指概不承認日交易釣魚島 馬英九登彭佳嶼

【中新社台北9月7日電】（記者　黃少華）台灣當局領導人馬英九7日下午乘直升機，登上離釣魚島最近的台灣附屬島嶼彭佳嶼。他表示，對日本不管是國有化或私有化釣魚島的交易，台灣方面一概不予承認。

這是馬英九任內第一次登上彭佳嶼。他表示，日本過去「取得」釣魚島的過程違反國際法，基本上是侵略、竊佔的行為，「我們根本就不承認，所以對我們是沒有拘束力的」。

彭佳嶼面積1.14平方公里，距離基隆港約56公里，距東北方的釣魚島列嶼約140公里，附近還有花瓶嶼、棉花嶼。在行政區劃上，彭佳嶼等3島屬基隆市，釣魚島屬宜蘭縣。

綜合台灣媒體報道，馬英九7日下午在艦艇和戰鬥機的護衛下，乘直升機抵達彭佳嶼。在島上，他與台灣海巡部門勤務指揮中心、東沙及南沙指揮部視訊通聯，過程約10分鐘；其中談到南沙太平島的太陽能發電設備問題，並指已經決定要整修島上的機場跑道、碼頭，儘快改善聯外交通。

馬英九說，彭佳嶼、釣魚島及其附近水域，都是台灣東北區漁民百年來的大漁場。當局一向堅定維護台灣漁民在釣魚島海域作業權利，只要是合法出海作業的漁船，海巡艦艇均予以保護。他希望此行能讓台灣民眾進一步認識海洋、支持海巡、維護海權。

馬英九表示，「我們該維護的權益，我們絕對一寸都不讓」。

外交部：海峽兩岸均有責任維護釣魚島主權 

【中新社北京9月7日電】（記者　賈天勇）中國外交部發言人洪磊7日就台灣地區領導人馬英九赴彭佳嶼一事表示，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，海峽兩岸中國人和全體中華兒女都有責任維護對釣魚島的主權。

據報道，馬英九7日中午乘飛機前往彭佳嶼，宣示釣魚島主權。