社文消息

『志願成真』職前實踐體驗計劃  

為了配合及落實本年度特區政府『支持和鼓勵青年進行生涯規劃』的施政方針，教育暨青年局轄下駿菁活動中心將舉辦兩項職前輔導活動，分別為『志願成真』職前實踐體驗計劃及『升學特約員』計劃。 『志願成真』職前實踐體驗計劃，活動目的是透過參與實踐計劃，了解不同行業的運作及有關工作內容，藉以幫助參加者對工作世界有更具體的認識。計劃將於八月五日至八月十八日舉行，期間讓參加者進行為期兩星期的無薪酬工作實踐，提供的職位包括：獸醫助理、物理治療師助理、牙醫助理、記者助理、社工活動助理、時裝售貨員助理、廣告製作助理及餐廳侍應等。該計劃招募對象為十六歲至二十四歲的青年，名額二十名。參加者需接受甄選。參加者出席率達百分之八十或以上者，可獲出席聲明書及紀念品乙份。活動費用全免，報名日期由即日起至七月十三日。 

『升學特約員』計劃，目的是透過赴外升學青年的經驗分享，讓本澳青少年了解到外地升學的情況，以便及早做好升學的規劃；同時加強與外地留學生的聯繫，關顧他們的需要，並藉以建立對外地留學生的支援系統。該計劃現正招募在澳門以外地區就讀大學、年齡介乎十六歲至二十六歲、操流利廣州話的本澳青年擔任特約員，名額十六名。活動以定期訪問的形式製作多輯二十至三十分鐘電台節目，特約員在節目中介紹在外地的學習、生活情況以及有關見聞等，有關節目將安排於澳門電台星期六的『澳門青年』節目時段內播出。參加者需接受甄選，報名日期由即日起至八月十五日。 

對上述活動有興趣者可於星期一至五，下午三時三十分至晚上十時，星期六下午二時至晚上十時，星期日上午十時至晚上十時，前往順景廣場近馬場東大馬路駿菁活動中心，或於星期二至星期六上午十一時三十分至晚上七時三十分，前往得勝馬路十二號B終身學習服務站報名。報名表格可於教青局網頁下載。 

重溫升學特約員過往的節目內容，可瀏覽教青局網頁http://www2.dsej.gov.mo/~webdsej/www/dsejnews/radio/radio_list.php，欲了解上述活動的詳細內容，可瀏覽教青局網頁www.dsej.gov.mo首頁活動快訊，或致電二八四二五一一O或二八四二五一一二查詢。 

中樂團免費音樂會

為飺廣大樂迷，澳門中樂團今明兩周將分別舉行免費音樂會，包括六月二十二日（本周五）晚上八時在盧九花園舉行《盧九花園春草堂》音樂會，以及六月三十日下午五時在台山花地瑪聖母堂舉行《聖母頌》音樂會。兩場音樂會均憑票免費入場，入場分別於當日演出前三十分鐘在現場派發，先到先得。 《盧九花園春草堂》音樂會將演繹多首中國傳統民歌，以不同主題展現東方絲竹之美。《茉莉花》展示中國江南與河北兩種不同的情趣；《太湖美》以獨特的江南風格表現太湖美景；《雙聲恨》以牛郎織女的遭遇諭示人間別離之苦。樂曲以多段曲體，展示調式的交織與多變，動人心弦。還有旋律優美的《雨夜花》，改編自印尼民歌的《甜蜜蜜》，改編自電影《阿郎的故事》的主題音樂《戀曲1990》，電影《小城故事》的同名主題曲，輕鬆活潑，令人感懷。而《花好月圓》以及《夜來香》等佳作早已憑優美抒情的旋律膾炙人口，也是音樂會上令人期待的作品。 六月三十日下午五時的《聖母頌》音樂會，將奏演為普世博愛運動而作的《聖母頌》；最著名的聖詩之一《奇異恩典》；賈磊、李明陽、朱平山以笙三重奏奏演《綠樹成蔭》，此曲選自韓德爾的歌劇作品，充滿抒情意味。江南絲竹八大名曲之一《三六》樂曲華麗清新，予人歡樂活潑的感覺。奧地利作曲家舒伯特最為著名的作品之一《小夜曲》，以愛情為題材，旋律優雅動人。英國傳統民歌《綠袖子》旋律優美柔綿、曲調輕婉雋永，具有典型的地方特色。優秀樂師鄧樂琵琶、錢青笛子二重奏演《竹弦清談》，展現由笛子和琵琶這兩件樂器運用點描式完成的動人樂韻。而中國民樂精品《彩雲追月》、《良宵》等佳作也將亮相。 

兩場音樂會門票於演出前半小時在現場派發，每人限取兩張，先到先得，憑票免費入場。查詢可於辦公時間內致電文化局八三九九六六九九，或瀏覽澳門中樂團網頁www.icm.gov.mo/ochm了解詳情。 

嶺南中學附屬幼稚園結業禮

嶺南中學附屬幼稚園於六月八日在校園內舉行了二零一一／二零一二年度結業禮，幼稚園主任高少媚致詞時表示，感謝家長的信任把孩子託付嶺南幼稚園，嶺南的教學宗旨是「作育英才，服務社會」，讓小朋友的德智體群美五育均衡發展，讓小朋友擁有快樂童年；嶺南尤其注重德育教育，教育除了啟發兒童的智慧之外，更重要的是培養他們高尚的品格。兒童是生命的延續，兒童的品質關係到社會未來的素質。今日的幼苗是明日的棟樑。高主任表示希望在家長、學校和教師的同心協力下，學校不斷為學生營造優質的學習環境，完善教學設備，使幼兒能慢慢地學習群體生活及接受各種能力的培養。結業禮上區金蓉校長為學生頒發學行優良?及各項才能優勝?，繼而由小朋友進行才藝表演。將教師平時教導的歌曲、律動、節奏及舞蹈融入節目中。小朋友精彩的演出，贏得一陣陣熱烈的掌聲。最後，還邀請在座的家長一起參與節奏樂及跳舞，典禮在一片溫馨、和諧與歡樂的氣氛中圓滿結束。

『動感教菁』節目預告    

教育電視『動感教菁』逢星期一至六，分別在下午五時至五時三十分於澳門有線電視第一頻道，以及六時至六時四十五分於澳視澳門送上多個精彩節目。　 

   暑假期間『動感教菁』特別為大家準備了一系列的精彩節目內容。澳視澳門六月二十九日播放『藝文部落之塔石．藝墟』。藝墟除了帶來了不少國內外的藝術作品外，還提供了展示平台予本地藝術家，提供一個藝術交流及互相學習的機會。七月四日播放『童青同聲之學校發展計劃 (一)』。特區政府實施教育興澳的方針，其中一重要措施就是設立教育發展基金，並在08/09學年開始推行學校發展計劃。一連兩集會帶大家看看，學校在基金支持下的教育計劃實施成果。 

   七月二日澳門有線電視第一頻道會播放『活動領域之10/11學年學界排球比賽(下集)』。送上10/11學年學界排球比賽男子A組的賽事精華，亦有澳門浸信中學女排的成長故事。七月四日播放『松山下的光與影之跑吧！高二戊！』資優生初來乍到，高二戊風起雲湧。 

  教育電視『動感教菁』設有網上有獎問答遊戲及徵文活動，歡迎市民踴躍參加，贏取豐富獎品。有關節目詳情，可瀏覽教青局『動感教菁』網站，網址：www.dsej.gov.mo/cre/ejd/ 

親子工作坊及教養子女講座   

為了推廣家長教育，為家長提供教養子女的訊息，教育暨青年局?仔教育活動中心將於七月份舉辦多項家長教育活動。 七月十三日(星期五)晚上七時半至九時半舉辦『家長學堂－與青少年溝通的藝術』工作坊，家庭治療師張雪玉女士透過工作坊引導家長以有效的溝通方法改善親子關係，對象為青少年家長。 

七月十五日(星期日)下午二時至五時舉辦『親子手牽手，心連心共步成長路』工作坊，透過體驗式的活動，以遊戲領略團體合作的重要性，增強親子溝通和自信心，對象為三歲以上的兒童及其家長，地點為士多紐拜斯大馬路高美士中葡中學，名額為六十人，材料費為每個家庭三十元(每個家庭二至四人)。 

七月十八日(星期三)晚上七時半至九時舉辦『從遊戲中學習』講座，是次講座讓參加者認識嬰幼兒的學習特徵及遊戲對幼兒成長的重要性，講者為澳門基督教青年會高級程序幹事卓箭球先生，對象為家長。 

七月二十日(星期五)晚上七時半至九時半舉辦『我是身體的主人－教導孩子如何保護自己』講座，社工張少愉透過講座讓父母及子女學習如何去保護自己身體，促進親子間的互動，對象為家長及其子女。 

七月二十五日(星期三)晚上七時半時至九時舉辦『溺愛的世代－是愛他還是害他』 講座，教育工作者何慧榮小姐探討現今部分父母的溺愛行為，對子女的成長發展構成的影響，對象為家長。 

除了心連心工作坊外，其餘活動名額均為三十人，地點在?仔濠景花園二十四至二十六座地下?仔教育活動中心，由即日起接受報名，費用全免。有意參加者可致電二八八四 一二八四或二八五六 九四四○查詢及報名，或瀏覽中心網頁www.dsej.gov.mo/caet/。

澳大承辦分散式計算系統國際會議

由澳門大學承辦的第三十二屆分散式計算系統國際會議一連三日在澳門舉行，澳門科學技術發展基金會昨晚設宴歡迎二百多名來自普林斯頓大學、加州大學洛杉磯分校、香港科技大學、清華大學、谷歌、微軟研究院等世界各地著名學府和研究機構的學者及研究人員。出席歡迎宴的嘉賓有中聯辦經濟部副部長寇明，澳門科學技術發展基金行政委員會委員陳允熙、澳大校長兼分散式計算系統國際會議大會主席趙偉，分散式計算系統國際會議發起人劉銘燦伉儷、督導委員會主席張曉東，第三十二屆分散式計算系統國際會議大會主席賴添煌、程序委員會主席Xavier Defago、Wang-Chien Lee，中國計算機學會理事長鄭緯民，香港科大霍英東研究院院長倪明選，澳大科技學院院長陳俊龍及加拿大渥太華大學教授Ivan Stojmenovic等。趙偉於歡迎晚宴致辭表示，經過一年的籌備時間，委員會共接納了七十一篇大會論文及九十二篇工作坊論文，舉行三場主題演講、廿一場會議及八個工作坊。他強調該會議是一個具優良傳統的高層次國際會議，是次於本澳舉辦，對推動分散式計算的發展及交流有著深遠影響。趙偉校長也介紹了澳大的未來發展以及澳門在科技發展上的優勢，鼓勵與會學者及研究人員加強與澳大的合作。陳允熙稱，分散式計算國際會議是美國電子與電氣工程師學會的年度學術會議，主要提倡共用稀有資源和平衡負載的核心思想。他認為是次會議將探討分散式計算領域所面臨的熱點和難點及其解決辦法，不僅使與會者收穫良多，更使澳門資訊科技界受益匪淺，為推動澳門科技發展方面作出貢獻。陳允熙介紹了科技基金在二零一一年所取得的成功，並表示願意協助與會學者與澳門科技工作者加強聯繫和合作。

張曉東表示，分散式計算系統由當初一個前瞻的議題成為今日的主流題目，而作為是次會議的督導委員會主席，會議當中面臨很多挑戰。第一個挑戰是如何提升會議的價值，吸引更多人參與，而且不僅僅是為了發表文章，而是為了交流學習。第二個挑戰是降低會議的學術化程度，為工業界解決現實問題，第三個挑戰是要回到主流的題目和更新的一些題目上去。

文物大使吉祥物設計比賽

    隨?澳門歷史城區列入《世界遺產名錄》七週年，以及澳門文物大使誕生已經十年，澳門文物大使見證了澳門世界遺產列入歷程，亦共同擔當?推廣及保護的使者。為此，澳門文物大使協會舉辦澳門文物大使吉祥物設計比賽，歡迎澳門居民及在本澳就讀的任何地方學生參與。由澳門文物大使協會主辦，民政總署、教育暨青年局及金沙中國有限公司贊助的『澳門文物大使吉祥物設計比賽』自五月上旬開始徵件，報名情況踴躍。澳門文物大使協會『澳門文物大使吉祥物設計比賽』工作小組組長黃雪敏表示，比賽分公開組及學生組兩個組別。該比賽歡迎本澳居民、就讀於澳門大專及中學的任何地方學生，以及在境外大專及中學就讀的澳門居民參與。參賽者須以澳門世界文化遺產及澳門文物大使為主題，發揮創意，為澳門設計一個具代表性的『澳門文物大使吉祥物』，從而成為澳門文物大使推廣文化遺產推廣的象徵及代表，為澳門文物大使的形象增添活力。活動每個組別均設冠軍各一名及優異獎各三名，公開組冠軍可獲?金澳門幣壹萬元、優異獎貳仟圓；學生組冠軍可獲獎金伍仟元、優異獎壹仟元。活動頒獎禮將於七月十五日繽紛樂趣澳門世遺七周年嘉年華中舉行。

是次比賽於六月二十五日（星期一）截止報名。參加者更可透過該會網頁http://www.mhaa.org.mo查閱比賽最新資訊、章程及下載相關資料。參賽作品可郵寄至澳門瘋堂圍7A號聖德大廈地下A座或送交至大三巴牌坊詢問處或鄭家大屋禮品店。活動查詢可致電該會電話六二三八六四四一、六二九零四五四六或電郵至info@mhaa.org.mo。

鏡湖訪廣州中醫藥大學簽訂護理教育合作意向

本澳中醫藥學研究及中醫藥產業發展迅速，有見及此，澳門鏡湖護理學院亦積極為中醫護理的發展儲備人力，與廣州中醫藥大學護理學院簽訂護理教育合作意向書，開展雙方學生與教師交流活動，提供交流機會讓澳門學生到廣州學習中醫護理。是次簽署教育合作意向書，目的是希望通過兩院相互的學術交流與學習，促進兩地中醫護理學術的發展，共同增強雙方護理師資素質，從而培育出更全面的護理人才。簽署儀式日前在廣州中醫藥大學位於廣州大學城的護理樓會議室舉行。合作意向書由澳門鏡湖護理學院院長尹一橋，廣州中醫藥大學護理學院院長李伊為代表雙方簽署。出席儀式的嘉賓分別有廣州中醫藥大學教務處處長林彬、外事處副處長張壯濤，護理學院黨委書記譚少明、副院長陳佩儀、副黨委書記陳霖及澳門鏡湖護理學院教授朱明霞及助理教授梁淑敏等。

廣州中醫藥大學於一九九九年起開展本科護理教育，是內地最早進行護理學士學位教育的高等中醫藥院校之一。二零零五年搬遷到廣州大學城，擁有獨立的教學樓和寬敞的教學實驗室，主要開設中西醫基礎課和護理專業課。李伊為院長於簽署儀式講話上表示，該校護理教育注重突出中醫護理特色和強化臨床護理技能訓練，形成獨具特色的中醫護理體系，希望通過本次與澳門鏡湖護理學院來訪簽訂合作交流，進一步增進雙方的了解，加強雙方全方位的合作，為兩地護理教育事業的發展貢獻力量。而尹一橋亦表示，澳門鏡湖護理學院早於多年前已和廣州中醫藥大學建立了良好的合作關係。藉本次合作開辦中醫護理副修課程，為有潛質和有能力的同學創造一個難得的學習機會。繼續致力為兩地護理教育事業的發展共同努力，為培養新一代護理複合型人才作出更多的貢獻。

廣州中醫藥大學於簽署儀式後舉辦交流訪問會，由朱明霞教授向廣州中醫藥大學護理學院師生們介紹澳門鏡湖護理學院的課程設置和學習概況。尹一橋主講專題講座「知識型社會下的澳門護理教育，分享及探討在艱苦的護理專業學習過程中，同學們如何將身心投入其中，把自己的生活和專業連繫起來，找尋成為一名護士對自身和社會的意義和價值，建立專業身分認同感，致力提升學習的效果。以及在發展快速的知識型社會環境下，澳門的護理教育前景及方向。

交流會互動氣氛熱烈，雙方約定再組織交流活動，緊密合作，為粵、澳醫護教育文化合作開創一條新道路。

廉政公署訪工青介紹工作

    廉政公署社區關係廳宣傳教育處處長王智豪日前率領該廳人員到訪澳門工聯青年委員會，與工聯青委主任馮家健，副主任林翔宇、鄭穎殷、蘇健豪、李芷洋，委員黃敏、區卓明、黃偉文余凱宇等就廉政公署反貪、行政申訴及青少年宣傳教育方面的工作交流意見。

    王智豪首先介紹了廉署反貪及行政申訴的職能，並表示隨著《預防及遏止私營部門賄賂法律》生效，廉署的監管範圍由公共部門擴展至私營領域。近兩年來，廉署積極展開機關的執法和普法工作，同時，廉署走訪業界團體，鼓勵業界訂定廉潔指引，以推動建立誠信管理文化，營造公平的營商環境。倡廉教育工作上，廉署非常重視年輕人的誠信教育，每年舉辦不同形式的宣傳活動，如與中學合辦廉潔周或講座，與學生面對面分享生活中的實例，並與各個青年社團合辦宣傳活動，講解法律及灌輸正確的品德價值觀，將廉潔意識深植廣大青少年群眾的心中。

    馮家健表示，廉潔操守是每個人都必須擁有及堅持的道德規範，尤其適用於青少年身上更應從小學起、從小做起。青少年社會歷練較淺容易受到外界物質引誘而影響自身思考能力，所以更必須有效的針對青少年的德育教育，確切明白奉公守法的重要性，無論在任何時候、任何工作崗位都不能受到一時貪念而有所動搖。他並指出，工聯青委成立二十多年以來，一直都發揮團體正面的影響力，關注青少年的健康成長發展，未來亦會繼續全力配合廉政公署反貪及防賄的宣導，維擊澳門人善良純樸的價值觀。 到訪的廉政公署人員還包括梁美明、何紫珊、邱蕊杏及黃菊明。雙方出席者在會上亦就構思青少年誠信及反貪防賄推廣活動等方面分享了心得及看法，期望日後本澳能夠繼續維持一個高度廉潔的社會。

理工學生進入第五屆「漢語橋」大賽決賽

由中國中央電視臺與國家漢辦/孔子學院總部聯合舉辦的第五屆「漢語橋」在華留學生漢語大賽決賽，將於二零一二年八月十一日至三十一日在北京舉行。參加港澳地區選拔賽的澳門理工學院語言暨翻譯高等學校中葡翻譯課程三年級的葡國交流生裴嘉駿，獲得進入「漢語橋」大賽決賽資格。「漢語橋」大賽自二零零八年至二零一一年已經連續舉辦四屆，參賽對象為非中國籍、母語為非漢語的在華留學生。二零一二年五月至六月間，大賽組委會在全國二十五個賽區百餘所高校舉行了選拔賽，八月將有來自全國各地高校的一百名選手赴京參加決賽。

第五屆「漢語橋」大賽組委會在寫給語言暨翻譯高等學校的信函中指出：「經過導演組認真篩選，認為裴嘉駿同學符合CCTV第五屆『漢語橋』在華留學生漢語大賽的選手選拔標準，現在正式告知貴校，裴嘉駿同學已被選拔為本屆大賽的參賽選手」。在信函中，組委會還表達了本屆大賽總導演及製片人對語言暨翻譯高等學校的真誠謝意：「在本次預賽中，貴校老師及同學的積極配合態度十分值得肯定和讚揚，也為貴校對本屆大賽的支持表示衷心的感謝！希望裴嘉駿同學在決賽中有更優異的表現，也希望，在以後每年的比賽中，貴校能更加配合，為大賽選拔更多的優秀選手。」

目前，語言暨翻譯高等學校的老師們正在利用假期對裴嘉駿進行緊張的培訓工作，希望他能夠不斷提升漢語表達能力和技巧、擴大中華歷史文化知識面，並提高才藝表演技能，爭取在決賽中取得優異成績。