社文消息

鏡平學校舉辦教學研討會

鏡平學校為了貫徹第三個六年發展規劃，完成「繼續推進素質教育，促進學校的持續發展」的目標，中小幼各部於六月廿七及廿八日在中學部舉行了校本培訓和教學研討會，內容有經驗分享、專題講座和分組討論，是次研討會對促進該校教師隊伍的成長以及學校的發展起了積極作用。

 　　首日，由該校幼稚園伍麗偲，小學部黃玉嬋、吳俊香、彭文素，中學部林啟興、梁健強、陳嘉麟、陳華根共八位教師，分別就教育和教學兩方面，與全校教師分享個人的教學心得和研究成果，並作經驗交流，引起全場教師的共鳴及迴響。當中提出不少實際有效的教學手段：如在幼兒教學中，利用繩子結合活動，引導幼兒關注周圍的生活環境，發揮他們的創造力、協作能力和提升解決問題的能力；在語文教學中，利用遷移規律實現圖式教學，從教讀到自讀，從閱讀到寫作，實現知識和語感的遷移；在英語教學中，實行英語寫作修改系統化，使學生變為能自行判斷錯誤及主動掌握修改方法的批改者；在數學教學中，引導學生自主探究新知，弘揚學生人格主動精神，發掘學生創新潛能，促進學生個性全面發展；在物理教學中，延伸教學對學生學習物理的興趣有相當正面的影響，當中對女生尤其顯著；在科普教育中，分析現時澳門科普教育發展遇到的各種問題，提出重視科普教師面對的困境與培養科研人材的方法，這些都對全體教師起了啟發作用。

 　　翌日，中小學部分別進行了「教師公約集思會」「善於溝通講座」「教職員減壓工作坊」。會上講解了「教師公約」的基本定義、訂定準則和行為規範；在「溝通技巧」和「減壓工作」方面，內容具體可行，說明深入淺出，舉例恰當有趣；接著在互動時間，大家十分踴躍，紛紛就有關教師的社會形象、報章新聞的事件和日常生活的事例等提出疑問，在座談的過程中，大家體會到隨著教師專業地位的提升，自身職業倫理中「負責」和「守法」的最重要性。

 　　隨後分級組、科組討論：『如何防止學生分化，有效減低留級率』及『小學拆建後，各分教點如何加強行政、教育、教學等方面的管理』，經過全體教師一番熱烈的研討後，對兩個主題分別發表了很多積極的建議和提出各種有效的措施。是次培訓活動，令教職員加深了對「教師公約」的認識，增強了與家長、學生的溝通技巧，學會了紓解壓力的方法，還讓教師們分享過去一年教學工作的體驗，同時更使新教師加快成長，老教師精益求精。至此為期兩天的教學研討會取得圓滿成功。

六月對外商品貿易統計  

  統計暨普查局資料顯示，今年六月貨物出口總值為六點五億元(澳門元，下同)，同比上升4.5%，其中再出口(四點五億元)上升12.1%，而本地產品出口(二點零億元)則下跌9.5%；貨物進口總值為五十九點六億元，同比上升19.7%。今年六月的貨物貿易逆差為五十三點一億元。 

  第二季的出口(十九點七億元)與進口貨值(一百七十六點三億元)較去年同季分別上升10.6%及20.6%，貨物貿易逆差為一百五十六點六億元。 

   今年上半年總出口貨值(三十九點五億元)較去年同期上升16.0%，主要是再出口(二十七點七億元)增加23.7%所致，而本地產品出口十一點八億元)的升幅為1.2%；同期總進口貨值上升25.4%至三百四十七點八億元。今年上半年的貨物貿易逆差達三百零八點四億元。 

   今年上半年輸往香港(十九點八億元)及中國大陸(六點三億元)主要為再出口貨物，較去年同期分別上升38.4%及8.1%；輸往美國(二點六億元)及歐洲聯盟(一點七億元)以本地產品為主，按年分別下跌14.2%及15.2%。 

   今年上半年非紡織品出口貨值(三十三點九億元)較去年同期上升26.1%，其中機器設備與零件(六點六億元)和煙酒(四點零億元)的升幅分別達124.8%及25.6%；紡織品及成衣的出口貨值(五點五億元)則下跌22.1%。在本地產品出口方面，煙酒(二點七億元)較去年同期上升33.1%，而針織/織成衣(一點九億元)則下跌21.1%。 

   今年上半年來自中國大陸(一百一十點四億元)與歐洲聯盟(八十二點零億元)的進口貨值較去年同期分別增加28.0%及21.5%。進口消費品(二百一十五點零億元)升幅為27.8%，其中黃金製首飾(三十七點五億元)、手錶(二十五點六億元)與小客車及電單車(十五點九億元)分別上升43.4%、54.7%和60.0%；此外，資本貨物進口(六十三點二億元)按年上升27.9%。 

青年議會參觀房屋局及交通事務局

由澳門中華新青年協會主辦，澳門基金會及教育暨青年局贊助的青年議會二零一二系列活動已完成理論課程階段，現正進行參觀活動，日前，主辦方組織學員分別參觀澳門的房屋局及交通事務局，得到局方的熱情接待。

青年議會二零一二活動由四月份開始，至今已完成了理論課程及多個互動環節，包括時事討論、模擬立法會及辯論比賽等，現時已進入參觀及拜訪階段。近年，澳門房屋問題備受社會關注，青年人對日後的置業問題亦甚關心，七月上旬，青年議會組織參觀了房屋局，由房屋局代表向學員介紹了房屋局的職能及現時公共房屋的種類、興建情況等，簡介過後，還帶領學員參觀了樓宇仲裁庭，並講解了仲裁的過程。

七月十日，組織到交通事務局進行參觀，得到交通局相關人員接待，並為學員講解交通局的歷史及職能，最後的問答環節由交通局官員解答學員有關現時澳門的交通問題，期間學員踴躍發問，並發表自己對澳門交通的想法，從交通規例到巴士服務質素及加價問題均有討論。及後，交通局職員帶學員參觀了試運作中的交通控制及訊息中心，讓學員觀看實時的路面狀況及即場解答相關問題。

活動統籌施妮娜表示，活動目的是希望學員能透過參觀公共部門的日常運作，加深對澳門公共行政的認識以及現有制度的了解，並對社會上相關議題有更深入的理解。近年，房屋與交通問題都成為坊間熱論的議題，青年人對此亦甚感關注，亦知道有關當局一向重視青年人的意見，是次活動中同樣感受到當局對青年人的關注，會談期間主動延長時間以作更充份的交流和討論。綜觀這兩次參觀活動討論和互動氣氛熱烈，新青協有信心在澳門政府的支持下，來年將繼續組織更多與政府部門交流參觀的青年活動，從而加深青年對澳門公共行政的認識。

澳門自來水積極加強社區接觸

勞工事務局、澳門扶康會家屬資源服務中心分別於七月十七日及七月二十日到訪澳門自來水，了解本澳的供水設備和水處理過程，並參觀該公司的中央控制室。透過參觀讓市民明白水資源的重要性，從而提高市民對節約用水的意識。

參觀團上午抵達澳門自來水行政大樓。在該公司同事的熱情接待下，參觀者先觀賞澳門自來水的介紹影片，隨後參觀該公司的水處理工藝及中央控制室，了解澳門自來水的供應設備及生產過程。是次參觀加深參觀者對本澳的供水情況的瞭解，參觀者均表示獲益良多。有參觀者表示很高興有機會到澳門自來水參觀，透過參觀令他明白到現時用水雖然便利，但背後是經過很多工作人員的辛勤換來的，以後要更加珍惜用水；亦有參觀者表示經過參觀後，對本澳食水供應更有信心。

主動溝通   融入社群

澳門自來水除了重視供應優質食水給全澳市民外，還積極主動地與不同團體合作交流，關注對象包括長者、青少年、專業團體、民間社會意願機構，以及有需要幫助人士。該公司希望透過交流建立溝通的渠道，加強與社區接觸。

上半年內，澳門自來水先後接待澳門樂活產業協會、澳門北區工商聯會、澳門街總青洲坊眾互助會，以及澳門海關等團體和機構；該公司亦到訪澳門保護動物遺棄協會進行參觀交流。澳門自來水積極履行企業責任，提供優質供水服務，同時與各界人士建立緊密友好的關係，加強公眾對現有供水服務的認識。