社文消息

教師培訓赴京滬交流 「校長儲備人才培訓課程赴上海學習交流」及「中、小學歷史科及視覺藝術科骨幹教師培訓赴北京考察交流」 為推動本澳非高等教育領域教學及管理人員專業的持續發展，進一步優化學校的師資隊伍，提高教與學的質素，教育暨青年局於二零一一年舉辦了「二零一一年校長儲備人才培訓課程」及「中、小學歷史科及視覺藝術科骨幹教師培訓」。「二零一一年校長儲備人才培訓課程」共二十三個單元，合共一百五十課時，其中的二十個單元培訓已於本年五月至七月期間進行，並於十二月四日至十一日於上海進行「中國教育發展的最新形勢」及「觀摩學習」兩個單元的培訓活動，共有二十三位中、小、幼學校行政人員參加。教青局亦組織了分三階段進行的「中、小學歷史科及視覺藝術科骨幹教師培訓」，其中第一階段的理論學習已於七月十九日至二十一日在澳門完成，第二階段於十一月21日至二十五日進行，共五十一位中、小學歷史科及視覺藝術科教師赴北京考察交流。上述活動於十一月十八日舉行了辭行儀式。教青局教育研究暨資源廳黃健武廳長及教育資源中心簡燕萍職務主管出席了辭行儀式。 黃健武廳長在辭行儀式上表示，為本澳學校的發展儲備學校領導人才是十分重要的，為此，教青局一直致力促進學校領導人員專業的持續發展，自二零零二至二零零七年期間，已系統地為幼兒、小學和中學教育階段學校的高級管理人員各舉辦了多次培訓課程。而在二零一零年，教青局與中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室聯合舉辦「澳門基礎教育學校校長研習班」，並就「基礎教育」和「國情教育」兩大專題進行探討。教青局於本年度首次舉辦「二零一一年校長儲備人才培訓課程」，期望未來的學校管理人員透過多元及專業的培訓和到外地參觀交流，進一步了解內地及國際教育發展動向，借鑒外地的學校管理及教學經驗，拓闊視野，為本澳未來非高等教育的發展帶來新思維，協力共同提升本澳教育素質。黃廳長鼓勵學員就培訓課程的組織、內容等方面提供寶貴意見，讓教青局能持續改進培訓課程的各項安排，不斷提升活動的質量，並為將來落實《非高等教育私立學校教學人員制度框架》做好準備工作。 骨幹教師培訓計劃得到國家教育部的大力支持，自二零零四年開始，教青局每年分批組織本澳各教育階段和各學習領域或科目的骨幹教師分別在本澳及內地接受培訓和交流，透過培養學科骨幹教師，帶領本澳學校的學科發展，提升教學質素。至二零一零年為止，由北京師範大學承辦的骨幹教師培訓課程包括中學的語文、數學、科學、地理、歷史及品德公民科；小學方面的語文、數學、自然科學、歷史及品德公民科；由南京師範大學承辦的骨幹教師培訓則集中為幼兒領域；共有545位教師接受培訓。本年度，教青局繼續舉辦第二期「中、小學歷史科骨幹教師培訓」及第一期「中、小學視覺藝術科骨幹教師培訓」。黃健武廳長勉勵學員藉著是次出外交流的機會，增進本澳學校和教師同儕之間的友誼、溝通和聯繫，建立本地區的學科網絡，共同推動本澳教育的可持續發展。  

Ring The Christmas Bells音樂會 為了推廣和普及音樂教育，加深青少年對音樂的認識及瞭解，為青少年音樂愛好者提供表演平台及展示才華的機會，教育暨青年局轄下青少年展藝館將於十二月十一日（星期日）下午三時正舉行「Ring The Christmas Bells音樂會」。 是次音樂會由澳門手鈴協會主辦，教青局贊助，參與演奏的都是本地年青手鈴樂手。在音樂會中，觀眾除了可以欣賞到耳熟能詳的聖誕經典名曲外，更可以提早感受到聖誕佳節的歡樂氣氛。而現場手鈴樂器的示範環節，樂手們將為觀眾演示及講解多變的手鈴演奏技巧，讓觀對手鈴音樂有更深入的認識和瞭解。 音樂會免費入場，歡迎愛好音樂的青少年及市民前往欣賞。如需查詢，請致電二八五六二八零一或二八五六四六三或瀏覽青少年展藝館網頁www.dsej.gov.mo/peeaj  

黑沙環青年中心開辦興趣班 為配合和落實本年度澳門特別行政區政府「拓展青年參與的空間，提供機會學習成長」的施政方針，鼓勵青年善用餘暇，積極參與有益身心的文康活動，教育暨青年局黑沙環青年中心將於二零一二年一月至三月舉辦各類興趣班，包括動感乒乓球班、流行爵士舞班、陶作坊、藝術陶作坊、青年歌唱班、空手道及武術班。歡迎本澳青年參加。 報名日期由即日起至額滿止。有興趣者可於星期一至五下午三時三十分至晚上十時、星期六下午二時至晚上十時、星期日及公眾假期上午十時至晚上十時，前往黑沙環海邊馬路建華大廈廣場黑沙環青年中心，或於星期二至星期六上午十一時三十分至晚上七時三十分，前往澳門得勝馬路十二號B終身學習服務站報名。報名表格可於教青局網頁下載。 如欲瞭解各興趣班詳情，可瀏覽教青局網頁www.dsej.gov.mo首頁活動快訊，或致電二八四五　零八五二查詢。  

政府代表與鉅富花園小業主開會 政府代表日前第五度與鉅富花園第三座小業主舉行會議，跟進該大廈出現傾斜事件。根據土木工程實驗室持續監測的數據顯示，大廈傾斜狀況繼續惡化，趨向殘危狀況，居民須做好應對準備。經過政府代表呼籲，小業主最終達成共識，同意加快成立業主會，並即場在房屋局人員協助下展開程序，短期內將召開小業主大會，選出管理機關以便跟進後續事宜。 對於新橋大纜巷鉅富花園第三座與相鄰大廈顯現夾縫，以及樓宇牆壁出現開裂的問題，土地工務運輸局密切關注，除派出工程師多次實地調查外，亦委託土木工程實驗室在該大廈多處安裝監測儀器，持續監察樓宇的狀況。 根據土木工程實驗室於本周二收集到的最新監測數據顯示，大廈傾斜度增幅明顯，傾斜趨勢持續，其中尤以面向大纜巷及面向大興街方向的各個監測點增幅更大，趨向殘危，狀況不容忽視。 土地工務運輸局代表聯同房屋局代表，昨日第五度與大廈小業主開會，通報上述最新傾斜度的測量結果及商討跟進事宜。經過政府代表多次呼籲及解釋，讓小業主明白到盡快成立業主會跟進樓宇後續工作的重要性，昨日小業主終達成了成立業主會的意向，並在房屋局代表的協助下即時展開分派召集書的程序。 政府代表樂見小業主團結一致成立業主委員會，正視樓宇現存問題，相信能較好地跟進有關工作。會上，政府繼續聽取了小業主的訴求，並承諾，倘若小業主選擇重建樓宇，政府會「特事特辦」協助加快拆卸及重建工程的審批。對於小業主在重建過程中遇到其他技術性的問題，政府承諾會盡力提供協助。  

第三季本地生產總值 統計暨普查局的資料顯示，二零一一年第三季本地生產總值按年實質增長21.1%，增幅主要由服務出口、私人消費支出及投資帶動。其中，博彩服務出口上升39.8%、旅客總消費（不包括博彩消費）增加9.1%、私人消費支出增加9.0%、投資上升5.7%、政府最終消費支出上升6.9%，但貨物出口下跌4.4%。此外，量度整體價格變動的本地生產總值內含平減物價指數按年上升7.9%。 二零一一年首三季，本地生產總值按年實質增長21.8%。第1季及第2季的增長率分別由21.6%及24.0%向下修訂為20.9%及23.4%，而2010年經濟增長由原來的26.4%向上修訂為27.1%。 就業情況持續理想、失業率進一步下降，以及工作收入明顯上升，有助支持私人消費支出增加9.0%，高於第2季的8.4%。住戶在本地的最終消費支出增加9.4%；在外地的最終消費支出亦上升7.8%，其中在內地的消費為18.4億澳門元。 政府最終消費支出上升6.9%，高於第2季的6.4%；其中，僱員報酬和購入的貨物及服務淨值分別增加4.3%及10.0%。 反映整體投資的固定資本形成總額上升5.7%，升幅較第2季的20.6%明顯放緩。私人投資上升1.8%，其中建築投資下跌8.8%，而設備投資則上升30.8%；另一方面，政府投資錄得19.8%的增幅，其中建築投資上升4.2%，而設備投資更大幅增加234.4%。 貨物出口持續收縮，第三季下跌4.4%，較第2季8.3%的減幅有所收窄；另一方面，私人消費及旅客消費增加，推動貨物進口上升29.5%，高於第2季的24.3%。 服務貿易方面，入境旅客及旅客消費同步增長，帶動第三季整體服務出口大幅攀升33.5%，略高於第二季的33.0%；其中，博彩服務出口上升39.8%，旅客總消費增加9.1%。另外，服務進口亦上升35.7%，略低於第2季的35.8%。  

居澳外籍人士樂參與社會活動 今天的澳門已發展成為國際都市，為使居澳的外籍人士能積極投入及參與澳門的社區活動，深刻地體現社會共融的和諧精神，近年民政總署主動與外籍社團接觸及進行多次座談會，讓他們更深入了解澳門的狀況，並透過舉辦各類型有關環境衛生的活動，共同維護本澳城市清潔的面貌。 外籍人士離鄉別井到別處工作，在心靈上必須找尋生活的寄託，同時亦要融入當地社會，了解社會上的法律法規，知法守法。來自菲律賓的阿丹表示，多年前剛踏足澳門，已了解本澳是一個多民族聚居及中西文化交融的地方，但對這裡的人和事皆感覺陌生，留澳初期大部份時間只接觸僱主一家及同鄉社團，生活圈子較細，更甚少參與澳門政府及團體舉辦的活動。 近年，民政總署加強與外籍社團的接觸及聯繫，舉辦各類型有關環境衛生的活動讓阿丹等居澳外籍人士參與，包括大型的戶外宣傳、社區清潔、美化牆身、參觀民署轄下的望廈山環境資訊中心、生態綠天台及自然生態保護徑等設施，令他們可藉此機會聯合居澳的不同國籍人士，以及與其他本澳社團共同合作，有助他們融入本澳社群，切實地感受到澳門居民的熱情，明白到自身亦為澳門的一份子，有責任遵守保持城市清潔和愛護環境等公民義務。 而為方便外籍人士能夠更容易掌握《公共地方總規章》的相關訊息，加強了解本澳有關環境衛生的相關法規，民政總署亦特意製作多種不同語言的宣傳單張，透過外籍團體協助派發予同鄉居民，呼籲他們遵守規章內容，與本澳居民共同構建一個美好清潔的城市。 在同一天空下生活，不論外在環境或內在精神，須有賴人與人之間的共同包容和構建，所以不論國籍、語言或膚色，只要能互相體諒和了解，必定能營造一個美好的生活環境。  

塔石藝墟及交流會圓滿結束 由民政總署主辦，廣州iMART創意市集、台灣CAMPOBAG、香港小童群益會協辦的「塔石藝墟」及交流會已於十一月二十七日圓滿結束，活動逾三萬人次參加，兩岸四地及新加坡藝文工作者亦分享了創意產業發展的經驗。 「塔石藝墟」一連兩個週末共舉辦六天，設有一百二十個攤位，展示及出售陶塑、布藝、飾物、衣飾、插畫、筆記本、文具精品、日用品及紀念品等自家製品。不少市民都是一家大小或是一班年青人，選購各式產品，參加手作坊，親手製作不同的手工藝，一嘗創作滋味。星期六、日更吸引許多旅客和市民，排隊領取民署定時免費派發的各款「塔石藝墟」公仔造型襟章，場面墟。 「塔石藝墟」可讓不同地區和文化背景、但共同擁有創作商品理念的朋友聚首一堂，因此主辦單位特別舉辦了不同主題的交流會。首場「創意起步走——如何打造屬於自己的品牌」由澳門文化人李銳俊主持，iMART創意市集代表介紹了市集二○○六年成立時的情況，以及曾在北京創出一天賣二萬元收入的擺攤紀錄，現時市集總資產已達五百萬。 澳門區代表貓空間創辦人施援程說出經營寵物保育的喜與憂，以及創立品牌時考慮產品背後感人故事的重要性。香港代表提出了製作產品時常遇到的問題，如商品質量與原作南轅北轍，難以尋找願意合作將產品推出市場的零售商致令生意停滯不前等經驗。 首次獲邀專程來澳分享經驗的新加坡組織MAAD（Market of Artists and Designers）代表指出，該會創立於二○○六年，每月舉行一次創意市集，主要集中晚上擺攤，方便放工後的客人，亦配合舞台表演加強熱鬧氣氛，總的來說達至收支平衡。台灣CAMPOBAG創辦人陳靜亭與出席者玩性格測試，分析是否有潛質做擺攤人。各與會者亦對產品如何定位、品質、包裝及行銷等進行討論。 另外兩場交流會「創意產品的由來——從點子到物料到產品」由兩岸四地代表按產品類型分組進行交流，分享他們選擇物料過程中遇到的問題，以及有甚麼渠道可以尋找合適的物料，增加產品成功的機會。  

美化連勝馬路消防局對面之空置地段 民政總署計劃於連勝馬路消防局對面一空置地段以立體綠化的方式進行美化工作，增加綠化元素同時改善該處景觀，民署將繼續以見縫插綠的方式，為舊區增添更多綠化空間。 現時，民署於該空置地段擺放了花槽作綠化，經評估後計劃再以立體綠化的方式美化牆身，於兩邊牆腳位置各砌一條三十厘米高的花槽，再分別安裝不規則網架，種植攀藤植物以美化原有牆身，而該處原有的水泥花槽亦將作適度調整。 針對全澳舊城區綠化不足的問題，民署正從「見縫插綠」和發展立體綠化，擴大城市綠視率，加強綠色廊道（綠道）建設，形成綠道網體系，並鼓勵加強各類城市建設廢棄地的生態恢復等方面進行提升和改善，民署將繼續盡力為舊城區增添更多怡人的綠化空間。  

工聯參加兩岸四地職健研討會 工聯政策研究暨資訊部副主任謝蓮秀、幸運博彩業職工總會副理事長梁孫旭、文職人員總會理事長梁普宇、商業僱員總會副理事長黃鳳筠及助理研究員李柔伴，日前赴港參加「第十九屆海峽兩岸及香港、澳門地區職業安全健康學術研討會」，研討會由香港職業安全衛生協會主辦，香港職業安全健康局、中國職業安全健康協會、中鋼集團武漢安全環保研究院、中華安全衛生協會和澳門勞工事務局協辦。 謝蓮秀會上發表題為《澳門僱員職安健意識與職業意外之關係剖析》的論文，認為確保工作環境的安全，提高僱員職安健的意識，以減少職業意外的發生，保障僱員的生命安全，已成為政府和企業必須面對，以及工會維權需要高度重視的嚴謹任務，也是社會需要不斷深入探討的問題。 她指出，近年在政府和工會宣傳推動下，職業安全衛生已逐漸受到僱主和僱員的關注，然而，政府監管不力，僱主和僱員的職安健意識和重視程度不足等原因，造成職業意外的發生率仍屬高危。職業意外的發生除造成僱員染上職業病、受傷、殘廢或死亡等直接威脅外，亦會導致企業和僱主聲譽、財產的重大損失和意外處理的精神負擔，以至影響傷亡僱員家庭的生計，衍生未可預料的嚴重的社會問題。為防止職業意外的發生，政府應在依法監管、提高僱主的重視程度、確保工作場所安全的基礎上，提高僱員的職業安全意識。 聯合國國際勞工組織的指導原則是，要保持社會穩定和融洽，就必須有正義，特別是人人享有在一個健康的工作場所得到公平報酬的就業權利。謝蓮秀認為，僱員的職安健意識與職業意外密不可分，故僱員職前訓練和在職培訓，特別是安全衛生教育至為重要，不僅可以提高僱員對自身保護的意識和專業知識，並且可以提高僱員的勞動素質，也是預防僱員發生職業意外、保障僱員寶貴生命的不二之法。「人人享有在一個健康的工作場所就業」是一個最基本的就業要求，在一個安全進步的和諧社會裡面，需要政府、僱主和僱員三方共同努力去維繫。  

公佈修改衛生局的組織法 日前出版的第四十七期《澳門特別行政區公報》第一組，公佈了第三四/二零一一號行政法規，修改衛生局的組織及運作，現簡介有關內容。 新修改規定在衛生局的一般衛生護理副體系中增加預防及控制吸煙辦公室，而該辦公室主任的職級等同處長。新設立的預防及控制吸煙辦公室具有的職權包括：一、根據國際組織的提議，建議預防吸煙政策的指導原則；二、協調控制吸煙的聯合行動；三、協助禁止吸煙地點的負責實體，以確保遵守預防及控制吸煙法例；四、根據法律及規章的規定，確保供公消費的煙草製品的品質監控；五、推動關於煙草消費的危害及戒煙重要性的健康資訊及教育活動；六、向消費者公佈生產煙草製品所使用的成份及相關份量；七、建議及推動預防及控制吸煙的措施，並評估有關執行成效；八、編製關於煙草消費的跟進及評估報告；九、處理因適用預防及控制吸煙法例規定的處罰制度而開展的程序；十、監察對預防及控制吸煙法例的遵守情況。 同時，該期特區公報還公佈了兩份與控煙有關的批示，第三六三/二零一一號行政長官批示，訂定在第五/二零一一號法律《預防及控制吸煙制度》生效後，煙草製品須標示的警語。如煙草製品所使用的商用名稱帶有「醇」、light、lights、super-light、ultra-light、mild、milds、filter或類似表述，可以繼續銷售，但必須以中文及葡文，並以不褪色的方式在獨立包裝上標示警語：「本產品對健康的危害相當於其他煙草製品”。 第一九零／二零一一號社會文化司司長批示，規定煙草製品的生產商或進口商應於每年十二月，透過填寫表格，將其在澳門特別行政區銷售的煙草製品在生產過程中使用的一切配料及其份量的清單提交衛生局。對於將投放市場的新製品，表格應在該製品於澳門特別行政區售賣最少一個月前提交。如表格中所載的資料有任何遺漏，衛生局可要求生產商及進口商在十五日內補正該等遺漏。有關表格可以資訊載體提交。 另外，該期特區公佈還刊登了第六八/二零一一號行政命令，核准有關《澳門對外貿易貨物分類表／協調制度》的技術性規則、編號及名稱的第五修訂版。教師培訓赴京滬交流 「校長儲備人才培訓課程赴上海學習交流」及「中、小學歷史科及視覺藝術科骨幹教師培訓赴北京考察交流」 為推動本澳非高等教育領域教學及管理人員專業的持續發展，進一步優化學校的師資隊伍，提高教與學的質素，教育暨青年局於二零一一年舉辦了「二零一一年校長儲備人才培訓課程」及「中、小學歷史科及視覺藝術科骨幹教師培訓」。「二零一一年校長儲備人才培訓課程」共二十三個單元，合共一百五十課時，其中的二十個單元培訓已於本年五月至七月期間進行，並於十二月四日至十一日於上海進行「中國教育發展的最新形勢」及「觀摩學習」兩個單元的培訓活動，共有二十三位中、小、幼學校行政人員參加。教青局亦組織了分三階段進行的「中、小學歷史科及視覺藝術科骨幹教師培訓」，其中第一階段的理論學習已於七月十九日至二十一日在澳門完成，第二階段於十一月21日至二十五日進行，共五十一位中、小學歷史科及視覺藝術科教師赴北京考察交流。上述活動於十一月十八日舉行了辭行儀式。教青局教育研究暨資源廳黃健武廳長及教育資源中心簡燕萍職務主管出席了辭行儀式。 黃健武廳長在辭行儀式上表示，為本澳學校的發展儲備學校領導人才是十分重要的，為此，教青局一直致力促進學校領導人員專業的持續發展，自二零零二至二零零七年期間，已系統地為幼兒、小學和中學教育階段學校的高級管理人員各舉辦了多次培訓課程。而在二零一零年，教青局與中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室聯合舉辦「澳門基礎教育學校校長研習班」，並就「基礎教育」和「國情教育」兩大專題進行探討。教青局於本年度首次舉辦「二零一一年校長儲備人才培訓課程」，期望未來的學校管理人員透過多元及專業的培訓和到外地參觀交流，進一步了解內地及國際教育發展動向，借鑒外地的學校管理及教學經驗，拓闊視野，為本澳未來非高等教育的發展帶來新思維，協力共同提升本澳教育素質。黃廳長鼓勵學員就培訓課程的組織、內容等方面提供寶貴意見，讓教青局能持續改進培訓課程的各項安排，不斷提升活動的質量，並為將來落實《非高等教育私立學校教學人員制度框架》做好準備工作。 骨幹教師培訓計劃得到國家教育部的大力支持，自二零零四年開始，教青局每年分批組織本澳各教育階段和各學習領域或科目的骨幹教師分別在本澳及內地接受培訓和交流，透過培養學科骨幹教師，帶領本澳學校的學科發展，提升教學質素。至二零一零年為止，由北京師範大學承辦的骨幹教師培訓課程包括中學的語文、數學、科學、地理、歷史及品德公民科；小學方面的語文、數學、自然科學、歷史及品德公民科；由南京師範大學承辦的骨幹教師培訓則集中為幼兒領域；共有545位教師接受培訓。本年度，教青局繼續舉辦第二期「中、小學歷史科骨幹教師培訓」及第一期「中、小學視覺藝術科骨幹教師培訓」。黃健武廳長勉勵學員藉著是次出外交流的機會，增進本澳學校和教師同儕之間的友誼、溝通和聯繫，建立本地區的學科網絡，共同推動本澳教育的可持續發展。