社文消息

機場提升免費無線上網至一小時

澳門國際機場自二零一零年開始與澳門電訊合作，於機場內全面提供免費半小時無線上網服務。由於現今使用個人電子產品的人數不斷擴大及對資訊的要求不斷增加，為使更多旅客可以盡情流覽國際旅遊及生活資訊，從二零一二年九月一日起，澳門國際機場專營股份有限公司將免費無線上網服務時間延長至一小時。

旅客在澳門國際機場候機樓可見到有關免費上網服務的標示，登入名稱及密碼為:CTMMIA。澳門國際機場將本著旅客至上之精神，繼續提供更貼心、便利的服務。

公職協會赴葡助解決退休金問題

自今年七月起，澳門公職人員協會不斷收到在葡國收取退休金及撫卹金人士的投訴：指收到葡國通知今年將被撤銷每年的假期及聖誕津貼，並對此表示強烈的反對。該會大會主席姍桃絲、理事會主席高天賜日前親赴葡國，與有關的官員會晤，據理力爭。

由於事態嚴重，該會考慮到此次撤銷津貼將對其家庭生活產生莫大的影響，特別是會令生活質量下降，故該會理事會派遣代表團前往里斯本就此重要問題與葡國政府高官會晤，尋求公正合理的解決方案。

姍桃絲和高天賜代表該會日前與葡國預算國務秘書長Dr.Luís Morais Sarmento、葡僑事務國務秘書Dr.José Cesário及退休事務管理局的支援機構─葡國儲蓄信貸銀行之董事Dr.Serafim Ribeiro Amorim會晤。

葡國此次財政預算是近幾十年來財政緊縮最厲害的一次，所以財政能否有較靈活的運用，唯一可能性就要看歐盟、IMF和歐洲央行三方組織Troika的下次會議結果。

作為澳門公職人員協會的主席，他們遞交了一封詳盡的信函，特別強調在澳門政權移交時期，澳門退休基金會已轉交了在葡國每位退休及撫卹金人士十四個月糧的款項。

葡國政府高官也有所動搖，特別當他們提到葡國與中國之間的良好貿易關係，葡國第一季出口到中國的總值遠較葡國出口到巴西的總值為高，這是鐵般的事實。何況，明年乃中葡建交五百年之大日子，這都是不容忽視的。

街舞賽收益捐贈奧比斯

首屆《我們創造》街舞賽「Original One-We Create Charity Dance Challenge」，已於八月二十六日晚在澳門新濠天地Club Cubic 舉行。來自英國、台灣、香港及澳門等國家與地區十四支隊伍經過激烈較量，L.R.D力壓各隊勁旅奪冠。是次活動收益，將全數捐贈奧比斯，希望讓更多人士能重見光明。 

負責人盧嘉穎表示，是次活動主辦單位「Original One Dance Competition」，是由倫敦藝術大學﹙University Of Arts London﹚---We Create Society，Infinity Dance Studio和Zeal Dance Studio聯合組成。宗旨是希望透過比賽聚合一班有熱誠的舞者，發掘其優勢及潛能，找出自己的方向並加以發展，為參加未來的國際化或更大型的舞蹈比賽做好進一步的準備。

她表示，「We. Create International」是由一班來自英國的學生創立，目的是提供世界各地大學生表現自己的機會為宗旨的團體，希望為已畢業及正在就讀的學生「創造機會」、「創造網絡」和「創造未來」，藉此協助學生搭建橋樑，向世界舞台出發。

是次街舞賽分別有來自英國、台灣、香港和澳門等地十四支隊伍參加，當晚全場在重金屬和極賦節奏感的嘻哈音樂聲中，舞者以全身的活力營造了一個熱情澎湃的紛圍，時而優雅，時而狂野，爆發力強。觀舞者發出「好」、「正」、「夠激」的評語，掌聲、喝彩聲和歡呼尖叫聲此起彼落，貫透全場。另外，名人嘉賓MC Fat Joe、DJ Rocklee和DJ Trix表演精彩舞蹈，場面歡樂。

最後，比賽由港澳知名專業評審Siu May（IDS）、Ellis（IDS）、Zero（Now’z）和Jun（Zeal） 評選，以及由現場觀眾投票（佔百分之二十五） 。成績如下：冠軍：L.R.D、亞軍：X-POPPER、季軍：H.B.O。

新會同鄉會頒子女獎學金

新會同鄉會於本月二十五日在聯邦酒樓舉行二零一一至二零一二學年會員子女獎學金，有八十多名中、小學學子獲獎。負責人勉勵同學繼續努力，百尺竿頭，更進一步。

活動於下午三時舉行，會長莫均益致詞表示，「科教興國」是我國發展的基本戰略，堅持教育為本，增強國家的科技實力，提高全民族的科技文化素質，是我們每個中國人，都應該為之努力的方向。今天，看到各同學在學業上的優異表現，實在為你們感到驕傲!國家的建設需要人才，澳門的發展需要人才，你們要響應國家號召，努力學習，成為有用之才，為國效力。

他表示，你們的成長，既離不開父母親的精心照料，也離不開老師的辛勤培育。古人云「飲水思源」，獲得成績之時，要懂得感謝一直幫助、支持你的人。今後，你們要更加奮發圖強，以更大的進步，來報答師長對你的付出。

隨後，該會負責人莫均益、尹君樂、黃炳明、李傑興、姚健池、劉少倫、莫志偉、尹一衛、鄧君方、林志遠、陳國?、陳文超、譚杜然、盧棣培、岑美濃、李慧儀、李秀荔、梁桂、馮錦漢、梁慧紅、黎振良、馮英霞、黃達全等分別向獲獎同學頒發獎學金，場面歡樂。

金沙公布中期業績

   金沙中國有限公司*（香港聯交所：1928）於星期一公佈其截至二零一二年六月三十日止六個月的財務業績，與截至二零一一年六月三十日止六個月的比較。本公司一直有效地執行其發展及業務策略，致力打造亞洲首屈一指滙聚博彩、休閒及會議的商務休閒旅遊目的地。二零一二年上半年的財務業績正展示本公司所制訂策略的成效、能有效地執行以實現業務發展目標的能力。本公司期待下半年業務更上一層樓。

經調整EBITDA總額

截至二零一二年六月三十日止六個月，經調整EBITDA為8億7300萬美元 (67億7170萬港元)，較截至二零一二年六月三十日止六個月的7億5490萬美元 (58億7520萬港元) 增加1億1810萬美元 （8億9650萬港元)或15.6%。強勁表現受各業務收益上升帶動，皆因金沙城中心開幕，和管理層繼續著力提供頂級服務及推動高利潤的中場環節所致。此外，管理層團隊繼續致力於提高業務中博彩及非博彩兩方面的營運效率。

總收益淨額

與截至二零一一年六月三十日止六個月的23億6080萬美元 (183億7340萬港元) 比較，收益淨額於截至二零一二年六月三十日止六個月為29億2050萬美元（226億5370萬港元），增加5億5970萬美元 （42億8030萬港元）或23.7%。各業務包括酒店、購物中心、餐飲、會議及船務的收益淨額均有增加，主要是由於最新綜合度假村金沙城中心開業，以及本公司持續進行推廣使到訪人次暢旺。由於需求強勁，澳門威尼斯人及澳門百利宮的入住率持續錄得可觀增長。此外，金沙城中心在其首八十一天營業期間，業務表現亦欣欣向榮。

本期間利潤

未計減值虧損及有關金沙城中心的開業前開支，經調整利潤由二零一二年上半年的5億6170萬美元 (43億7150萬港元) 增加20.3%至二零一二年上半年的6億7580萬美元 (52億4200萬港元)。

  金沙中國有限公司的中期業績公告可於香港聯合交易所有限公司網站或 www.sandschinaltd.com 上閱覽。###

關於金沙中國有限公司

   金沙中國有限公司*（香港聯交所：1928，「金沙中國」或「公司」）是全球度假村發展商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（紐約證券交易所：LVS）的附屬公司及是一所在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門最大的綜合度假村經營商，擁有並經營路氹金光大道的澳門威尼斯人R-度假村-酒店、澳門百利宮?及金沙城中心，以及位於澳門半島的澳門金沙R酒店。本公司的綜合度假村集合多樣化的消閒、商業設施及客運業務，包括大型會議場地、各式食肆、購物中心、於金光綜藝館?及威尼斯人劇場舉行的世界級娛樂表演，以及來往港澳的高速金光飛航?渡輪服務。公司亦正在路氹發展大型綜合度假村娛樂場旅遊項目，致力打造此地成為亞洲首屈一指的娛樂及商務目的地。

如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁www.sandschinaltd.com。