社文消息

會計知識與實務系列課程  隨著特區政府持續加大對教育資源的投入，為提升教育機構教育質素提供財政支援，受資助的不牟利私立教育機構須建立完善的財務管理制度，配備專業的財務管理人員，使教育資源得以合理運用，從而有效地推動教育機構的發展。 為提高教育機構財務管理人員的專業水平，教育暨青年局提供一系列會計知識與實務的培訓課程，並委託澳門管理學院派出專業導師，於六月開辦了二十課時的『不牟利私立教育機構基礎會計知識課程』，於十一月開辦了七個獨立單元（每單元課時為三小時）的『不牟利私立教育機構會計實務工作坊系列』。課程深受歡迎，有來自六十三個教育機構的財務管理人員共四百四十二人次參加。 上述課程內容以現代會計管理知識為基礎，配合實踐案例，逐步深化會計知識與實務、收支處理、資產及現金的內部監控、財務預算及分析、成本分析及不同校部帳項分拆等方面的知識，進一步加強了學員對國際財務管理制度的認識。此外，學員通過積極參與討論，促進了彼此的經驗分享及交流，對會計實務的處理方法有了更深入的認識。 參與上述課程的學員均表示，課程實用性高，有助教育機構完善財務管理制度，對日後有效地規劃教育工作與財政資源的運用、促進機構的持續發展及提高教育效能，助益良多。  

『做個盡責寵物主人』四格漫畫創作比賽揭曉 為倡導寵物主人注重公德，宣傳愛護動物、尊重生命的訊息，民政總署於九至十一月期間，與漫畫天地工作室、紅葉動漫同人會、澳門業餘漫畫社及澳門漫畫從業員協會舉辦『做個盡責寵物主人』四格漫畫創作比賽。比賽分公開組和學生組，各設冠、亞、季軍一名和優異獎八名，十一月二十六日完成評選，並將於明年二月頒獎。得獎名單如下： 公開組：        冠  軍－金怡霖； 亞  軍－徐詠欣； 季  軍－林健新； 優異獎－莊?瑜、何敏慧、Joao Tercio de Vinagre Guimaraes、岑慧萍、梁嘉麗、許得君、曾汝明、李嘉欣； 學生組：冠  軍－聖保祿學校曾柏瑩； 亞  軍－同善堂中學潘文珊； 季  軍－培道中學李倩琳； 優異獎－海星中學高嘉濠、海星中學郭嘉敏、化地瑪聖母女子學校黎海瑩、聖保祿學校蔡娟娟、聖公會(澳門)蔡高中學古慧雯、聖羅撒英文中學林家民、廣大中學劉詩雅、廣大中學呂華容。 得獎者將另有專人通知，亦可瀏覽民署網頁www.iacm.gov.mo、澳門市政狗房網頁www.iacm.gov.mo/canil/，或致電動物檢疫監管處八五九八六八一六查詢。頒獎禮將於明年二月二十五日（星期六）下午三時半，在氹仔運動場園形地舉行之『氹仔愛犬之友嘉年華』活動中舉行，得獎者請於當日下午三時帶同身份證明文件到現場領獎。  

東亞運大馬路單車徑工程進度理想 民政總署現正進行?仔東亞運大馬路設置單車徑工程，將氹仔東亞運圓形地外側近西灣大橋入口沿海一帶空地，改建為海濱單車徑及跑步徑，為居民拓展更多戶外活動空間，同時周邊美化環境。工程現時進度理想，預計明年上半年可完成。 氹仔東亞運大馬路設置單車徑工程屬首期工程項目，範圍由東亞運圓形地至馬場對開前之一段東亞運大馬路，現正進行路面平整工序，填平路面高低不一的落差，工程進度理想，已稍見初形。是項工程包括鋪設一條沿海岸長度約一千三百米，以瀝青鋪設約五米寬的單車徑；亦設有約兩米寬的跑步徑，沿途安裝小型涼亭連長椅。同時，為方便市民前往相關設施，項目還包括設置車輛停泊區，預計提供約四十八個私家車位及約一百一十個電單車位，停泊區附近將鋪設麻石路面，亦會安裝涼亭、棋檯、健身設備等休憩設施。工程設置的燈具更參考了《澳門公共戶外照明設計指引》，在增加夜間照明效果的同時亦達到節省能源的效益。 另外，民署正構思將東亞運大馬路單車徑與現有西堤馬路的蓮花單車徑相連，以及延伸至嘉樂庇總督大橋方向，令單車徑得以擴展，為居民和單車運動愛好者提供更優質的戶外運動空間。  

澳門對外貿易貨物分類表／協調制度   經第68/2011號行政命令核准的《澳門對外貿易貨物分類表 / 協調制度》第五修訂版（下稱〝協調制度第五修訂版〞）將於二零一二年一月一日正式生效。這次修訂是按照世界海關組織的最新建議，增加海產類和農產品的分類，並加入危害生態環境的化學物質，以配合鹿特丹公約與蒙特利爾議定書對相關化學品進出口作監管的規定，以及本澳近年進出口貨物種類的變化作調整。 隨著協調制度第五修訂版的正式實施，所有進出口申報單與准照均須按照新的貨物編碼作填報。為令各進出口從業員能順利過渡使用協調制度第五修訂版，統計暨普查局推出以下措施提供協助，包括： 1. 專用網頁。使用者可瀏覽統計局網頁www.dsec.gov.mo下載協調制度第五修訂版的全文或個別章節、新舊編碼的對照表與常見貨物編碼檢索表等，亦可輸入貨物名稱來尋找協調制度第五修訂版的相應編碼。 2. 查詢熱線。進出口從業員可致電熱線二八三一四七三八、二八三一四六五零及二八三一四七一零查詢貨物編碼。 3. 電郵查詢。當尋找貨物編碼時遇有困難，可將有關的疑問電郵至hs@dsec.gov.mo查詢。 此外，統計暨普查局備有協調制度第五修訂版的刊物與光碟供業界及使用者免費索取。請於辦公時間前往位於宋玉生廣場四百一十一至四百一十七號皇朝廣場十七樓文件暨資料傳播中心或致電查詢熱線聯絡。  

中學生戲劇全接觸學員實習演出   由教育暨青年局轄下外港青年活動中心主辦、戲劇農莊承辦的『藝術教育雪球計劃─中學生戲劇全接觸』於八月正式啟動，數月來舉辦了表演技巧、藝術行政、舞台管理及化妝工作坊及戲劇營、戲劇欣賞等多個不同類型的活動。學員們在專業導師的耐心教導和帶領下，經過一段時間的學習和實踐，終於於十二月二十六日（星期一）及二十七日（星期二）?上八時舉行實習演出，向觀眾匯報其學習成果。 是次實習演出劇目靈感來自著名導演賴聲川與年青演員集體即興創作的同名作品《我們都是這樣長大的》，由多個故事拼貼而成，並取材自學員生活中偶有聽聞或可能共同經過的諸如家庭關係、愛情、親情等方面的事情。 演出地點在慕拉士馬路飛通工業大廈第二期十三樓C戲劇農莊黑盒劇場。門票即日起在塔石廣場青少年試館及戲劇農莊黑盒劇場免費派發，每人限取兩張，數量有限，派完即止。如有查詢，可致電外港青年活動中心，電話：二八七零一三八五 / 二八七零一三八六，或瀏覽中心頁www.dsej.gov.mo/cj/cjf。