特區與國家行政學院簽合作諒解備忘錄

【特訊】澳門特區政府與國家行政學院於昨日簽署«澳門特別行政區政府與國家行政學院合作諒解備忘錄»，鞏固和擴大既有的良好合作，以及進一步深化雙方的合作交流。 

簽署儀式在政府總部多功能廳舉行（見上圖），行政公職局局長朱偉幹及國家行政學院教務長楊克勤分別代表澳門特區政府和國家行政學院簽署上述備忘錄。簽署儀式由國家行政學院李建華常務副院長、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室白志健主任及行政法務司陳麗敏司長見證。 

根據“合作諒解備忘錄”的內容，雙方將深化在公務人員及其他各類人才培訓領域的合作，進一步擴大培訓規模及提升培訓質量，並積極推動在科學研究和決策諮詢等領域的交流合作，以全面提高特區政府的科學施政水平，讓澳門充分發揮在國家整體發展中的優勢和重要作用。是次的簽署儀式標誌著雙方的合作關係進入了新的發展階段及層次。

特首會見國家行政學院 常務副院長李建華

【又訊】行政長官崔世安昨日在禮賓府會見國家行政學院常務副院長李建華（見圖），就加強公務員培訓、公共行政研究方面的合作交換意見。 

行政長官感謝國家行政學院長期對特區政府的工作給予支持，並歡迎李建華來澳出席「澳門特別行政區與國家行政學院合作諒解備忘錄」的簽署儀式。他表示，通過簽訂備忘錄，特區政府與國家行政學院今後將加強合作，為本澳公務員開展多個領域的培訓項目，同時加強有關公共行政的研究。他指出，為回應社會的新發展和廣大居民的需要，特區政府樂意投入資源，加強培訓公務員，同時也高度重視對中高級公務員的深化培訓，希望通過持續培訓不斷提升公務員系統的水平，完善政府的工作。 

李建華表示，澳門特區成立近十三年，整體社會、經濟取得良好發展，一方面是得力於中央政府的支持，另一方面也基於特區擁有良好的公務員隊伍進行建設。澳門特區面對新的發展機遇，國家行政學院希望可以配合特區政府，在加強中高級公務員培訓方面、政策諮詢和研究領域及其他方面開展合作，共同推動特區下一步發展。 

參加會見的行政法務司司長陳麗敏感謝國家行政學院的支持，並希望未來可增進合作，參加國家行政學院與其他國家地區開展的培訓項目。