日方『強制起訴』中國船長 中方:日方行為損害兩國關係

【香港中通社三月十五日電】(香港中通社記者 符聞)時隔近兩年，中日釣魚島撞船事件又起波瀾。三月十五日，日方律師根據沖繩那霸檢察審查會的決定，以妨礙執行公務罪對二零一零年釣魚島事件中的中方船長提出了強制起訴。同日，中國外交部發言人劉為民回應說，中方已多次闡述對釣魚島的立場，日方在『撞船事件』中的行為嚴重損害了中日關係，希望日方多做維護大局的事情，而非相反。 據報道，圍繞二零一零年九月七日在釣魚島發生的中國漁船與日本海上保安廳船相撞事件，那霸檢察審查會曾于二零一一年四月以『妨礙日海保巡邏船執行公務』、六月以『損壞日海保巡邏船及違反《外國人漁業規制法》等為由，表決認為應當『起訴』，均遭到駁回。然而二零一一年七月二十一日，那霸檢察審查會又以『船長的行為魯莽，甚至可能危害到人命』為由，表決認定應『強制起訴』。今日，日本那霸地方法院指定的律師對中國船長提起了強制起訴。 三月十五日，中國外交部發言人劉為民主持例行記者會回答提問時表示，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，中國對此擁有無可爭辯的主權。日方無權在釣魚島海域執行任何『公務』。日方對中國公民採取任何形式的所謂司法程序都是非法和無效的。日方在『撞船事件』中的行為嚴重損害了中日關係，日方應多做維護兩國關係大局的事情，而不是相反。 二零一零年九月七日上午，在釣魚島海域，一艘中國拖網漁船與日本海保巡邏船『與那國』(Yonakuni)號相撞。巡邏船部分受損，但沒有人員傷亡。 日本海上保安廳七日夜間決定，計劃以涉嫌妨礙執行公務為由，逮捕中國漁船船長詹其雄，同時還以涉嫌違反《漁業法》(逃避登船檢查)為由展開調查。 在中方嚴正交涉下，日方放還了非法抓扣的中國漁船船長。中國外交部也曾多次表示，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，日方在此問題上對中國公民採取任何所謂司法程序都是非法和無效的。 日本共同社十五日報道稱，那霸法院將向詹其雄寄送起訴書，但如果起訴書未在二個月內送達，則起訴將會失效。報道認為，目前詹其雄已經回到中國，此案可能難以開庭審理。 有輿論認為，日方以妨礙公務為由『強制起訴』中國船長詹其雄，試圖就釣魚島問題再挑事端，中方呼籲日本要維護大局，中方對於釣魚島問題態度一向強硬，不可能做出任何妥協，日方不要再癡心妄想。