社文消息

勞工事務局加強青年就業輔助服務  勞工事務局為協助青年人就業，加強青年人的面試技巧及自信心，繼續到不同社團機構舉辦工作坊，讓求學青年在面臨就業前了解面試要訣，為進入職場提早作準備。 勞工事務局就業廳本月上旬應澳門循道衛理建華家庭服務中心之邀請，為其中心成員舉辦模擬面試工作坊，讓參與者透過模擬實況以掌握面試技巧，鍛鍊優質的心理素質，務求在眾多應徵的競爭對手中突圍而出，以獲取成功被聘請機會。工作坊不但讓參加者發揮個人的面試技巧，並能在各環節中借鑑其他參加者的表現，以汲取和比較不同的面試經驗，深化個人對面試的認識，從而提升面試技巧。 勞工事務局就業廳人員在模擬面試工作坊總結時，為每位參加者的表現作出評價及建議，參加者均認同工作坊能讓其加深瞭解個人在面試中的優勢與不足，有助在日後的求職面試中有較佳的發揮。勞工事務局未來將繼續為求職及在職人士舉辦相關活動，並加強對青年人的就業輔助服務，促進居民就業。  

『動感教菁』節目預告  教育電視『動感教菁』逢星期一至六分別在下午五時至五時三十分於澳門有線電視第一頻道及六時至六時四十五分於澳視澳門送上多個精彩節目。 澳視澳門十二月二十八日播放『擁抱正能量之從心出發：Sharon和Joanna的故事(精華版)』，馬祖妮說她要繼續為孩子們服務下去，在希望之源和希望之泉給予小朋友一個家；因而造就了另一個愛的故事。一月二日播放『松山下的光與影之不如重新開始(一)』，阿言在事業高峰之際遭解僱，失業多時仍找不到合適的工作。為幫補生計，太太阿曉只好外出工作。 阿言接受不了突如其來的轉變，二人常起爭執。一月六日播放『緣於分享之援川系列：傳承與創新』，四川地震後三年，大部分災區都陸續重建好，整個城市都呈現出新面貌。但要重建經濟，幫助老百姓走出經濟難關，單靠完善硬件設施仍未足夠。今集緣於分享會帶大家看看傳統的手工業可以為災區人民的地震後生活帶來怎樣的變化。 十二月三十日澳門有線電視第一頻道會播放『千秒千尋之製片背後』，電影製作中人手、財政、場地、拍攝流程和各人之間的協調都有賴製片的統籌。在發展創意產業的過程中，澳門的製片對本地和外地的製作隊伍來說，更有著特別的意義，而製片的背後又有什麼故事呢？一月二日播放『活動領域之學界戲劇 (三)』，今年中學組無論在劇本和演員演出方面，都有驚喜的表現，表演出色；本集帶大家欣賞他們如何演活刁蠻外母、當兒子和父親的角色。 教育電視『動感教菁』設有網上有獎問答遊戲及徵文活動，歡迎市民踴躍參加，贏取豐富獎品，答對十二月十九日-十二月三十日的問答題而被抽中的朋友，可獲得動動菁菁精美紀念品一套。有關節目詳情，可瀏覽教育暨青年局『動感教菁』網站，網址：www.dsej.gov.mo/cre/ejd/ 

  【孫中山辛亥革命與澳門】  旅遊學院舉辦【孫中山辛亥革命與澳門】講座，由澳門歷史學會理事長陳樹榮先生主講，參加者反應踴躍。 為加深澳門專業導遊和居民對澳門歷史文化和旅遊發展的認識，旅遊學院的旅業及酒店業學校近年舉辦多場澳門文化旅遊系列講座，圍繞「澳門歷史文化旅遊」的主題，邀請宗教、文化、旅遊業界人士和專家學者作專題講座嘉賓。今年是辛亥革命一百周年，學院已多次以辛亥革命為主題舉辦講座，本月十五日的講座，是今年最後一場並邀請到澳門歷史學會理事長陳樹榮先生主講【孫中山辛亥革命與澳門】。 澳門歷史學者陳樹榮先生在二十多年前率先發現了不少孫中山在澳門的史料，從而填補了「早期青年孫中山」研究的一些空白。是次講座，提供多篇講者的有關論文給出席人士參閱，並以大量圖文資料與大家分享研究成果。 講座中，陳樹榮先生圖文並茂闡述了孫中山和辛亥革命與澳門的密切關係、回顧辛亥革命期間澳門華人和同盟會革命黨人的奮進史實、緬懷孫中山在澳門的革命史蹟、指出澳門是孫中山的第二故鄉和重大的歷史舞台、澳門是辛亥革命重要的策源地之一及辛亥革命對澳門的重大影響。  

『澳門 – 嘉興聯合郵展』紀念郵戳    為慶祝澳門嘉興聯合郵展，郵政局特定於二零一一年十二月二十八日上午十時至下午六時正，在澳門街坊會聯合總會社區服務大樓地下設置臨時櫃台，為市民提供加蓋『澳門 – 嘉興聯合郵展』紀念郵戳服務。 屆時將出售紀念此活動之紀念封，每枚售價為澳門幣貳圓伍角，同時亦會發售各類澳門集郵品。 歡迎市民參觀選購。  

成人教育中心興趣班   教育暨青年局轄下成人教育中心將於二零一二年一月開辦多個培訓課程及興趣班，歡迎市民踴躍報讀。多項培訓課程由十二月十九日起接受報名，部分課程則於二零一二年一月四日及六日開始報名。 十二月十九日起接受報名的課程包括：『中藥學基礎』、『投資理財規劃』、『家庭經絡(骨骼)保健-初階』、『美容中醫學』、『電腦基礎介面認識入門班』、『無極太極保健班』、『中文商業信札及公文寫作』 、『網站管理維護實務課程』、『小提琴初級(夜班)』、 『活出豐盛人生的生涯規劃』、『數碼輕便相機攝影』、『小提琴初級(日班)』 及『橡皮圖章雕刻』。 二零一二年一月四日開始接受報名的興趣班包括： 『國畫花鳥A班』、 『素描初級(幾何體)』、『水彩畫(初級)』 、『長者國畫花鳥班』、 『齊來學習社交舞進階(日班)』及『書法班』。 二零一二年一月六日開始接受報名的興趣班包括：『長者書法班』、『齊來學習排排舞 (初班)』、 『國畫花鳥B班』、 『齊來學習社交舞進階(夜班)』、 國畫山水班』和『長者社交舞』。 上述課程已全部納入 『持續進修發展計劃』。上課地點在成人教育中心。報名地點如下：成人教育中心(祐漢看台街313號翡翠廣場三樓)、終身學習服務站(得勝馬路十二號B)、語言推廣中心(美麗街三十一號三樓)、?仔教育活動中心(?仔濠景花園第二十四至二十六座地下)。名額有限，先報先得，額滿即止，歡迎有興趣的市民持澳門居民身份證親臨辦理報名手續。查詢可致電二八四二二七八零或二八五六九四四零，詳情可瀏覽成人教育中心網頁http://www.dsej.gov.mo/cep。  

消防局與鏡湖護院合辦救護課程    消防局與鏡湖護理學院合辦《自動體外心臟去顫器暨安桃樂鎮痛器使用課程》，五十二位消防員完成課程，於十二月十六日正式結業，課程有效加強消防局救護服務的專業力量，為市民提供更優質的院前急救服務。 課程由本月十二日至十五日共四天，在鏡湖護理學院導師的專業教導下，五十二位在職消防員順利完成課程及通過考核。課程內容主要是學習處理傷病者心臟出現心室顫動或心室頻脈時，利用去顫器幫助他們的心臟回復正常跳動，從而提高傷病者的生存機會。同時，消防員亦在課程中學習了如何使用安桃樂鎮痛器，為傷病者減低痛楚感覺，達致更有效進行施救之目的。 結業儀式由消防局副局長余頌顯副消防總監及鏡湖護理學院院長尹一橋擔任主禮嘉賓，並頒發了?狀及結業證書。出席儀式包括消防局各級官員、鏡湖護理學院導師及醫生代表。  

「全民網上閱讀平台」 「全民網上閱讀平台」是文化局澳門中央圖書館於本年一月推出的閱讀服務計劃，亦是鄰近地區首項免費、免註冊的全民網上閱讀服務，經過近一年的運作，用戶反應良好，現時平均每月有近八千人次瀏覽平台，符合預期效益。 「全民網上閱讀平台」首階段推出的網上書刊資源包括龍源電子期刊、華藝電子圖書、萬方數據庫、中華數字書苑、EBSCO電子報刊及健康資訊等，內容涵蓋內地與台灣逾千種最受歡迎的雜誌、圖書、新聞出版物及各類具參考價值的學術論文等。據統計，學術論文的瀏覽人次和全文下載量不斷攀升，成為最受歡迎的資料庫，其次是電子圖書和期刊資料庫，可見一般通俗讀物已擁有較穩定的讀者群。 澳門中央圖書館因應市民於服務運作期間所提出的問題和建議，對平台的使用方式進行了技術上的調整，同時繼續搜羅新的網上資料庫，新一批網上書刊資源現已推出，包括天下雜誌群知識庫、華藝世界美術資料庫、故宮線上、故宮文獻、華藝線上圖書館、世界兒童數位美術館、Kids InfoBits幼兒教學及親親文化Little Kiss電子書等，新一批書刊資源增加了繁體中文版本雜誌、藝術類、學術類資料庫，並重點添置了一些兒童學習類資料庫，以儘量涵蓋各個領域的資訊，並迎合不同年齡讀者的需要。 「全民網上閱讀平台」的使用方法便利，市民只要身處澳門，利用備有互聯網功能的設備上網並進入閱讀平台網頁( www.library.gov.mo/eReading )，毋須註冊帳戶，即可隨時登入上述各個資料庫，免費閱讀各類圖書、雜誌、報章、學術論文、兒童書刊等讀物的全文內容。如有疑問，可電郵至 inf.bc@icm.gov.mo 或致電 二八五六七五七六或二八三七七一一七 向澳門中央圖書館查詢。  

澳門葡英傳媒協會就兩法修訂提具體意見  新聞局負責人於十六日與澳門葡英傳媒協會成員會面，聽取該會對修訂《出版法》和《視聽廣播法》事宜的意見。 新聞局局長陳致平首先感謝該會成員出席會議，並表示目前新聞局正分別與各業界組織及傳媒機構會面，聽取業界意見，希望可藉此帶動社會廣泛討論有關傳媒發展的法律。 澳門葡英傳媒協會主席雅士度（Paulo Azevedo）感謝新聞局邀請，並表示在剛舉行的第一屆澳門新聞記者會議上，與會者就本澳媒體發展作出深入討論，並通過了一份有關本澳媒體發展建議的決議書。雅士度在會上向新聞局提交了有關決議書。 雅士度表示，該協會認為，《出版法》無需作大幅度修改，當中的標的及原則也無需大幅改動，只需要因應回歸而對條文的字眼作適當更新，但有迫切需要設立出版委員會及對記者職業作出規範。 具體而言，該協會會主動籌設一個委員會，邀請每一個新聞工作者組織的兩至三名代表參加，經討論後，再由該具代表性的委員會提出設立出版委員會、訂定《新聞工作者通則》及建立記者專業資格的認證制度。 他表示，該協會會盡最大的努力設立該委員會，爭取建立全澳新聞工作者的最大共識。若不成功，該協會將自行設立有關委員會，討論有關議題，再爭取其他新聞工作者組織支持其建議。 若因為文化因素或其他原因而不成功，該協會將承擔新聞工作者專業的道德承諾，自行促成葡英傳媒認可的出版委員會、訂定《新聞工作者通則》及新聞從業員專業操守守則，以及建立記者專業資格認證制度。 該協會認為，出版委員會應由業界設立及管理，並得到政府認可，否則便如「無牙老虎」。通則亦應由業界討論後，由政府交由立法會通過，以獲得法律效力。 雅士度表示，有意見懷疑政府在修法過程中別有目的，但該協會強調從沒懷疑政府的動機。他們認為修法過程正面，也感謝政府啟動修法程序，令各方可討論傳媒行業的相關事宜。該協會認為，往後的工作應由業界負責推動。 為確保出版委員會的獨立性，該會反對有任何政府代表加入出版委員會，但可加入民間成員，以反映業界對社會的責任感。 有關互聯網等新媒體，他認為，暫時仍未是成熟時機去提出任何意見，本澳業界對這方面的認知仍未足夠。無論如何，在作出任何決定前，應研究及參考網絡媒體較普遍的國家所作的工作。 該會表示，業界也面對新興媒體所帶來的衝擊，公民記者的角色固然重要，因為他們會將意見在互聯網發放，但他們並非專業記者。由於他們可能未經培訓或未有專業認證，所以在誠信方面會受到質疑。 有關《視聽廣播法》方面，該會表示雖未有特別意見，但認為需要更多時間進行深入研究，並認為有關視聽廣播委員會的組成有需要進行修改。 另外，他表示該會有越來越多會員反映，希望特區政府官員的發言可以有及時的翻譯和及時發佈。此外，該會認為特區政府設立發言人制度有利加強政府與傳媒的關係，希望司長辦公室及各部門能設立新聞辦公室，並將發言人制度延伸至立法會、法院及檢察院，以拉近傳媒與他們的關係。 他表示，要傳媒有良好的發展，就需要建立從業人員持續進修及培訓的機制，雖然這是業界的責任，但亦希望得到政府支持。 新聞局局長陳致平表示，感謝該協會代表提出的意見，該會的意見很寶貴和具體，具有可行性及建設性，對日後的工作是重要參考。 他強調，兩法已實施超過二十年，有需要檢討其適時性。政府對兩個委員會的存廢沒有既定立場，澳門葡英傳媒協會提到的出版委員會、《新聞工作者通則》及新聞從業員專業操守守則的意見，與政府多次重申應由業界討論及考慮的原則是一致的，政府樂意在法律及技術層面作出支援。 對該會有關發言人制度的意見，陳致平回應時承認該制度有改善空間，並會加強和傳媒聯繫。新聞局一直有推行有關方面的工作，亦會一直持續培訓相關人員，讓他們更好地履行職務。 他認同該協會有關業界持續培訓的意見。目前新聞局提供支持的培訓項目多屬短期性的單項培訓，希望協會日後能提出具體及具持續性的培訓計劃。他亦表示，新聞局樂意與業界就有關事宜進行深入探討。 出席會面的澳門葡英傳媒協會代表有：主席雅士度（Paulo Azevedo）、副主席Joao Pinto及Gilberto Lopes，以及秘書Jose Matias。 新聞局副局長何慧卿和新聞廳廳長黃樂宜等一同出席會面。