社文消息

『透明生活—玻璃彩繪工作坊』  教育暨青年局轄下外港青年活動中心將於十二月舉辦『透明生活－玻璃彩繪工作坊』，增強青年人對不同藝術創作媒材的認識和興趣，啟發其美學觀念及對色彩藝術的創作力和鑑賞力，學習將生活與藝術結合，把色彩變化融入生活用品中。 工作坊內容新穎有趣，學員們在專業導師指導下，學習以彩繪方式在玻璃上進行設計、手繪和創作，並有機會創作屬於自己的生活用品，以此提升學員在藝術彩繪方面的技巧、創意和欣賞能力。 工作坊的舉辦日期及時間為十二月六日、十一日、十三日、十八日下午六時三十分至晚上九時，上課地點暫定為媽閣上街公務員大廈第三座地下外港青年活動中心臨時服務地點。如有變動，將另行通知。 報名日期由即日起至開課前一天，名額十二人，額滿即止，費用全免。歡迎本澳十六至二十九歲的青年報名參與。有興趣者可於星期一至五下午三時三十分至晚上十時，星期六下午二時至晚上十時，星期日上午十時至晚上十時，前往澳門媽閣上街公務員大廈第三座地下外港青年活動中心臨時服務點，或於星期二至六上午十一時三十分至晚上七時三十分，前往澳門得勝馬路十二號B終身學習服務站報名。報名表格可於教育暨青年局網頁下載。 欲瞭解活動詳情，可瀏覽教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo首頁活動快訊，或致電二八七零一三八五或二八七零一三八六查詢。  

農曆新年年宵攤檔競投接受登記 為了方便市民購買年花及傳統賀年禮品，民政總署將於農曆新年前夕，在澳門塔石廣場設立年宵市場檔位，檔位競投十一月二十八日（星期一）截止，並於十二月六日進行競投，有興趣競投的市民請盡快登記。 民政總署將於明年一月十六日至二十三日（農曆年廿三至年初一）在塔石廣場設置二十四個賀年禮品售賣攤檔，六個年花售賣攤檔及四個小食售賣攤檔。臨時售賣攤檔的准照於本年十二月六日進行競投，投得攤位人士須於競投後，即場以現金、本票或支票繳付部分或全部競投價格金額。投得賀年禮品攤位之人士須最少繳付澳門幣九千元正；投得年花攤位之人士須最少繳付澳門幣一千三百元正；投得小食攤位之人士須最少繳付澳門幣三千元正。 有意參與競投上述攤檔准照的市民，可於本年十一月八日至二十八日，於辦公時間內前往民署轄下綜合服務中心、各服務站、離島區或北區市民服務中心登記，領取競投規則。查詢可電八五九八六八五七岑小姐或八五九八六八五四潘小姐，亦可瀏覽民署網頁www.iacm.gov.mo。  

九月份貨幣及金融統計 澳門金融管理局發佈的統計顯示，按月比較，九月份的廣義貨幣供應量輕微回落；在非居民貸款顯著下跌的情況下，總體銀行貸存比率持續回落。 貨幣供應 流通貨幣及活期存款分別增加2.3%及7.1%， M1因而較上月上升6.3%。同時，準貨幣負債減少1.1%，帶動廣義貨幣供應量M2按月微跌0.2%，金額為二千七百八十六億澳門幣。若與二零一零年同期比較，M1與M2分別上升6.2% 和17.6%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為25.5%，按月及按年分別下降零點二個百分點及三個百分點；而港元所佔的份額為53.0%，按月及按年分別下降零點四個百分點及一點六個百分點。 存款 居民存款較上月減少0.2%至二千七百二十四億澳門幣。按幣種分析，澳門幣及港元存款分別減少1.1%及0.9%，其他外幣存款則上升2.6%。同時，非本澳居民存款較上月增加1.5%，至九百四十七億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款亦上升4.6%至二百四十二億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月增加0.5%至三千九百一十三億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為21.2%及43.9%。 貸款 本地私人部門貸款按月上升2.4%，金額達一千六百四十九億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為25.1%及65.6%，金額為四百一十三億與一千零八十二億澳門幣。按經濟用途分析，二零一一年第三季末的貸款金額與同年第二季末比較，銀行對『建築及公共工程』、『批發及零售貿易』及『運輸、倉儲及通訊』的貸款分別上升19.2%、17.3%及6.7%，而對『酒樓、餐廳、酒店及有關行業』及『製造業』的貸款則分別錄得9.4%及8.0%的跌幅。 對外部門貸款按月下跌3.8% 至一千四百七十八億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為0.3%（四億）及34.0%（五百零二億）。 貸存比率 在本地私人部門貸款增加而居民存款減少的情況下，銀行的本地居民貸存比率在九月底時按月回升一點二個百分點至55.6%，但包括非居民部份的總體貸存比率則微跌零點九個百分點至79.9%。  

澳博員工訪南昌作愛國教育之旅探訪並捐款予一所當地小學 適逢辛亥革命一百週年，澳門博彩股份有限公司員工福利諮詢委員會（『澳博福諮會』）特別籌辦『愛國教育．江西南昌紅色之旅』活動，組織合共一百名員工於二零一一年十一月十日至十三日到訪江西省南昌市地區，認識革命歷史並探訪當地學生。 是次探訪團由澳博福諮會主席梁安琪女士出任團長，並邀請澳門大學榮譽學院院長莫啟明先生及澳門特殊奧運會總監蕭宇康先生為副團長，中聯辦經濟部副部長陳翔先生及處長王?先生擔任顧問，並由澳博文康社會事務部行政經理霍志釗先生為領隊，帶領一百名團員到訪南昌四天。 除了參觀南昌當地富有革命歷史之景點外，探訪團將於到達後第二天前往探訪江西省南昌市東湖區之『豫章小學』。於探訪活動中，探訪團將向該所學校作捐款並進行捐款儀式，同時亦向學校致送英語教學設備、圖書及辛亥革命一百週年紀念手錶。各團員更充當英語老師，走進課室以遊戲形式教授學生英語。 對於是次『愛國教育．江西南昌紅色之旅』活動，梁安琪主席表示：「我們很高興在辛亥革命一百週年到訪南昌。透過此次愛國教育之旅，讓團員們更加認識新中國建立歷史、關心祖國未來。 學生是我們未來的棟樑，我衷心希望我們的愛心捐贈能為他們建立更好的學習機會。」  

「澳彩西甲睇波團」大抽獎 澳門彩票有限公司由今年八月推出「澳彩西甲睇波團」抽獎活動至今已成功送出超過四千份獎品，第一位獲得大獎之現金投注客戶已經順利誕生﹗頒獎儀式早前於澳門彩票有限公司進行，由澳門彩票有限公司市場發展總監潘嘉蕙小姐向現金投注客戶吳先生頒發大獎 - 『澳彩西甲睇波團』雙人名額，與餘下大獎得獎者明年四月免費直飛西班牙直擊『巴塞隆拿 對 皇家馬德里』兼暢遊巴塞隆拿各大名勝。 各位澳彩m-SLOT卡會員請繼續把握機會，十二月底前投注足球過關 $80即自動參加『澳彩西甲睇波團』大抽獎及『足球過關王爭霸戰』，同時澳彩現金投注客戶憑$80足球過關投注票據於抽獎專櫃輸入個人資料，亦可參加即抽即獎，有機會成為『澳彩西甲睇波團』團友！  

「金獅之星」歌唱大賽 澳門美高梅將於十一月十七日假金獅吧舉辦首屆「金獅之星」歌唱大賽 為本澳歌唱才藝了得之人提供盡展才華和巨星魄力的舞台。 「金獅之星」歌唱大賽將於十一月十七日晚上十一時半於美高梅金獅吧隆重舉行，金獅吧駐場樂隊 UpFront將演繹澎湃音樂和強勁節拍曲目，為是次比賽打響帷幕。參賽歌手將在金獅吧的熱鬧躍動氣氛下，大唱Bruno Mars Usher Lady Gaga Black Eyed Peas Jennifer Lopez Bon Jovi 等人氣歌手的流行歌曲，爭奪首屆金獅之星的殊榮。賓客更可一邊品嚐金獅吧特色雞尾酒，一邊欣賞大賽，為參賽選手現場打氣，盡情享受金獅吧的現場音樂、豪華舒適的環境及專業貼心的服務。 是次大賽的評判包括澳門美高梅娛樂項目經理Darren Kopas，他曾在美國、加拿大和亞洲製作超過五十張唱片專輯，並在超過四千場現場音樂會上演出。金獅吧駐場樂隊UpFront之低音結他手兼主音Rob Scott亦擔任本次比賽的評判，他曾與Lionel Richie Janet Jackson及李玟等國際巨星合作。是次比賽的勝出選手將可獲得由澳門美高梅贊助的豐富大獎，當中包括價值澳門幣二千元的澳門美高梅餐飲禮?及Six Senses水療中心禮?，雙人酒店住宿一晚，以及有機會與金獅吧駐場樂隊Upfront同台演出。 「金獅之星」歌唱大賽由即日起至十一月十一日接受報名，有意參加是次歌唱大賽者請登入「金獅之星」報名網頁 http://www.mgmmacau.com/zh-hant/sytycs，填妥報名表格並提交一套不長於一分鐘的試鏡短片報名，合資格的參賽者將經過大會篩選後獲通知於十一月十七日到達參加比賽。 澳門美高梅歡迎所有年滿十八歲的本澳居民踴躍參加首屆「金獅之星」歌唱大賽，盡情展示歌唱才能，唱響心聲！參賽者的親朋好友及各賓客更不妨親臨現場欣賞比賽，為參賽者加油打氣。查詢詳情或訂座，請致電 (八五三) 八八零二三八八八。  

文化局辦嘉許音樂節大使貢獻 為表彰音樂節推廣大使熱心為音樂節樂迷服務的專業表現，文化局日前舉行結業嘉許禮，文化局副局長王世紅致辭時感謝音樂節推廣大使在今屆音樂節中的無私奉獻，致力推廣澳門音樂文化，同時勉勵他們日後繼續運用學習到的音樂知識，積極為未來的音樂節擔任推廣工作並作出努力。 文化局為今屆澳門國際音樂節銀禧紀念，七月時推出『音樂節推廣大使』招募行動，活動得到逾七十多人報名，共選出十四位擔任推廣大使，為音樂節舉行期間的『音樂節銀禧珍品特展』擔任導賞員，向市民及遊客介紹音樂節的歷程，分享音樂節二十五年來的點滴和回憶，並在部分演出或周邊音樂節活動上提供服務，包括為駐港澳領事團提供解講接待、世界視覺日音樂會等。 嘉許禮上，學員劉其歡代表推廣大使們發表感言，她指出，在導賞的過程中將歷屆音樂節的海報及珍品內容向在場巿民和遊客介紹，而且得到很多支持音樂節的巿民分享他們參與的趣事，這一切對推廣大使而言都是非常珍貴有趣。透過知識課程、禮儀導賞培訓等，加強他們對推廣工作抱有更大熱忱及期待，更令彼此間成為朋友。她深信推廣大使的經歷將會成為他們人生中的一段美好回憶，並期望再有機會，繼續為音樂節出力，廣泛推廣給市民和遊客。

《管理全方位系列研討會》 金沙中國有限公司與澳門管理學院於上週四（十一月三日）假艾德森高級教育中心聯合舉辦第三場《管理全方位系列研討會》，全埸滿座。研討會的兩位主講嘉賓分別是澳門管理學院培訓顧問周偉堂先生及澳門威尼斯人R-度假村-酒店高級會議統籌經理黎詠嫺小姐，主講標題是會展策劃與管理。 研討會成功吸引超過一百名來自政府部門、金沙中國的從業人員，以及高等院校的學生等人士出席參與。當日，周偉堂先生主講高效的會展策劃與管理，分享他豐富的實踐經驗並作為上佳的講解例子。黎詠嫺小姐則運用於澳門威尼斯人成功舉行的兩個大型展覽，分別是「冰FUN世界」及「澳門威尼斯人R車天車地博覽會」，與大家分享與討論舉辦大型會展項目的案例，分享經驗與挑戰。 研討會的目的是與有興趣持續進修的人士及年輕的管理人才分享最新的管理信息，讓他們更了解市場趨勢，提高相關的技能及競爭力。 繼五月及七月成功舉辦首兩場「管理全方位」系列研討會後，上星期四舉行的研討會是金沙中國與澳門管理學院聯合舉辦的第三場《管理全方位系列研討會》，反應熱烈。金沙中國與澳門管理學院於今年四月簽署合作備忘錄，為雙方建立一個良好基礎，正式落實開展支持澳門社區的教育、專業發展和持續學習計劃。《2011/ 2012管理全方位》是金沙中國與澳門管理學院共同合作，促進持續教育和學習計劃、培養本地管理專業人才的項目。 澳門管理學院於一九八八年創辦，隸屬澳門管理專業協會，專責向各行業人士提供最優質的教育及持續進修服務。金沙中國是一所活力充沛的機構、不斷積極推動地區經濟發展。金沙中國一直致力培育本地人才，為員工提供在職及專業培訓，以及職業發展計劃等。  

機場大堂展列賽車 第五十八屆澳門格蘭披治大賽車將於十一月十七至二十日舉行，為了讓本澳居民及訪澳旅客在澳門國際機場也能感受到這項世界知名的賽車盛事，澳門國際機場將連續第二年聯同澳門旅遊局、澳門格蘭披治大賽車委員會在機場出入境大堂展列曾在澳門創下佳績的三級方程式賽車和電單車。 澳門格蘭披治大賽車自一九五四年開始舉辦，從未間斷，至今已踏入第五十八屆。每年，大賽車都吸引無數的世界頂尖車手、傳媒和旅客來澳，為宣傳推廣澳門和促進旅遊經濟帶來巨大的效益。這次在機場展出的是在二零零一勇奪三級方程式冠軍的日本車手佐藤琢磨 (Takuma Sato) 的戰車；而另一輛展出的電單車則是英國車手米高路達(Michael Rutter)在二零零三年勇奪澳門格蘭披治電單車大賽冠軍的座駕。 上述兩款賽車分別在澳門國際機場出境大堂及到達大堂內的行李提取區展示，展期由十一月四日至廿三日。在此期間，到達的旅客可以馬上感受到澳門大賽車的氣氛，同時，離澳的旅客更可以留下美好的回憶。歡迎市民及遊客親臨澳門國際機場，一起感受第五十八屆澳門格蘭披治大賽車帶來的活力及動感！