至下午五時四十分 展覽地點：澳門南灣大馬路926號教育資源中心子瞻廊  

教青局完成第五期『韋氏兒童智力量表第四版』使用資格培訓  為了讓更多本澳心理專業人員可以使用『韋氏兒童智力量表第四版（中文‧澳門版）』，提升其心理衡鑑能力，教育暨青年局教育心理輔導暨特殊教育中心於九月份假語言推廣中心順利完成了第五期『韋氏兒童智力量表第四版（中文‧澳門版）』的使用資格培訓課程。 本課程再次邀請到負責跟進該量表製作的北京師範大學珠海分校心理學系李毓秋教授來澳擔任課程導師，共有二十八名具備心理或心理輔導學士或以上學歷，於本澳輔導或學術機構服務的同工參與。 『韋氏兒童智力量表第四版』為一套發展完備及得到國際認可的智力評估工具。教青局於二零零八年初已建立該量表的本澳常模，以便讓本澳的心理專業人員能更有效瞭解六至十六歲學生的智力狀況，為懷疑有特殊教育需要的學生提供適切的教學及輔導建議。 本課程除了讓學員學習『韋氏兒童智力量表第四版 (中文．澳門版)』的理論及編制過程、各分測驗的內容、施測程序及注意事項、分數計算及結果解釋外，還讓學員在課堂上互相進行演練及案例練習等實際操作，導師會針對學員的表現即時給予點評，以增強學員對施測要點、計分程序及結果解釋等的瞭解。 學員們在李毓秋教授的悉心指導下表現認真、積極和投入，說明了他們對智力評估工作的重視。教青局今後還將繼續開辦相關的培訓課程，以期能為本澳培養更多能夠使用此評估工具的專業人員，進一步提升本澳心理專業人員的專業水平。  

信託董事吳亮星週五開講銀行管理及公共服務  在澳門大學歡慶建校三十周年之際，中國銀行（香港）信託有限公司董事、集友銀行副董事長吳亮星應母校邀請，擔任澳大研究生會第二十三期「時代大講堂」主講嘉賓，分享其從事銀行管理及公共服務的心得體會。 數十年的銀行服務生涯中，吳亮星積極參與社會服務，其擔任過的主要公職包括中英土地委員會中方代表及香港特別行政區政府土地基金受託人等。 二○○六年獲邀為銀行業行業培訓諮詢委員會委員，二○○七年獲委任為香港特別行政區區議會議員薪津獨立委員會委員，並於二○○九年被委任為華人永遠墳場管理委員會成員。 吳亮星一九八七年畢業於澳大前身──澳門東亞大學研究院，擁有中國法律文憑。二○○一年獲委任為香港太平紳士，二○○四年榮獲香港政府頒授銀紫荊星章。在人生舞台上大放異彩的同時，吳亮星仍不忘澳大的教育之恩，如今重臨母校擔任「時代大講堂」嘉賓，主講銀行管理與公共服務，與學弟妹分享他的所得所想。講座將於十月十四日下午三時在澳大文化中心舉行，歡迎有興趣人士出席。 澳大研究生會致力構建研究生交流、學習平台，兩年來已成功舉辦二十二期「時代大講堂」，先後邀請到前中華人民共和國前駐美大使李道豫、中國人民對外友好協會副會長李小林，前外交部駐澳門特別行政區特派員公署特派員盧樹民、全國政協常委伍淑清、中國著名經濟學家茅于軾、前澳門立法會主席曹其真、北京師範大學教授于丹等在華人地區具有廣泛影響力的學者專家擔任演講嘉賓。  

澳大東亞書院學生探訪安老院  澳門大學東亞書院學生於重陽節前往母親會安老院探望長者，讓他們感受關懷和愛心，歡度節日。同時，學生亦能藉此機會實踐社群服務，發揮關愛精神。 探訪前，為了準備實用且適合長者的禮物，書院的學生還特意諮詢了社工的專業意見，以了解他們的需要。 探訪當天，一眾學生得到安老院的職員及長者的熱烈歡迎，院長亦簡介了澳門安老院的運作，並帶領學生參觀院內設施。此外，學生還與長者大唱經典金曲，如帝女花、禪院鐘聲等，其他長者也不禁在旁拍手唱和，氣氛愉快融洽。其後，學生向長者送上小禮物並與他們聊天，了解其生活和人生經驗。 有參與活動的學生表示，書院致力培育關心社會、才德兼備的『全人』人才，探訪安老院和參與社區服務是培育學生的社會責任的活動。他們認為，此活動不僅增強他們對社會的責任意識，了解澳門長者的生活情況，還提供了一個讓他們關心長者的機會，十分有意義。