中國商務部: 『購島』行為將負面影響中日經貿關係

2012-09-14

【中新社北京9月13日電 】(董冠洋)中國商務部副部長姜增偉13日在北京表示,良好的政治環境是發展經貿合作的基石,日方所謂的『購島』行為,難以避免地將對中日經貿關係產生負面影響。

在13日舉行的流通產業發展和保障市場供應情況發佈會上,姜增偉指出,中日經貿關係發展到今天的規模和水平來之不易,是雙方共同努力的結果,需要雙方精心維護。中方希望日方妥善處理中日關係,為雙邊經貿合作創造良好的環境和氛圍。

姜增偉強調,釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國領土,中國對此擁有無可爭辯的主權。日方所謂的『購島』行為完全是非法、無效的,中方堅決反對。目前,日本家電、汽車等行業在中國的銷售額整體下降,居民赴日旅遊大批取消。對此,姜增偉表示,針對日本侵犯中國主權的行為,中國消費者以理性方式表達立場是其權利,中國商務部表示理解。

此外,中日韓自由貿易區的談判正處難產階段,沉重的歷史包袱和日益複雜的政治環境無疑是雪上加霜。金柏松分析,為促進經濟復蘇,日本急切希望與中國簽訂自貿協定,而中國可以通過停止與日本進行雙邊或多邊框架下的經貿談判反制日本。

外交部官員:   中方將根據法律規定實施對釣魚島的管理 

【中新社北京9月13日電 】中國外交部邊界與海洋事務司司長鄧中華13日在北京表示,根據國際法有關規定,近日中方將向聯合國秘書長交存釣魚島領海基線的有關坐標表和相關海圖。下一步將會根據中國的法律和國際法的有關規定,實施對釣魚島的管理。

鄧中華今日就中國宣佈釣魚島及其附屬島嶼的領海基線接受媒體採訪。他說,中國在1958年公佈的關於領海的聲明,確定了中國領海寬度為12海裏。1992年中國頒布了《中華人民共和國領海及毗連區法》,以立法的方式確定了中國領海的基本制度。1996年中國公佈了第一批領海基點基線,確定了中國大陸沿海部分地段及西沙群島的領海基線。此次公佈的釣魚島領海基線,是根據在釣魚島及其附屬島嶼上選定的17個領海基點劃定的,從基線往外延12海裏範圍即為中國領海。

鄧中華強調,這次中國政府公佈釣魚島及其附屬島嶼領海基線意義重大,再一次向國際社會宣示中國對釣魚島擁有無可爭辯的主權,向國際社會宣示中國政府和人民維護領土主權和海洋權益的堅定決心和意志,也是通過這種方式對那些侵犯中國領土主權的行徑予以有力的反制和震懾。

他表示,宣佈釣魚島的領海基線有利於中國進一步完善領海制度。中國擁有漫長的海岸線,1996年頒布了第一批領海基線,這一次中國政府公佈釣魚島領海基線,是完善中國領海制度的一個重要步驟。通過確定釣魚島領海基線,明確了該海域中國領海和內水的範圍,也為我們根據中國國內法和有關國際法對釣魚島海域進行管理提供了法律基礎。

鄧中華表示,公佈釣魚島領海基線以後,中國政府將根據實際情況穩步推進對釣魚島的管理。經過幾十年的實踐,中國在領海和相關海域管理方面積累了豐富經驗,形成了一套管理制度,下一步將會根據中國的法律和國際法的有關規定,實施對釣魚島的管理,例如,每天播報釣魚島海域的天氣預報以及海洋環境情況,繪製關於釣魚島附近海域的詳細海圖,為過往釣魚島附近海域的船隻提供必要的便利和服務。

鄧中華說,日本針對中國政府宣佈釣魚島領海基線向中方提出交涉完全是倒打一耙、是荒謬而又無理的行徑,中方絕不接受。日本搞所謂的『購島』或在釣魚島進行的其他行徑都是非法的。日本自導自演的這出鬧劇,從法理上看是無效的,從常理上講是可笑的,無論其如何辯解和粉飾,都掩蓋不了一個基本事實,那就是日本在拿中國的領土進行非法買賣。中方理所當然地對此強烈反對。