社文消息

『拼貼新馬路Fotomo工作坊』接受報名 為了讓市民從不同的角度認識新馬路這個既繁華又不失古典韻味的商業中心，民政總署及我城社區規劃合作社將於五月二十六日及二十七日合辦『拼貼新馬路Fotomo工作坊』，參加者在香港著名藝術工作者葉家偉的指導下，親手製作浮雕狀的Fotomo，並了解其發展及內涵。活動即日起接受報名，名額二十五人，額滿即止。 所謂Fotomo（攝影模型），就是利用Photograph（照片），創作成Model（模型），由攝影師糸崎公朗首創。照片在拍攝時要有一定技巧，利用電腦技術把照片的角度和比例調整，按景觀的遠近距離擺放，砌成立體的攝影模型，令本來平面的照片呈現出迷你版三維實境模型，活現觀眾眼前。  Fotomo的流行風氣從日本傳到香港，由葉家偉加以改良，成為細緻的浮雕藝術作品。他自2004年開始進行創作Fotomo並將之推廣，大受藝術愛好者歡迎，作品『香港影像；花園街』曾獲 二○○九香港當代藝術雙年獎最優秀作品獎。他留意到在日新月異的社會中，人和事的轉變令很多老店舖和景觀逐漸消失，故此，他穿梭快被遺忘的老區舊店，尋找被忽略了的集體記憶，以Fotomo的形式記載城市變遷，創作成令人耳目一新的藝術作品。這種特別的記錄方式不單保留舊區的景觀，亦引起市民對舊區保育問題的關注，以藝術推廣舊區價值。 新馬路長久以來都是澳門的核心區域，四百多年來的演變，把新馬路打造成今日既繁華又不失古典味的商業中心，為了讓市民從另一角度認識新馬路及其一帶區域，民政總署和我城社區規劃合作社將於五月二十六日及二十七日（星期六及日）上午十時至下午五時，於營地活動中心禮堂合辦『拼貼新馬路Fotomo工作坊』。活動邀請到香港著名藝術工作者葉家偉擔任導師，以新馬路一帶之的景觀和人文特色為題材，帶領學員到新馬路附近的街道和老店舖，觀察該區的空間和人文景觀，並利用攝影技術製作出浮雕狀的Fotomo，記錄新馬路的特色。參加者將憑自己的一雙巧手，拼貼出一個又一個小城中富有地道色彩，又能引起共鳴的『小故事』，藉以推動本澳市民對澳門街區和傳統文化的關注，優秀的作品更有機會於今年底的新馬路特展中展出。 由即日起，持澳門身份證的市民可於辦公時間內到民署文化康體部（南灣大馬路五一七號南通商業大廈十九樓）或文化設施處（?仔告利雅施華利街）報名及繳費，名額二十五人，先到先得，學員於活動當日需自備照相機。活動費用每人澳門幣五十元正，包括學費、材料、照片沖曬和作品裝錶等費用。查詢可致電八三九四三七八二或八九八八四零零零，市民亦可瀏覽民署網頁www.iacm.gov.mo。 此外，民政總署今年將推出一系列以新馬路為主題的活動，包括現正舉辦『街道情懷攝影比賽』，以及稍後推出『散步澳門街』、『澳門街道──城市紋脈與歷史記憶』學術研討會和『新馬路特展』等，從不同角度切入，喚醒新馬路及其周邊一帶的人文風情。  

『學藝雙攜』四月份講座結束 由民政總署主辦、香港大學饒宗頤學術館協辦的『2012嘉模講壇──學藝雙?』講座已於四月二十一日在?仔嘉模會堂舉行。講座由香港大學饒宗頤學術館副研究主任黃杰華和研究助理胡孝忠擔任演講嘉賓，分別以『什麼是藏學？──藏學研究漫談』及『明清香山‘八景’和‘八景詩’』為題，受到市民熱烈歡迎。 第一場講座由黃杰華博士詳細講述藏學研究。藏學是指研究西藏的學問，又稱為西藏學。除西南邊陲的西藏本土外，藏學研究還包括分佈在青海、甘肅、四川和雲南的藏族族群。該門學科是橫跨社會學和自然科學的綜合性研究學科，包括語言、考古、歷史、地理、宗教等，涉及文學、藝術、繪畫、民間說唱、天文、音樂、雕塑等領域，範圍極廣。講座分為兩部份，介紹上述藏學領域的主要內容以及東西方的藏學研究動態，以呈現此門國際顯學的概況。 在第二場講座中，胡孝忠博士介紹了『明清香山‘八景’和‘八景詩’。香山方志因為記載澳門這一特殊區域的歷史而頗具特色，彌補了國史對其?墨不多的缺憾。明清香山地區方志中的『八景』和『八景詩』，詩文並茂，數量眾多，概括石岐、小欖、前山、澳門等地，既體現鄉紳文人對香山的眷念之情，又可一窺香山自然人文景觀的漫長變遷。香山方志的詩文，對今天澳門發展文化和旅遊事業，具有一定的借鑒和啟發意義。 民政總署為了讓市民增進文化內涵，繼四月份的『學藝雙?』講座結束之後，將於五月十九日舉辦『2012嘉模講壇──文學系列』講座，透過澳門筆會邀請香港作家胡燕青主講『敵友難分──文學創作路上的動力與阻力』。俗語云：刃有雙面，阻力往往是進步的最大動力。藝術的創作需要深層的體驗，而人生所面對的種種挫折，更能讓創作者看清社會的本質，了解事物的真相，從而成為一股潛在動力，透過其文字表達出來。 出席各場講座的觀眾可於當日以八折優惠價購買民署文化康體部之出版物。為增加市民對澳門歷史文化知識的興趣，出席系列講座達一定次數的觀眾，將可獲得由民署與各協辦機構，即香港大學饒宗頤學術館、澳門大學、北京大學考古文博學院和澳門筆會共同頒發的證書和購書禮券，另獲贈精美書籍一冊及有機會免費參與『2013陝西考察活動』，由專家帶領到內地考察陝西考古遺址。 為方便市民到達會場，講座舉行當天設有專車，免費接載市民往返八角亭巴士站及?仔嘉模會堂，出發時間為下午一時二十分。講座所用語言為粵語，費用全免。第一場講座的時間由下午二時正至三時四十分，第二場講座則由下午三時五十分至五時三十分，歡迎有興趣人士或團體參加。預留座位或查詢可致電八三九四三七八二或八九八八四零零零，亦可登入民署網上報名系統報名www.iacm.gov.mo。  

『夜訪香港嘉道理自然生態之旅』獲獎名單 由民政總署主辦、香港嘉道理農場暨植物園和澳門環保志願者協會協辦的『夜訪香港嘉道理自然生態之旅抽獎活動』，旨在鼓勵市民參與綠化活動，共同為保育大自然出一分力。活動已圓滿結束，並於日前抽出大獎二十名及安慰獎三十名，各得獎者須於五月二十八日前領取獎品及登記資料。 抽獎儀式於四月十六日下午三時在民署園林綠化部舉行，由園林綠化部部長潘永華抽出各幸運兒，獲得大獎的得獎者包括Cheok Lap Hou、袁志豪、Tam Sio Mei、Chan Son Keong、Ng Ka Lai、Lam Ka Wong、黎曼瑩、林穎姿、衛桂泉、Wu Pui Ha、Ieong Un I、Wong Pui Chin、Cheong Chi Heng、林宇霆、Leong Weng Ha、Choi Na U、林麗嫦、簡艷瓊、Kan Wai Man及關玉珍。獎品為六月二十三日及二十四日前往香港嘉道理農場暨植物園體驗大自然之旅兩天遊，每名得獎者可與一名十八至五十歲家屬同行。 此外，獲得安慰獎的市民包括譚翠香、林凱芝、嚴桂馨、關少蘭、Manuel Jose、姚曉暉、林淑雯、林錦培、黃昆侖、Koc Soi Leng、鄭根姬、嚴鴻全、黃芙雲、Cheok Hang U、趙冬亦、Chao Chi San、梁炎梅、黎汝、黃少娟、Lao Cheng Song、Chao Chi Kei、林家蔚、蕭惠玲、謝耀培、趙梅英、李佩然、梁倩林、李順妹、李順賢及歐陽和好。每人可獲得第三十一屆澳門綠化週精美紀念品一份。 領取安慰獎地點為澳門環保志願者協會（黑沙環慕拉士大馬路218號，澳門日報大樓十二樓，電話二八三五六四八二），時間為星期一至星期六、下午一時至晚上十時。 以上得獎者將獲專人通知，所有獎品在任何情況下，均不得更換、替換、退回或兌換現金。各得獎者須於五月二十八日前攜同身份證明文件前往上述地址領取獎品及登記有關資料。獲獎名單可於民署網頁www.iacm.gov.mo或澳門自然網http://nature.iacm.gov.mo查閱，亦可致電二八八八零零八七 或二八三五六四八二查詢。  

第一季旅遊物價指數   統計暨普查局資料顯示，二零一二年第一季旅遊物價指數(一百二十四點三三)按年上升10.15%，升幅由餐飲及住宿的價格上升帶動。農曆新年期間，酒店客房租金上升、餐飲及娛樂收費上調，金飾價格上升，致使餐飲(+18.60%)、娛樂及文化活動(+15.09%)、雜項物品(+14.55%)及住宿(+9.20%)的價格指數錄得顯著的按年升幅。 今年首季旅遊物價指數按季下跌2.93%，衣履及住宿的價格指數分別下跌10.12% 及9.08%，主要是酒店客房租金按季回落，以及男女成衣減價促銷所致。另一方面，餐飲的價格指數則按季上升4.20%。 截至今年第一季，最近四季的旅遊物價平均指數較前一期上升14.24%，升幅最顯著的有住宿(+28.25%)、雜項物品(+17.99%)及餐飲(+14.58%)。 以二零零九年十月至二零一零年九月為基期的旅遊物價指數是反映入境旅客所購買的商品及服務的價格變動情況。商品及服務大類是根據旅客的消費模式制訂，包括：食品及煙酒、衣履、住宿、餐飲、交通及通訊、藥物及個人用品、娛樂及文化活動和雜項物品。  

『讀書會』閱讀推廣活動  為貫徹社會文化領域二○一二年度施政方針內容中有關積極推廣閱讀的精神，提升本澳青年對閱讀的興趣和能力，教育暨青年局轄下外港青年活動中心於四月一日舉辦了第一期『讀書會』閱讀推廣活動，當日並邀請到本地作家寂然出席，一起探討他創作的文章，討論氣氛熱烈，參加者均表示獲益良多。 第二期『讀書會』將繼續於四月二十九日下午三時至五時在外港青年活動中心舉行，歡迎對活動有興趣的十六至二十九歲青年參加，並請於星期一至五下午三時三十分至晚上十時，星期六下午二時至晚上十時，星期日上午十時至晚上十時，前往澳門新口岸畢仕達大馬路綜藝館第二座外港青年活動中心臨時服務點，或於星期二至六上午十一時三十分至晚上七時三十分，前往澳門得勝馬路十二號B終身學習服務站報名。活動費用全免，名額十二人，報名日期由即日起至額滿止，報名表格可於教青局網頁下載。 如欲了解活動的詳細內容，請瀏覽教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo首頁活動快訊，或致電八三九四 ○○三二或二八七○ 一三八五查詢。  

要求教青局就化地瑪違規事件向公眾交待 要求教青局公開交待化地瑪違規事件調查報告 敬啟者： 月前，有學校懷疑聘用不合資格教師授課， 貴局及該校均已發聲明證實有此事件，而該校已即時任用合資格教師任教。而當中是否有虛報資料之嫌， 貴局表明會要求學校提交相關文件並作出聽證。 經過若一個月的調查後， 貴局表明已有調查結果。然而，當局以保護利害關係人為由，拒?公開調查結果及罰則。 對於 貴局的處理手法，我們實感不能接受。首先， 貴局不公開調查真相，給予外界一個負面訊息，認為 貴局沒有正視違規事件，亦有違 貴局之前所作出會嚴肅處理的承諾。 此外，事件亦嚴重打擊了教師們對教育行政當局的信心，日後教師們還敢挺身作證、舉報違規事件嗎？ 保護利害關係人卻不還事件被害人一個真相，我們實感遺憾。整件事中最大受害人是學生，亦瞞騙了家長。事件亦損害了教師的專業，該校受著政府津助，故亦涉及公帑的運用。由此看來，此次事件實在涉及公眾利益，懇請 貴局公開調查真相及罰則，並堵塞監管漏洞以防同類事件再次發生。 基於行政程序法典，行政當局應謀求公共利益原則，及應以公正及無私方式，對待所有與其產生關係者。化地瑪事件中的利害關係人牽涉到不單是校方的處分，還包括到學生、家長及眾老師的公眾利益。懇請教青局能依法施政，公開事件經過及交待相關後續措施。 此　　致 澳門教育暨青年局及本澳各傳媒 一群澳門教師 二零一二年四月二十四日  

「澳門銀河TM」第二期 — 邁向新里程 銀河娛樂集團有限公司 (「銀娛」或「集團」)公佈旗下屢獲殊榮的綜合休閒渡假項目「澳門銀河TM」的第二期發展計劃。 ‧第二期的落成將使「澳門銀河TM」面積擴大近一倍至100萬平方米，當中包括： 　　o兩間全新豪華酒店 ─ 麗思卡爾頓酒店旗下首間全套房酒店及全球最 　　大的JW 萬豪酒店合共提供一千三百間客房及套房 ─ 五間豪華酒店 　　　　　總數提供超過三千六百間客房及套房 　　o零售面積增至超過十萬平方米，容納超過二百間豪華商舖 　　擴大會議、活動及宴會空間至可容納逾三千人 　　o在現有全球最大的空中衝浪池，增設更多休閒設施及多個主題式熱帶園林，令設施更豐富 　　o擴大娛樂空間，最多可提供五百張娛樂桌及超過一千部角子機 　　o增設超過四十五間全新國際餐飲，令總數增至超過一百間 ‧興建工程已經展開 財務摘要 ‧第二期的計劃投資額約為一百六十億港元 ‧預期將大幅提升銀娛的盈利 ‧由銀娛現有的現金、營運現金流及債務支付 ‧無意發行新股 銀娛主席呂志和博士表示： 「建基於享譽國際的『澳門銀河TM』第一期的空前成功，以及澳門的長遠發展前景持續秀麗，我們很高興公佈將成為澳門下一個開幕的重要項目 –『澳門銀河TM』第二期之發展計劃。」 「承接第一期的成功發展，我們決定加快推出第二期項目，並配合與連接澳門的主要基建項目發展，於二零一五年中同期落成。上述的發展項目將成為加快澳門旅遊業和休閒市場增長及多元發展的催化劑。」 「為配合第一期的非凡酒店體驗，我們非常高興能夠引進萬豪國際旗下蜚聲國際的豪華酒店品牌，包括麗思卡爾頓酒店旗下首間全套房酒店及全球最大的JW 萬豪酒店。萬豪國際的核心價值、麗思卡爾頓的『黃金標準』服務標誌及兩者對亞洲顧客的喜好瞭如指掌，與『澳門銀河TM』的『傲視世界，情繫亞洲』的服務理念不謀而合。」 「澳門銀河?」第二期發展已於二零一二年第一季開始動工，有關規劃已經獲得批准，預期於二零一五年中開幕。第二期項目將會秉承第一期取得空前成功的「傲視世界，情繫亞洲」之服務理念。除擴充娛樂場空間外，零售面積將加大至超過十萬平方米，可容納超過二百間名牌商舖。我們亦計劃增設超過四十五間餐飲食肆，令總數增至逾一百間，使項目得以在澳門提供琳瑯滿目的高級餐飲選擇。 由於中國新的主要基建發展將改善往來澳門的交通，「澳門銀河?」將受惠於澳門訪客人次的增長。該等基建發展項目包括澳門與珠海的關閘口岸擴建工程、高速鐵路網絡、仔渡輪碼頭落成、廣州─珠海高速公路及興建中的港珠澳大橋等。 銀娛將運用現有的現金、營運現金流及債務，支付預算需要約一百六十億港元的投資，無意發行新股。參考銀娛過去高興建效率及領先全球的投資回報率等卓越往績，預期該綜合休閒渡假項目第二期將能夠提升集團的盈利能力。  

澳門新濠鋒慶祝卓越服務耀目五年 為慶祝耀目五年卓越服務成就及享負盛名的五星級榮譽，隆重推出一系列特別優惠回饋一眾忠實的賓客。 澳門新濠鋒由二零一二年四月二十七日至五月三十一日在www.altiramacau.com推出「卓越服務耀目五年」網上問題遊戲，一眾賓客即有機會贏得豐富獎品包括酒店住宿連澳門幣三千元信用卡免找數簽賬額、新款智能手機或其他尊貴獎賞。 其他推廣包括「卓越服務耀目五年』酒店住宿優惠、屢獲殊榮的澄水療中心優惠、帝影樓中菜餐廳、奧羅拉意大利餐廳、天政傳統天婦羅餐廳、吉良及格調精緻的三十八酒廊。 新濠博亞娛樂之聯席主席兼行政總裁何猷龍先生表示：「澳門新濠鋒是新濠博亞娛樂的首個開發項目，亦作為集團之理念及承諾的基礎，將澳門打造成為世界級多元化的旅遊及度假休閒目的地。」 澳門最豪華酒店之一的澳門新濠鋒蜚聲國際，以其卓越服務品質，獲得世界著名機構的認同。澳門新濠鋒屢獲殊榮包括連續3年榮獲《福布斯旅遊指南》五星級住宿及水療大獎、2011亞太區酒店大獎之「亞太區最佳水療酒店」、「澳門最佳五星酒店」及「澳門最佳五星水療酒店」三項殊榮，以及二零一零年TTG中國旅遊大獎「澳門最佳豪華酒店」等殊榮。此外，奧羅拉亦於二零一零及二零一一米芝蓮香港澳門指南奪得米芝蓮一星，而帝影樓則於二零零九年獲得米芝蓮一星名銜。 《福布斯旅遊指南》總裁 Shane O’Flaherty先生表示：「在過去五年間，澳門新濠鋒奠定了獨一無二的服務文化，每一次入住澳門新濠鋒都能讓賓客感受到賓至如歸的體驗。這貫徹了員工對酒店的服務承諾，將每位賓客放在第一位為他們帶來更貼心的服務。並祝賀澳門新濠鋒的員工繼續保持福布斯旅遊指南五星級服務的水準。」 何猷龍先生表示：「澳門新濠鋒在這短短五年間的成就，真的是值得讚嘆。這五年來的驕人成就全賴澳門特區政府、當地社區特別是仔、同業伙伴和忠實支持者對澳門新濠鋒一直的支持，更重要的是我們充滿熱誠的團隊在每分每秒全力付出及堅持致力提供最高服務標準的承諾。」 澳門新濠鋒與新濠博亞娛樂一致為澳門社會致力提供強化的社會責任計劃，澳門新濠鋒更堅守信念提倡節約能源及減少碳排出，亦在「澳門知慳惜電比賽二零一一」中獲得「節能概念大獎』。澳門新濠鋒的義工團隊每月與不同的慈善團體手合作，支持及關懷需要幫助之社會人士。 如欲預訂及查詢，請見附錄、瀏覽www.altiramacau.com 或致電(八五三）二八八六　八八八八。