當前報章為 第20120218號
2012年02月18日
星期六
習近平參觀考察美國農場
2012-02-18
【中新社得梅因二月十六日電】(記者 孫宇挺)當地時間二月十六日,正在美國訪問的國家副主席習近平在美國農業部部長維爾薩克、艾奧瓦州州長布蘭斯塔德等陪同下,參觀考察了該州金伯利農場。 習近平在美國深入農戶,在農場主家中與主人促膝交流,詳細詢問和了解農場生產、經營、銷售、技術研發、人才培養、生態保護以及農民生活和收入等情況,並就兩國農業和地方合作等廣泛議題與他們交換了意見。隨後,習近平還在農場主夫婦陪同下,步行前往農場糧倉進行實地考察,參觀和實際操作了農場聯合收割機、播種機、拖拉機等大型農機用具。他說,很高興到金伯利農場作客。艾奧瓦州素有『美國糧倉』之稱,玉米、大豆、小麥、豬肉、雞蛋產量均居全美前列。中國有句古話『民以食為天』,始終把發展農業、造福農村、富裕農民和穩定地解決十三億人口的吃飯問題作為治國安邦的頭等大事,中國以不到世界9%的耕地養活了世界近21%的人口。習近平表示,美國地廣人稀,農業種植面積大,適合規模化經營生產,農業機械化、專業化、一體化程度都比較高。中美兩國農業互補性強。本世紀頭十年,中美農產品貿易年平均增幅超過20%。現在中國已穩定地推動了十三點四億人口的吃飯問題,同時也是美國農產品第一大出口市場。兩國農業部剛剛舉行了中美農業高層研討會並簽署了《中美農業戰略合作規劃》,明確了下一階段的合作目標和優先領域。希望艾奧瓦州抓住機遇,繼續在美國對華農業合作方面發揮帶頭作用,也祝金伯利農場今年有更好的收成。