韓為島嶼爭議降溫： 李明博登島與對日外交脫鉤

【中新社北京8月13日電】首爾消息：正當韓日兩國就獨島（日本稱竹島）的爭端加劇時，韓國政府13日對外宣佈，總統李明博訪問獨島與對日外交是兩碼事，不會改變對日外交政策的基本方向；韓方並決定不在獨島建設防波堤和綜合海洋科研基地，似在為這一爭議降溫。

韓國總統府青瓦臺發言人樸正河在13日的例行記者會上說，韓國與日本從地理上十分接近，而在經濟領域也在進行大規模的經貿往來，『我國不會在外交政策上與日本保持距離。』

韓聯社報道，一名人士引述李明博的話說，並不願意過度刺激日本或與日本針鋒相對。青瓦臺高層人士也表示，由於李明博總統訪問獨島，日本國內可能會就此出現一些輿論反響，但韓國外交還是會按之前的方向來進行。

另外，韓國國土海洋部去年年底在工作報告中表示，將在獨島竣工綜合海洋科研基地和防波堤，以加強對獨島的主權宣示。但是韓國《朝鮮日報》12日引述政府高層人士的話報道說，由於在獨島建設防波堤及研究基地，會破壞島的自然環境，韓國文物廳不會許可，因此將不進行開發建設。韓聯社則稱，若日本圍繞獨島主權進一步挑釁，政府會考慮重啟在獨島的建築工程。

韓國政府還決定，除非日本在獨島附近海域派巡邏船等進行挑釁，否則韓國不會在獨島加強有效控制措施。

同時，日本《朝日新聞》報道稱，韓國國防部當日宣佈，將原本計劃在8月中旬舉行的獨島防禦軍演延至9月，理由是韓國要全力以赴準備本月下旬的『乙支自由衛士』韓美聯合軍事演習。此前日本曾就這一演習表達抗議，但遭到韓方拒絕。

不過韓國民間及地方對爭議島嶼所表達的民族情緒仍在蔓延。繼韓國隊一名球員在倫敦奧運會中打出『獨島是我們的領土』橫幅後，由大學生和民眾組成的游泳隊在韓國歌手金長勳帶領下13日展開230公里接力長泳，計劃由韓國東部港口出發，于15日韓國光復節遊抵獨島。而光復節當日，慶尚北道政府將在島上舉行『守護獨島標誌石碑』揭幕儀式。