四歲童玩耍噪音 或遭罰款六萬元

就像所有同年齡的男孩子一樣，英國四歲男孩艾爾菲喜歡在自家花園玩樂取鬧，可惜玩耍雖然開心，但噪音太大，讓鄰居深受其擾，向市議會投訴。艾爾菲的父母因此收到當地議會的警告，如若再不保持安靜，將被罰款五千英鎊(約六點三五萬港元) 艾爾菲的父親蘭斯戴爾覺得這樣的處罰莫名其妙。「我們收到市議會的來信，真是太讓人生氣。艾爾菲是個可愛的小孩，他喜歡踢球，喜歡在他的沙坑裡玩，這又妨礙到誰?有誰家的四歲小孩不吵不鬧嗎?更何況這是在我自己家中花園裡。我覺得市議會竟會如此認真受理鄰居抱怨，實在不可理喻。」 蘭斯戴爾一家的遭遇引起周圍人的共鳴。不少人認為市議會的罰款理由站不住腳。但議會環境健康小組堅持認為艾爾菲「噪音擾鄰」。如果罪名成立，蘭斯戴爾一家將因「噪音費」被罰款五千英鎊。 議會發言人稱﹕「我們需要調查收到的噪音訴訟申請，並通知蘭斯戴爾夫婦有針對他們的抱怨。」